说明
本译文由人工智能辅助工具生成，可能存在不准确之处。如需查阅权威文本，请参考英文原文。
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
中文
说明
斯瓦米·辨喜（Vivekananda）于1899年6月20日，乘坐英国印度轮船公司的"戈尔孔达"号汽船，第二次离开加尔各答（Calcutta）前往西方。读这些篇章时，读者应记住，斯瓦米吉是以轻松幽默的笔调用孟加拉文写成的，其风格无法在英文中完全再现。
这些回忆录的第二部分，记述了他于1900年底从西方返回的归途。
这些文章最初发表于《乌德博丹》杂志。
——编者
English
NOTE
Swami Vivekananda left Calcutta for the West, for the second time, on the 20th June, 1899, by the BISN steamship Golconda. In reading these pages the reader should remember that Swamiji wrote them in alight, humorous tone in Bengali, which it is impossible to render in English.
The [6]second section of these memoirs, relates to his return journey from the West at the end of 1900.
These were originally published in the Udbodhan.
-EDITOR.
文本来自Wikisource公共领域。原版由阿德瓦伊塔修道院出版。