Os discursos
Todos os discursos proferidos no Parlamento em setembro de 1893
Address at the Final Session
The World's Parliament of Religions has become an accomplished fact, and the merciful Father has helped those who laboured to bring it into existence,...
Buddhism, the Fulfillment of Hinduism
I am not a Buddhist, as you have heard, and yet I am. If China, or Japan, or Srilanka follow the teachings of the Great Master, India worships him as...
Paper on Hinduism
Three religions now stand in the world which have come down to us from time prehistoric — Hinduism, Zoroastrianism and Judaism. They have all received...
Religion not the Crying need of India
Christians must always be ready for good criticism, and I hardly think that you will mind if I make a little criticism. You Christians, who are so fon...
Response to Welcome
Sisters and Brothers of America, It fills my heart with joy unspeakable to rise in response to the warm and cordial welcome which you have given us....
Why we disagree
I will tell you a little story. You have heard the eloquent speaker who has just finished say, "Let us cease from abusing each other," and he was very...
A jornada até Chicago
31 de maio de 1893
Partida de Bombaim
Swami Vivekananda embarcou em Bombaim a bordo do SS Peninsular, iniciando uma jornada que passou pela China, Japão e Canadá. Ele não levava nenhum convite formal para o Parlamento e era praticamente desconhecido fora da Índia.
30 de julho de 1893
Chegada à América
Após meses de viagem pelo Extremo Oriente, Vivekananda chegou a Vancouver, no Canadá, e seguiu até Chicago. Descobriu que o Parlamento havia sido adiado para setembro e que as inscrições de delegados estavam encerradas.
11 de setembro de 1893
A abertura do Parlamento
Vivekananda discursou no Parlamento pela primeira vez. Suas palavras de abertura — ‘Sisters and Brothers of America’ — foram recebidas com uma estrondosa ovação de pé que durou mais de dois minutos. O New York Herald descreveu-o como ‘sem dúvida a maior figura do Parlamento das Religiões’.
19 de setembro de 1893
Paper on Hinduism
Vivekananda proferiu seu abrangente ‘Paper on Hinduism’, uma exposição magistral da filosofia hindu que abordou os Vedas, a natureza da alma, o carma e a religião universal. Foi o discurso teológico mais substancial do Parlamento.
27 de setembro de 1893
O discurso final
Em seu discurso de encerramento, Vivekananda clamou pelo fim do sectarismo, da intolerância e do fanatismo. Apresentou o Parlamento como uma confirmação do ensinamento da Gita de que todos os caminhos conduzem a Deus, e suas palavras consolidaram sua reputação como ponte entre o pensamento oriental e o ocidental.
Traduções disponíveis
Todos os discursos do Parlamento estão disponíveis em tradução para o árabe, chinês, francês, persa e híndi. As traduções são geradas por IA e não foram revisadas por especialistas humanos.