Архив Вивекананды

Шри Кришне

Том8 poem
55 слов · 1 мин чтения · Writings: Prose and Poems

Этот перевод выполнен с помощью инструментов искусственного интеллекта и может быть не вполне точным. За достоверным текстом обращайтесь к оригиналу на английском языке.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Русский

О Кришна, мой друг, позволь мне идти к воде,

О позволь мне идти сегодня.

Зачем играть шутки с той, кто уже твоя рабыня?

О друг, позволь мне идти сегодня, позволь мне идти.

Мне нужно наполнить свой кувшин водами Джамуны.

Молю со сложенными руками, друг, позволь мне идти.

English

O Krishna, my friend, let me go to the water,

O let me go today.

Why play tricks with one who is already thy slave?

O friend, let me go today, let me go.

I have to fill my pitcher in the waters of the Jumna.

I pray with folded hands, friend, let me go.


Текст из Wikisource (общественное достояние). Оригинал издан издательством «Адвайта Ашрама».