موسیقی کے بارے میں
یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت سے تیار کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ براہ کرم اصل انگریزی متن سے رجوع کریں۔
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
اردو
دھروپد، خیال وغیرہ میں سائنس ہے، مگر کیرتن میں، یعنی متھرا اور وِراہا اور اس جیسی دھنوں میں، اصل موسیقی ہے — کیونکہ اس میں احساس ہے۔ احساس روح ہے، ہر چیز کا راز ہے۔ عام لوگوں کے گیتوں میں زیادہ موسیقی ہے، اور انہیں جمع کیا جانا چاہیے۔ دھروپد وغیرہ کا سائنس، کیرتن کی موسیقی پر اطلاق کرنے سے کامل موسیقی پیدا ہوگی۔
English
There is science in Dhrupad, Kheyal, etc., but it is in Kirtana, i.e. in Mathura and Viraha and other like compositions that there is real music -- for there is feeling. Feeling is the soul, the secret of everything. There is more music in common people's songs, and they should be collected together. The science of Dhrupad etc., applied to the music of Kirtana will produce the perfect music.
متن ویکی سورس عوامی ملکیت سے۔ اصل کو ادویت آشرم نے شائع کیا۔