Sur l'art
Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Français
De l'Art Dans l'art, l'intérêt doit se centrer sur le thème principal. Le drame est le plus difficile de tous les arts. En lui, deux choses doivent être satisfaites — d'abord les oreilles, et ensuite les yeux. Pour peindre une scène, si l'on peint une seule chose, c'est assez facile ; mais peindre des choses différentes tout en maintenant l'intérêt central est très difficile. Une autre chose difficile est la mise en scène, c'est-à-dire combiner des choses différentes d'une telle manière que l'intérêt central reste intact.
English
In art, interest must be centred on the principal theme. Drama is the most difficult of all arts. In it two things are to be satisfied -- first, the ears, and second, the eyes. To paint a scene, if one thing be painted, it is easy enough; but to paint different things and yet to keep up the central interest is very difficult. Another difficult thing is stage - management, that is, combining different things in such a manner as to keep the central interest intact.
Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.