Sobre el arte
Esta traducción fue generada con herramientas de IA y puede contener errores. Para el texto de referencia, consulte el original en inglés.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Español
En el arte, el interés debe concentrarse en el tema principal. El drama es el más difícil de todos los artes. En él han de satisfacerse dos cosas: primero, los oídos, y segundo, los ojos. Pintar una escena es bastante sencillo si se trata de una sola cosa; pero pintar cosas distintas y mantener al mismo tiempo el interés central es muy difícil. Otra tarea ardua es la dirección escénica, es decir, combinar elementos diversos de tal manera que el interés central permanezca intacto.
English
In art, interest must be centred on the principal theme. Drama is the most difficult of all arts. In it two things are to be satisfied -- first, the ears, and second, the eyes. To paint a scene, if one thing be painted, it is easy enough; but to paint different things and yet to keep up the central interest is very difficult. Another difficult thing is stage - management, that is, combining different things in such a manner as to keep the central interest intact.
Texto procedente de Wikisource, dominio público. Publicación original de Advaita Ashrama.