Shiva dalam Ekstase
Terjemahan ini dihasilkan dengan bantuan AI dan dapat mengandung kesalahan. Untuk teks rujukan, harap merujuk pada teks asli berbahasa Inggris.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Bahasa Indonesia
Siwa sedang menari, larut dalam kebahagiaan Diri sejati, sambil
menepuk pipinya sendiri.
Tabornya berbunyi dan untaian tengkorak berayun
mengikuti irama.
Air Sungai Gangga menderu di antara
rambut gimbalnya.
Trisula agung memuntahkan api, dan bulan di
dahinya menyala-nyala dengan dahsyat.
English
Shiva is dancing, lost in the ecstasy of Self, sounding his
own cheeks.
His tabor is playing and the garland of skulls is swinging
in rhythm.
The waters of the Ganga are roaring among his matted
locks.
The great trident is vomiting fire, and the moon on his
forehead is fiercely flaming.
Teks bersumber dari Wikisource, domain publik. Diterbitkan pertama kali oleh Advaita Ashrama.