Shiva en extase
Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Français
Shiva danse, perdu dans l'extase du Soi (l'Atman), frappant ses propres joues. Son tambour résonne et le collier de crânes se balance en rythme. Les eaux du Gange grondent à travers ses mèches enchevêtrées. Le grand trident crache du feu, et la lune sur son front flamboie avec fureur.
English
Shiva is dancing, lost in the ecstasy of Self, sounding his
own cheeks.
His tabor is playing and the garland of skulls is swinging
in rhythm.
The waters of the Ganga are roaring among his matted
locks.
The great trident is vomiting fire, and the moon on his
forehead is fiercely flaming.
Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.