Archives Vivekananda

Six leçons sur le Raja-Yoga

Volume8 lecture
4,979 mots · 20 min de lecture · Lectures and Discourses

Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Français

Le Raja-Yoga (la voie royale de la concentration) est une science au même titre que n'importe quelle autre au monde. C'est une analyse du mental, une collecte des faits du monde suprasensoriel, et ainsi une construction du monde spirituel. Tous les grands maîtres spirituels que le monde a connus ont déclaré : « Je vois et je sais. » Jésus, Paul et Pierre revendiquaient tous une perception directe des vérités spirituelles qu'ils enseignaient. Cette perception s'obtient par le yoga (discipline d'union spirituelle). Ni la mémoire ni la conscience ne peuvent constituer la limite de l'existence. Il existe un état supraconscient. Cet état et l'état inconscient sont tous deux dépourvus de sensations, mais avec une immense différence entre eux — la différence entre l'ignorance et la connaissance. Présentez le yoga comme un appel à la raison, comme une science. La concentration du mental est la source de toute connaissance. Le yoga nous enseigne à faire de la matière notre esclave, comme il se doit. Yoga signifie « joug », « unir », c'est-à-dire unir l'âme de l'homme à l'Âme suprême ou Dieu. Le mental agit dans et sous la conscience. Ce que nous appelons conscience n'est qu'un maillon de la chaîne infinie qui constitue notre nature. Ce « moi » qui est le nôtre recouvre seulement un peu de conscience et une vaste quantité d'inconscience, tandis qu'au-dessus de lui, et en grande partie inconnu de lui, se trouve le plan supraconscient. Par une pratique fidèle, couche après couche du mental s'ouvre devant nous, et chacune nous révèle de nouveaux faits. Nous voyons pour ainsi dire de nouveaux mondes créés devant nous, de nouveaux pouvoirs sont mis entre nos mains, mais nous ne devons pas nous arrêter en chemin ni nous laisser éblouir par ces « perles de verre » alors que la mine de diamants est devant nous. Dieu seul est notre but. Si nous ne parvenons pas à atteindre Dieu, nous mourons. Trois choses sont nécessaires à l'étudiant qui souhaite réussir. Premièrement. Abandonnez toute idée de jouissance dans ce monde et dans l'autre, ne vous souciez que de Dieu et de la Vérité. Nous sommes ici pour connaître la vérité, non pour jouir. Laissez cela aux brutes qui jouissent comme nous ne le pouvons jamais. L'homme est un être pensant et doit lutter sans relâche jusqu'à ce qu'il conquière la mort, jusqu'à ce qu'il voie la lumière. Il ne doit pas se dépenser en vains bavardages qui ne portent aucun fruit. Le culte de la société et de l'opinion populaire est de l'idolâtrie. L'âme n'a ni sexe, ni pays, ni lieu, ni temps. Deuxièmement. Un désir intense de connaître la Vérité et Dieu. Soyez avides d'eux, aspirez à eux, comme un homme qui se noie aspire à l'air. Ne voulez que Dieu, ne prenez rien d'autre, ne laissez plus les « apparences » vous tromper. Détournez-vous de tout et ne cherchez que Dieu. Troisièmement. Les six exercices : Premier — empêcher le mental de se tourner vers l'extérieur. Deuxième — maîtriser les sens. Troisième — tourner le mental vers l'intérieur. Quatrième — tout souffrir sans murmurer. Cinquième — fixer le mental sur une seule idée. Prenez le sujet qui se présente à vous et réfléchissez-y à fond ; ne l'abandonnez jamais. Ne comptez pas le temps. Sixième — pensez constamment à votre nature véritable. Débarrassez-vous de la superstition. Ne vous hypnotisez pas en croyant à votre propre infériorité. Jour et nuit, dites-vous ce que vous êtes réellement, jusqu'à ce que vous réalisiez (que vous réalisiez effectivement) votre unité avec Dieu. Sans ces disciplines, aucun résultat ne peut être obtenu. Nous pouvons être conscients de l'Absolu, mais nous ne pouvons jamais l'exprimer. Dès que nous essayons de l'exprimer, nous le limitons et il cesse d'être Absolu. Nous devons aller au-delà des limites des sens et transcender même la raison, et nous avons le pouvoir de le faire. [Après avoir pratiqué la première leçon de respiration pendant une semaine, l'élève rend compte au maître.] Ceci est une leçon qui vise à faire émerger l'individualité. Chaque individualité doit être cultivée. Toutes se rejoindront au centre. « L'imagination est la porte de l'inspiration et le fondement de toute pensée. » Tous les prophètes, poètes et découvreurs ont possédé une grande puissance imaginative. L'explication de la nature est en nous ; la pierre tombe à l'extérieur, mais la gravitation est en nous, non à l'extérieur. Ceux qui se gavent, ceux qui se privent de nourriture, ceux qui dorment trop, ceux qui dorment trop peu, ne peuvent devenir des yogis. L'ignorance, l'inconstance, la jalousie, la paresse et l'attachement excessif sont les grands ennemis du succès dans la pratique du yoga. Les trois grandes conditions requises sont : Premièrement. La pureté, physique et mentale ; toute impureté, tout ce qui tirerait le mental vers le bas, doit être abandonné. Deuxièmement. La patience : au début, il y aura des manifestations merveilleuses, mais elles cesseront toutes. C'est la période la plus difficile, mais tenez bon ; à la fin, le gain est assuré si vous avez de la patience. Troisièmement. La persévérance : persévérez envers et contre tout, dans la santé comme dans la maladie, ne manquez jamais un seul jour de pratique. Le meilleur moment pour la pratique est la jonction du jour et de la nuit, le moment le plus calme dans les marées de nos corps, le point zéro entre deux états. Si cela n'est pas possible, pratiquez au lever et au coucher. Une grande propreté personnelle est nécessaire — un bain quotidien. Après le bain, asseyez-vous et maintenez votre siège fermement, c'est-à-dire imaginez que vous êtes assis aussi solidement qu'un rocher, que rien ne peut vous déplacer. Gardez la tête, les épaules et les hanches en ligne droite, en laissant la colonne vertébrale libre ; toute l'action se déroule le long d'elle, et elle ne doit pas être entravée. Commencez par les orteils et pensez à chaque partie de votre corps comme étant parfaite ; représentez-la ainsi dans votre esprit, en la touchant si vous le préférez. Remontez progressivement jusqu'à la tête, pensant à chaque partie comme parfaite, ne manquant de rien. Puis pensez au tout comme parfait, un instrument donné par Dieu pour vous permettre d'atteindre la Vérité, le vaisseau dans lequel vous devez traverser l'océan et atteindre les rivages de la vérité éternelle. Cela fait, inspirez longuement par les deux narines, expirez de nouveau, puis retenez l'expiration aussi longtemps que vous le pouvez confortablement. Prenez quatre respirations de ce type, puis respirez naturellement et priez pour l'illumination. « Je médite sur la gloire de cet Être qui a créé cet univers ; puisse-t-il illuminer mon esprit. » Asseyez-vous et méditez là-dessus pendant dix ou quinze minutes. Ne racontez vos expériences à personne d'autre qu'à votre guru (maître spirituel). Parlez aussi peu que possible. Gardez vos pensées sur la vertu ; ce que nous pensons, nous tendons à le devenir. La méditation sacrée aide à brûler toutes les impuretés mentales. Tous ceux qui ne sont pas des yogis sont des esclaves ; lien après lien doit être brisé pour nous rendre libres. Tous peuvent trouver la réalité au-delà. Si Dieu est vrai, nous devons le sentir comme un fait, et s'il y a une âme, nous devrions être capables de la voir et de la sentir. Le seul moyen de savoir s'il existe une âme est d'être quelque chose qui n'est pas le corps. Les yogis classent nos organes sous deux grandes catégories : les organes des sens et les organes de l'action, autrement dit la connaissance et l'action. L'organe interne ou mental a quatre aspects. Premier — manas, la faculté de cogitation ou de pensée, qui est généralement presque entièrement gaspillée, parce qu'incontrôlée ; correctement gouvernée, c'est un pouvoir merveilleux. Deuxième — buddhi, la volonté (parfois appelée l'intellect). Troisième — ahamkara, l'égoïsme conscient de soi (de Aham). Quatrième — chitta, la substance dans et à travers laquelle toutes les facultés agissent, le plancher du mental pour ainsi dire, ou la mer dans laquelle les diverses facultés sont des vagues. Le yoga est la science par laquelle nous empêchons Chitta de prendre, ou d'être transformée en, plusieurs facultés. De même que le reflet de la lune sur la mer est brisé ou brouillé par les vagues, de même le reflet de l'Atman (le Soi véritable), le vrai Soi, est brisé par les vagues mentales. Ce n'est que lorsque la mer est calmée jusqu'à une tranquillité de miroir que le reflet de la lune peut être vu, et ce n'est que lorsque la « substance mentale », la Chitta, est contrôlée jusqu'au calme absolu, que le Soi peut être reconnu. Le mental n'est pas le corps, bien qu'il soit de la matière sous une forme plus subtile. Il n'est pas éternellement lié au corps. Cela se prouve par le fait que nous nous en détachons occasionnellement. Nous pouvons apprendre à le faire volontairement en maîtrisant les sens. Lorsque nous pouvons le faire pleinement, nous contrôlerons l'univers, car notre monde n'est que ce que les sens nous apportent. La liberté est le critère de l'être supérieur. La vie spirituelle commence lorsque vous vous êtes libéré du contrôle des sens. Celui dont les sens le gouvernent est mondain — c'est un esclave. Si nous pouvions arrêter entièrement notre substance mentale de se briser en vagues, cela mettrait fin à nos corps. Depuis des millions d'années, nous avons travaillé si dur à fabriquer ces corps que, dans cette lutte, nous avons oublié notre véritable dessein en les obtenant, qui était de devenir parfaits. Nous en sommes venus à croire que la fabrication du corps est la fin de nos efforts. Ceci est maya (l'illusion cosmique). Nous devons briser cette illusion et revenir à notre but originel, et réaliser que nous ne sommes pas le corps, qu'il est notre serviteur. Apprenez à extraire le mental et à voir qu'il est séparé du corps. Nous dotons le corps de sensation et de vie, puis nous pensons qu'il est vivant et réel. Nous l'avons porté si longtemps que nous oublions qu'il n'est pas identique à nous. Le yoga doit nous aider à enlever notre corps quand il nous plaît et à le voir comme notre serviteur, notre instrument, non notre maître. Contrôler les pouvoirs mentaux est le premier grand objectif des pratiques du yoga. Le second est de les concentrer de toute leur force sur n'importe quel sujet. Vous ne pouvez pas être un yogi si vous parlez beaucoup. Ce yoga est connu sous le nom de yoga aux huit membres, parce qu'il est divisé en huit parties principales. Celles-ci sont : Premier — Yama. C'est le plus important et il doit gouverner toute la vie ; il comporte cinq divisions : 1. Ne blesser aucun être par la pensée, la parole ou l'acte. 2. La non-convoitise en pensée, parole ou acte. 3. La chasteté parfaite en pensée, parole ou acte. 4. La véracité parfaite en pensée, parole ou acte. 5. Le refus de recevoir des cadeaux. Deuxième — Niyama. Le soin du corps, le bain quotidien, le régime alimentaire, etc. Troisième — Asana, la posture. Les hanches, les épaules et la tête doivent être tenus droits, en laissant la colonne vertébrale libre. Quatrième — pranayama (la discipline du souffle), la maîtrise de la respiration (afin d'obtenir le contrôle du prana, le souffle vital). Cinquième — Pratyahara, tourner le mental vers l'intérieur et l'empêcher de se diriger vers l'extérieur, retourner la matière dans l'esprit afin de la comprendre. Sixième — Dharana, la concentration sur un seul sujet. Septième — Dhyana (la méditation). Huitième — Samadhi (l'absorption contemplative), l'illumination, le but de tous nos efforts. Yama et Niyama doivent être pratiqués toute la vie. Quant aux autres, nous faisons comme la sangsue : nous ne quittons pas un brin d'herbe avant d'avoir fermement saisi le suivant. En d'autres termes, nous devons comprendre et pratiquer à fond une étape avant d'en aborder une autre. Le sujet de cette leçon est le pranayama, ou contrôle du prana. Dans le Raja-Yoga, la respiration entre dans le plan psychique et nous conduit au spirituel. Elle est le volant de tout le système corporel. Elle agit d'abord sur les poumons, les poumons agissent sur le cœur, le cœur agit sur la circulation, celle-ci à son tour sur le cerveau, et le cerveau sur le mental. La volonté peut produire une sensation extérieure, et la sensation extérieure peut éveiller la volonté. Nos volontés sont faibles ; nous ne réalisons pas leur puissance, tant nous sommes liés à la matière. La plupart de nos actions vont de l'extérieur vers l'intérieur. La nature extérieure nous déséquilibre, et nous ne pouvons pas (comme nous le devrions) déséquilibrer la nature. Tout cela est erroné ; le pouvoir le plus fort est réellement à l'intérieur. Les grands saints et maîtres étaient ceux qui avaient conquis ce monde de la pensée en eux-mêmes et parlaient ainsi avec puissance. L'histoire du ministre enfermé dans une haute tour, qui fut libéré grâce aux efforts de sa femme qui lui apporta un scarabée, du miel, un fil de soie, une corde et un câble, illustre la manière dont nous prenons le contrôle de notre mental en utilisant d'abord la régulation physique du souffle comme le fil de soie. Cela nous permet de saisir un pouvoir après l'autre jusqu'à ce que la corde de la concentration nous délivre de la prison du corps et que nous soyons libres. Une fois la liberté atteinte, nous pouvons abandonner les moyens utilisés pour y parvenir. Le pranayama comporte trois parties : 1. Puraka — l'inspiration. 2. Kumbhaka — la rétention. 3. Rechaka — l'expiration. Il y a deux courants qui traversent le cerveau et circulent le long des côtés de la colonne vertébrale, se croisant à la base et revenant au cerveau. L'un de ces courants, appelé le « soleil » (Pingala), part de l'hémisphère gauche du cerveau, croise à la base du cerveau vers le côté droit de la colonne vertébrale et recroise à la base de la colonne vertébrale, comme une moitié du chiffre huit. L'autre courant, la « lune » (Ida), effectue l'action inverse et complète ce chiffre huit. Bien entendu, la partie inférieure est beaucoup plus longue que la partie supérieure. Ces courants circulent jour et nuit et déposent les grandes forces vitales en différents points, communément appelés « plexus » ; mais nous en sommes rarement conscients. Par la concentration, nous pouvons apprendre à les sentir et à les suivre dans toutes les parties du corps. Ces courants du « soleil » et de la « lune » sont intimement liés à la respiration, et en la régulant, nous obtenons le contrôle du corps. Dans la Katha Upanishad, le corps est décrit comme le char, le mental est les rênes, l'intellect est le cocher, les sens sont les chevaux, et les objets des sens leur route. Le Soi est le passager, assis dans le char. À moins que le passager n'ait de la compréhension et ne puisse faire en sorte que le cocher contrôle ses chevaux, il ne pourra jamais atteindre le but ; mais les sens, tels des coursiers vicieux, le traîneront où bon leur semble et pourront même le détruire. Ces deux courants sont le grand « mors » dans les mains du cocher, et il doit en obtenir le contrôle pour contrôler les chevaux. Nous devons acquérir le pouvoir de devenir moraux ; tant que nous n'y parvenons pas, nous ne pouvons maîtriser nos actions. Le yoga seul nous permet de mettre en pratique les enseignements de la moralité. Devenir moral est le but du yoga. Tous les grands maîtres étaient des yogis et contrôlaient chaque courant. Les yogis arrêtent ces courants à la base de la colonne vertébrale et les forcent à traverser le centre de la colonne vertébrale. Ils deviennent alors le courant de la connaissance, qui n'existe que chez le yogi. Deuxième leçon de respiration : une méthode ne convient pas à tous. Cette respiration doit être faite avec une régularité rythmique, et la manière la plus simple est de compter ; comme c'est purement mécanique, nous répétons le mot sacré « Om » un certain nombre de fois à la place. Le processus du pranayama est le suivant : fermez la narine droite avec le pouce, puis inspirez lentement par la narine gauche en répétant le mot « Om » quatre fois. Puis fermez solidement les deux narines en plaçant l'index sur la gauche et retenez le souffle, en répétant mentalement « Om » huit fois. Puis, retirant le pouce de la narine droite, expirez lentement par celle-ci en répétant « Om » quatre fois. En terminant l'expiration, rentrez l'abdomen avec force pour expulser tout l'air des poumons. Puis inspirez lentement par la narine droite, en gardant la gauche fermée, en répétant « Om » quatre fois. Ensuite fermez la narine droite avec le pouce et retenez le souffle en répétant « Om » huit fois. Puis ouvrez la narine gauche et expirez lentement en répétant « Om » quatre fois, en rentrant l'abdomen comme précédemment. Répétez toute cette opération deux fois à chaque séance, c'est-à-dire en faisant quatre pranayamas, deux pour chaque narine. Avant de prendre place, il est bon de commencer par une prière. Il faut pratiquer cela pendant une semaine ; puis augmentez graduellement la durée de la respiration, en gardant le même rapport, c'est-à-dire que si vous répétez « Om » six fois à l'inspiration, faites de même à l'expiration et douze fois pendant Kumbhaka. Ces exercices nous rendront plus spirituels, plus purs, plus saints. Ne vous laissez pas entraîner dans des voies secondaires et ne recherchez pas le pouvoir. L'amour est la seule puissance qui demeure avec nous et qui croît. Celui qui cherche à venir à Dieu par le Raja-Yoga doit être fort mentalement, physiquement, moralement et spirituellement. Faites chaque pas dans cette lumière. Sur des centaines de milliers, un seul dira : « J'irai au-delà et je pénétrerai jusqu'à Dieu. » Peu peuvent affronter la vérité ; mais pour accomplir quoi que ce soit, nous devons être prêts à mourir pour la Vérité. Kundalini (l'énergie latente) : réalisez l'âme non comme matière, mais telle qu'elle est. Nous pensons à l'âme comme au corps, mais nous devons la séparer des sens et de la pensée. Alors seulement pouvons-nous savoir que nous sommes immortels. Le changement implique la dualité de la cause et de l'effet, et tout ce qui change doit être mortel. Cela prouve que le corps ne peut être immortel, ni le mental non plus, car tous deux changent constamment. Seul l'immuable peut être immortel, parce que rien ne peut agir sur lui. Nous ne le devenons pas, nous le sommes ; mais nous devons écarter le voile d'ignorance qui nous cache la vérité. Le corps est de la pensée objectivée. Les courants du « soleil » et de la « lune » apportent de l'énergie à toutes les parties du corps. Le surplus d'énergie est emmagasiné en certains points (plexus) le long de la colonne vertébrale, communément appelés centres nerveux. Ces courants ne se trouvent pas dans les corps morts et ne peuvent être détectés que dans un organisme sain. Le yogi possède un avantage : il est capable non seulement de les sentir, mais de les voir réellement. Ils sont lumineux dans sa vie, tout comme les grands centres nerveux. Il y a une action consciente aussi bien qu'inconsciente. Les yogis possèdent une troisième sorte, la supraconsciente, qui, dans tous les pays et à toutes les époques, a été la source de toute connaissance religieuse. L'état supraconscient ne commet pas d'erreurs, mais tandis que l'action de l'instinct serait purement mécanique, le premier est au-delà de la conscience. On a appelé cela l'inspiration, mais le yogi dit : « Cette faculté existe en chaque être humain, et à terme tous en jouiront. » Nous devons donner une nouvelle direction aux courants du « soleil » et de la « lune » et leur ouvrir un nouveau passage à travers le centre de la moelle épinière. Lorsque nous réussissons à faire passer les courants par ce passage appelé « Sushumna », jusqu'au cerveau, nous sommes pour un temps entièrement séparés du corps. Le centre nerveux à la base de la colonne vertébrale, près du sacrum, est le plus important. C'est le siège de la substance génératrice de l'énergie sexuelle, et il est symbolisé par le yogi comme un triangle contenant un minuscule serpent lové en son sein. Ce serpent endormi est appelé Kundalini, et éveiller cette Kundalini est tout l'objet du Raja-Yoga. La grande force sexuelle, élevée de l'action animale et envoyée vers le haut, vers le grand dynamo du système humain, le cerveau, et là emmagasinée, devient l'Ojas ou force spirituelle. Toute bonne pensée, toute prière, convertit une partie de cette énergie animale en Ojas et contribue à nous donner du pouvoir spirituel. Cet Ojas est le vrai homme, et c'est dans les êtres humains seuls qu'il est possible d'accomplir cet emmagasinement d'Ojas. Celui en qui toute la force sexuelle animale a été transformée en Ojas est un dieu. Il parle avec puissance, et ses paroles régénèrent le monde. Le yogi se représente ce serpent comme étant lentement élevé d'étape en étape jusqu'à ce que la plus haute, la glande pinéale, soit atteinte. Aucun homme ni aucune femme ne peut être véritablement spirituel tant que l'énergie sexuelle, le plus haut pouvoir que possède l'homme, n'a pas été convertie en Ojas. Aucune force ne peut être créée ; elle ne peut qu'être dirigée. C'est pourquoi nous devons apprendre à contrôler les grands pouvoirs qui sont déjà entre nos mains et, par la force de la volonté, les rendre spirituels au lieu de simplement animaux. Ainsi il apparaît clairement que la chasteté est la pierre angulaire de toute moralité et de toute religion. Dans le Raja-Yoga en particulier, la chasteté absolue en pensée, en parole et en acte est une condition sine qua non. Les mêmes lois s'appliquent aux personnes mariées comme aux célibataires. Si l'on gaspille les forces les plus puissantes de son être, on ne peut devenir spirituel. Toute l'histoire nous enseigne que les grands voyants de tous les temps étaient soit des moines et des ascètes, soit des personnes ayant renoncé à la vie conjugale ; seuls les purs dans la vie peuvent voir Dieu. Juste avant de faire le pranayama, efforcez-vous de visualiser le triangle. Fermez les yeux et représentez-le vivement dans votre imagination. Voyez-le entouré de flammes et avec le serpent lové au milieu. Lorsque vous pouvez voir clairement la Kundalini, placez-la en imagination à la base de la colonne vertébrale, et lorsque vous retenez le souffle en Kumbhaka, projetez-la avec force sur la tête du serpent pour l'éveiller. Plus l'imagination est puissante, plus vite le résultat réel sera obtenu et la Kundalini éveillée. Tant qu'elle ne s'éveille pas, imaginez qu'elle le fait : essayez de sentir les courants et essayez de les forcer à travers la Sushumna. Cela hâte leur action. Avant de pouvoir contrôler le mental, nous devons l'étudier. Nous devons saisir ce mental instable et l'arracher à ses errances pour le fixer sur une seule idée. Encore et encore, il faut le faire. Par la puissance de la volonté, nous devons nous emparer du mental et le faire s'arrêter et réfléchir à la gloire de Dieu. Le moyen le plus facile de saisir le mental est de s'asseoir tranquillement et de le laisser dériver où il veut pendant un moment. Accrochez-vous fermement à cette idée : « Je suis le témoin qui observe mon mental dériver. Le mental n'est pas moi. » Puis regardez-le penser comme s'il était une chose entièrement séparée de vous-même. Identifiez-vous à Dieu, jamais à la matière ni au mental. Représentez-vous le mental comme un lac calme étendu devant vous et les pensées qui vont et viennent comme des bulles montant et se brisant à sa surface. Ne faites aucun effort pour contrôler les pensées, mais observez-les et suivez-les en imagination tandis qu'elles s'éloignent en flottant. Cela réduira graduellement les cercles. Car le mental parcourt de vastes cercles de pensée et ces cercles s'élargissent en cercles toujours croissants, comme dans un étang quand nous y jetons une pierre. Nous voulons inverser le processus et, partant d'un cercle immense, le réduire jusqu'à ce qu'enfin nous puissions fixer le mental sur un seul point et l'y maintenir. Accrochez-vous à cette idée : « Je ne suis pas le mental, je vois que je pense, j'observe mon mental agir », et chaque jour l'identification de vous-même avec la pensée et le sentiment diminuera, jusqu'à ce qu'enfin vous puissiez vous séparer entièrement du mental et savoir réellement qu'il est distinct de vous-même. Lorsque cela est fait, le mental est votre serviteur, à contrôler comme vous le voulez. La première étape pour être un yogi est d'aller au-delà des sens. Quand le mental est conquis, il a atteint l'étape la plus haute. Vivez seul autant que possible. Le siège doit être d'une hauteur confortable ; placez d'abord un tapis d'herbe, puis une peau (fourrure), ensuite un revêtement de soie. Il est préférable que le siège n'ait pas de dossier et il doit être bien stable. Les pensées étant des images, nous ne devrions pas les créer. Nous devons exclure toute pensée du mental et le rendre vide ; aussitôt qu'une pensée vient, nous devons la bannir. Pour en être capable, nous devons transcender la matière et aller au-delà de notre corps. Toute la vie de l'homme est réellement un effort pour y parvenir. Chaque âme a sa propre signification : dans notre nature, ces deux choses sont liées. L'idéal le plus élevé que nous ayons est Dieu. Méditez sur Lui. Nous ne pouvons connaître le Connaissant, mais nous sommes Lui. En voyant le mal, nous le créons. Ce que nous sommes, nous le voyons à l'extérieur, car le monde est notre miroir. Ce petit corps est un petit miroir que nous avons créé, mais l'univers entier est notre corps. Nous devons penser cela tout le temps ; alors nous saurons que nous ne pouvons ni mourir ni blesser autrui, parce qu'il est notre propre soi. Nous sommes sans naissance et sans mort, et nous ne devrions qu'aimer. « Tout cet univers est mon corps ; toute santé, tout bonheur m'appartient, parce que tout est dans l'univers. » Dites : « Je suis l'univers. » Nous apprenons finalement que toute action va de nous au miroir. Bien que nous apparaissions comme de petites vagues, toute la mer est derrière nous, et nous ne faisons qu'un avec elle. Aucune vague ne peut exister par elle-même. L'imagination correctement employée est notre plus grande amie ; elle va au-delà de la raison et est la seule lumière qui nous mène partout. L'inspiration vient de l'intérieur et nous devons nous inspirer nous-mêmes par nos propres facultés supérieures. Pratyahara et Dharana : Krishna dit : « Tous ceux qui me cherchent, par quelque moyen que ce soit, m'atteindront » ; « Tous doivent m'atteindre. » Pratyahara est un rassemblement vers l'intérieur, un effort pour saisir le mental et le focaliser sur l'objet désiré. La première étape est de laisser le mental dériver ; observez-le ; voyez ce qu'il pense ; soyez seulement le témoin. Le mental n'est ni l'âme ni l'esprit. Ce n'est que de la matière sous une forme plus subtile, et nous le possédons et pouvons apprendre à le manipuler par les énergies nerveuses. Le corps est la vue objective de ce que nous appelons le mental (subjectif). Nous, le Soi, sommes au-delà du corps et du mental ; nous sommes « Atman », le témoin éternel et immuable. Le corps est de la pensée cristallisée. Quand le souffle passe par la narine gauche, c'est le temps du repos ; quand il passe par la droite, c'est le temps du travail ; et quand il passe par les deux, c'est le temps de méditer. Lorsque nous sommes calmes et respirons également par les deux narines, nous sommes dans la bonne disposition pour la méditation tranquille. Il est inutile d'essayer de se concentrer au début. Le contrôle de la pensée viendra de lui-même. Après une pratique suffisante de la fermeture des narines avec le pouce et l'index, nous serons capables de le faire par la puissance de la volonté, par la pensée seule. Le pranayama doit maintenant être légèrement modifié. Si l'étudiant a le nom de son « Ishta » (Idéal choisi), il devrait l'utiliser à la place de « Om » pendant l'inspiration et l'expiration, et utiliser le mot « Hum » (prononcé Houm) pendant Kumbhaka. Projetez le souffle retenu avec force sur la tête de la Kundalini à chaque répétition du mot Hum et imaginez que cela l'éveille. Identifiez-vous uniquement à Dieu. Après un temps, les pensées annonceront leur venue, et nous apprendrons la manière dont elles commencent et serons conscients de ce que nous allons penser, de la même façon que, sur ce plan, nous pouvons regarder dehors et voir une personne arriver. Ce stade est atteint lorsque nous avons appris à nous séparer de notre mental et à nous voir comme un et la pensée comme quelque chose de distinct. Ne laissez pas les pensées vous saisir ; restez à l'écart, et elles s'évanouiront. Suivez ces pensées saintes ; accompagnez-les ; et quand elles fondent, vous trouverez les pieds du Dieu omnipotent. C'est l'état supraconscient ; quand l'idée fond, suivez-la et fondez avec elle. Les auréoles sont des symboles de la lumière intérieure et peuvent être vues par le yogi. Parfois nous pouvons voir un visage comme entouré de flammes et y lire le caractère et juger sans nous tromper. Nous pouvons avoir la vision de notre Ishta, et ce symbole sera celui sur lequel nous pourrons nous reposer aisément et concentrer pleinement notre mental. Nous pouvons imaginer par tous les sens, mais nous le faisons surtout par les yeux. Même l'imagination est à moitié matérielle. En d'autres termes, nous ne pouvons penser sans un phantasme. Mais puisque les animaux semblent penser, et n'ont pourtant pas de mots, il est probable qu'il n'y a pas de lien inséparable entre la pensée et les images. Essayez de maintenir l'imagination dans le yoga, en veillant à la garder pure et sainte. Nous avons tous nos particularités dans la manière d'exercer le pouvoir imaginatif ; suivez la voie qui vous est la plus naturelle ; ce sera la plus facile. Nous sommes les résultats de toutes les réincarnations à travers le karma (la loi de l'action et de ses effets) : « Une lampe allumée à partir d'une autre », dit le bouddhiste — des lampes différentes, mais la même lumière. Soyez joyeux, soyez brave, prenez un bain quotidien, ayez de la patience, de la pureté et de la persévérance, et alors vous deviendrez un yogi en vérité. N'essayez jamais de vous presser, et si les pouvoirs supérieurs viennent, rappelez-vous qu'ils ne sont que des chemins latéraux. Ne les laissez pas vous détourner de la route principale ; écartez-les et tenez fermement votre seul vrai but — Dieu. Ne cherchez que l'Éternel, en le trouvant nous sommes à jamais en repos ; ayant le tout, il ne reste rien pour quoi lutter, et nous sommes pour toujours dans l'existence libre et parfaite — existence absolue, Connaissance absolue, Félicité absolue. Sushumna : il est très utile de méditer sur la Sushumna. Vous pouvez avoir une vision d'elle qui vous vient, et c'est la meilleure façon. Puis méditez longuement sur cela. C'est un fil très fin, très brillant, ce passage vivant à travers la moelle épinière, cette voie du salut par laquelle nous devons faire monter la Kundalini. Dans le langage du yogi, la Sushumna a ses extrémités dans deux lotus, le lotus inférieur entourant le triangle de la Kundalini et le lotus supérieur dans le cerveau entourant la glande pinéale ; entre ces deux, il y a quatre autres lotus, étapes sur le chemin : 6e. Glande pinéale. 5e. Entre les yeux. 4e. Bas de la gorge. 3e. Au niveau du cœur. 2e. En face du nombril. 1er. Base de la colonne vertébrale. Nous devons éveiller la Kundalini, puis l'élever lentement d'un lotus à l'autre jusqu'à ce que le cerveau soit atteint. Chaque étape correspond à une nouvelle couche du mental. ## Références

English

Raja - Yoga is as much a science as any in the world. It is an analysis of the mind, a gathering of the facts of the supersensuous world and so building up the spiritual world. All the great spiritual teachers the world has known said, "I see and I know." Jesus, Paul, and Peter all claimed actual perception of the spiritual truths they taught.

This perception is obtained by Yoga.

Neither memory nor consciousness can be the limitation of existence. There is a superconscious state. Both it and the unconscious state are sensationless, but with a vast difference between them -- the difference between ignorance and knowledge. Present Yoga as an appeal to reason, as a science.

Concentration of the mind is the source of all knowledge.

Yoga teaches us to make matter our slave, as it ought to be. Yoga means "yoke", "to join", that is, to join the soul of man with the supreme Soul or God.

The mind acts in and under consciousness. What we call consciousness is only one link in the infinite chain that is our nature.

This "I" of ours covers just a little consciousness and a vast amount of unconsciousness, while over it, and mostly unknown to it, is the superconscious plane.

Through faithful practice, layer after layer of the mind opens before us, and each reveals new facts to us. We see as it were new worlds created before us, new powers are put into our hands, but we must not stop by the way or allow ourselves to be dazzled by these "beads of glass" when the mine of diamonds lies before us.

God alone is our goal. Failing to reach God, we die.

Three things are necessary to the student who wishes to succeed. First. Give up all ideas of enjoyment in this world and the next, care only for God and Truth. We are here to know truth, not for enjoyment. Leave that to brutes who enjoy as we never can. Man is a thinking being and must struggle on until he conquers death, until he sees the light. He must not spend himself in vain talking that bears no fruit. Worship of society and popular opinion is idolatry. The soul has no sex, no country, no place, no time.

Second. Intense desire to know Truth and God. Be eager for them, long for them, as a drowning man longs for breath. Want only God, take nothing else, let not "seeming" cheat you any longer. Turn from all and seek only God.

Third. The six trainings: First -- restraining the mind from going outward. Second -- restraining the senses. Third -- turning the mind inward. Fourth -- suffering everything without murmuring. Fifth -- fastening the mind to one idea. Take the subject before you and think it out; never leave it. Do not count time. Sixth -- think constantly of your real nature. Get rid of superstition. Do not hypnotise yourself into a belief in your own inferiority. Day and night tell yourself what you really are, until you realise (actually realise) your oneness with God.

Without these disciplines, no results can be gained.

We can be conscious of the Absolute, but we can never express It. The moment we try to express It, we limit It and It ceases to be Absolute.

We have to go beyond sense limit and transcend even reason, and we have the power to do this.

[After practising the first lesson in breathing a week, the pupil reports to the teacher.]

This is a lesson seeking to bring out the individuality. Each individuality must be cultivated. All will meet at the centre. "Imagination is the door to inspiration and the basis of all thought." All prophets, poets, and discoverers have had great imaginative power. The explanation of nature is in us; the stone falls outside, but gravitation is in us, not outside. Those who stuff themselves, those who starve themselves, those who sleep too much, those who sleep too little, cannot become Yogis. Ignorance, fickleness, jealousy, laziness, and excessive attachment are the great enemies to success in Yoga practice. The three great requisites are:

First. Purity, physical and mental; all uncleanness, all that would draw the mind down, must be abandoned.

Second. Patience: At first there will be wonderful manifestations, but they will all cease. This is the hardest period, but hold fast; in the end the gain is sure if you have patience.

Third. Perseverance: Persevere through thick and thin, through health and sickness, never miss a day in practice.

The best time for practice is the junction of day and night, the calmest time in the tides of our bodies, the zero point between two states. If this cannot be done, practise upon rising and going to bed. Great personal cleanliness is necessary -- a daily bath.

After bathing, sit down and hold the seat firm, that

is, imagine that you sit as firm as a rock, that nothing can move you. Hold the head and shoulders and the hips in a straight line, keeping the spinal column free; all action is along it, and it must not be impaired.

Begin with your toes and think of each part of your body as perfect; picture it so in your mind, touching each part if you prefer to do so. Pass upward bit by bit until you reach the head, thinking of each as perfect, lacking nothing. Then think of the whole as perfect, an instrument given to you by God to enable you to attain Truth, the vessel in which you are to cross the ocean and reach the shores of eternal truth. When this has been done, take a long breath through both nostrils, throw it out again, and then hold it out as long as you comfortably can. Take four such breaths, then breathe naturally and pray for illumination. "I meditate on the glory of that being who created this universe; may he illuminate my mind." Sit and meditate on this ten or fifteen minutes.

Tell your experiences to no one but your Guru.

Talk as little as possible.

Keep your thoughts on virtue; what we think we tend to become.

Holy meditation helps to burn out all mental impurities. All who are not Yogis are slaves; bond after bond must be broken to make us free.

All can find the reality beyond. If God is true, we must feel him as a fact, and if there is a soul, we ought to be able to see it and feel it.

The only way to find if there be a soul is to be something which is not the body.

The Yogis class our organs under two chief heads: organs of sense and organs of motion, or knowledge and action.

The internal organ or mind has four aspects. First -- manas, the cogitating or thinking faculty, which is usually almost entirely wasted, because uncontrolled; properly governed, it is a wonderful power. Second -- buddhi, the will (sometimes called the intellect). Third -- ahamkara, the self - conscious egotism (from Aham). Fourth -- chitta, the substance in and through which all the faculties act, the floor of the mind as it were; or the sea in which the various faculties are waves.

Yoga is the science by which we stop Chitta from assuming, or becoming transformed into, several faculties. As the reflection of the moon on the sea is broken or blurred by the waves, so is the reflection of the Atman, the true Self, broken by the mental waves. Only when the sea is stilled to mirror - like calmness, can the reflection of the moon be seen, and only when the "mind - stuff", the Chitta is controlled to absolute calmness, is the Self to be recognised.

The mind is not the body, though it is matter in a finer form. It is not eternally bound by the body. This is proved as we get occasionally loosened from it. We can learn to do this at will by controlling the senses.

When we can do that fully, we shall control the universe, because our world is only what the senses bring us. Freedom is the test of the higher being. Spiritual life begins when you have loosened yourself from the control of the senses. He whose senses rule him is worldly -- is a slave.

If we could entirely stop our mind - stuff from breaking into waves, it would put an end to our bodies. For millions of years we have worked so hard to manufacture these bodies that in the struggle we have forgotten our real purpose in getting them, which was to become perfect. We have grown to think that body - making is the end of our efforts. This is Maya. We must break this delusion and return to our original aim and realise we are not the body, it is our servant.

Learn to take the mind out and to see that it is

separate from the body. We endow the body with sensation and life and then think it is alive and real. We have worn it so long that we forget that it is not identical with us. Yoga is to help us put off our body when we please and see it as our servant, our instrument, not our ruler. Controlling the mental powers is the first great aim in Yoga practices. The second is concentrating them in full force upon any subject.

You cannot be a Yogi if you talk much.

This Yoga is known as the eightfold Yoga, because it is divided into eight principal parts. These are:

First -- Yama. This is most important and has to govern the whole life; it has five divisions:

1st. Not injuring any being by thought, word, or deed.

2nd. Non - covetousness in thought, word, or deed.

3rd. Perfect chastity in thought, word, or deed.

4th. Perfect truthfulness in thought, word, or deed.

5th. Non - receiving of gifts.

Second -- Niyama. The bodily care, bathing daily, dietary, etc.

Third -- Asana, posture. Hips, shoulders, and head must be held straight, leaving the spine free.

Fourth -- pranayama, restraining the breath (in order to get control of the Prana or vital force).

Fifth -- Pratyahara, turning the mind inward and restraining it from going outward, revolving the matter in the mind in order to understand it.

Sixth -- Dharana, concentration on one subject.

Seventh -- Dhyana, meditation.

Eighth -- Samadhi, illumination, the aim of all our efforts.

Yama and Niyama are for lifelong practice. As for the others, we do as the leech does, not leave one blade of grass before firmly grasping another. In other words, we have thoroughly to understand and practise one step before taking another.

The subject of this lesson is Pranayama, or controlling the Prana. In Raja - Yoga breathing enters the psychic plane and brings us to the spiritual. It is the fly - wheel of the whole bodily system. It acts first upon the lungs, the lungs act on the heart, the heart acts upon the circulation, this in turn upon the brain, and the brain upon the mind. The will can produce an outside sensation, and the outside sensation can arouse the will. Our wills are weak; we do not realise their power, we are so much bound up in matter. Most of our action is from outside in. Outside nature throws us off our balance, and we cannot (as we ought) throw nature off her balance. This is all wrong; the stronger power is really within.

The great saints and teachers were those who had conquered this world of thought within themselves and so spake with power. The story of the minister confined in a high tower, who was released through the efforts of his wife who brought him a beetle, honey, a silken thread, a cord, and a rope, illustrates the way we gain control of our mind by using first the physical regulation of the breath as the silken thread. That enables us to lay hold on one power after another until the rope of concentration delivers us from the prison of the body and we are free. Reaching freedom, we can discard the means used to bring us there.

Pranayama has three parts:

1st. Puraka -- inhaling.

2nd. Kumbhaka -- restraining.

3rd. Rechaka -- exhaling.

There are two currents passing through the brain and circulating down the sides of the spine, crossing at the base and returning to the brain. One of these currents, called the "sun" (Pingala), starts from the left hemisphere of the brain, crosses at the base of the brain to the right side of the spine, and recrosses at the base of the spine, like one - half of the figure eight.

The other current, the "moon" (Ida), reverses this action and completes this figure eight. Of course, the lower part is much longer than the upper. These currents flow day and night and make deposits of the great life forces at different points, commonly known as "plexuses"; but we are rarely conscious of them. By concentration we can learn to feel them and trace them over all parts of the body. These "sun" and "moon" currents are intimately connected with breathing, and by regulating this we get control of the body.

In the Katha Upanishad the body is described as the chariot, the mind is the reins, the intellect is the charioteer, the senses are the horses, and the objects of the senses their road. The self is the rider, seated in the chariot. Unless the rider has understanding and can make the charioteer control his horses, he can never attain the goal; but the senses, like vicious steeds, will drag him where they please and may even destroy him. These two currents are the great "check rein" in the hands of the charioteer, and he must get control of this to control the horses. We have to get the power to become moral; until we do that, we cannot control our actions. Yoga alone enables us to carry into practice the teachings of morality. To become moral is the object of Yoga. All great teachers were Yogis and controlled every current. The Yogis arrest these currents at the base of the spine and force them through the centre of the spinal column. They then become the current of knowledge, which only exists in the Yogi.

Second Lesson in Breathing: One method is not for all. This breathing must be done with rhythmic regularity, and the easiest way is by counting; as that is purely mechanical, we repeat the sacred word "Om" a certain number of times instead.

The process of Pranayama is as follows: Close the right nostril with the thumb and then slowly inhale through the left nostril, repeating the word "Om" four times.

Then firmly close both nostrils by placing the forefinger on the left one and hold the breath in, mentally repeating "Om" eight times.

Then, removing the thumb from the right nostril, exhale slowly through that, repeating "Om" four times.

As you close the exhalation, draw in the abdomen forcibly to expel all the air from the lungs. Then slowly inhale through the right nostril, keeping the left one closed, repeating "Om" four times. Next close the right nostril with the thumb and hold the breath while repeating "Om" eight times. Then unclose the left nostril and slowly exhale, repeating "Om" four times, drawing in the abdomen as before. Repeat this whole operation twice at each sitting, that is, making four Pranayamas, two for each nostril. Before taking your seat it is well to begin with prayer.

This needs to be practised a week; then gradually increase the duration of breathing, keeping the same ratio, that is, if you repeat "Om" six times at inhalation, then do the same at exhalation and twelve times during Kumbhaka. These exercises will make us more spiritual, more pure, more holy. Do not be led aside into any byways or seek after power. Love is the only power that stays by us and increases. He who seeks to come to God through Raja - yoga must be strong mentally, physically, morally, and spiritually. Take every step in that light.

Of hundreds of thousands only one soul will say, "I will go beyond, and I will penetrate to God." Few can face the truth; but to accomplish anything, we must be willing to die for Truth.

Kundalini: Realise the soul not as matter, but as it is. We are thinking of the soul as body, but we must separate it from sense and thought. Then alone can we know we are immortal. Change implies the duality of cause and effect, and all that changes must be mortal. This proves that the body cannot be immortal, nor can the mind, because both are constantly changing. Only the unchangeable can be immortal, because there is nothing to act upon it.

We do not become it, we are it; but we have to clear away the veil of ignorance that hides the truth from us. The body is objectified thought. The "sun" and "moon" currents bring energy to all parts of the body. The surplus energy is stored at certain points (plexuses) along the spinal column commonly known as nerve centres.

These currents are not to be found in dead bodies and can only be traced in a healthy organism.

The Yogi has an advantage; for he is able not only to feel them, but actually to see them. They are luminous in his life, and so are the great nerve centres.

There is conscious as well as unconscious action. The Yogis possess a third kind, the superconscious, which in all countries and in all ages has been the source of all religious knowledge. The superconscious state makes no mistakes, but whereas the action of the instinct would be purely mechanical, the former is beyond consciousness.

It has been called inspiration, but the Yogi says, "This faculty is in every human being, and eventually all will enjoy it."

We must give a new direction to the "sun" and "moon" currents and open for them a new passage through the centre of the spinal cord. When we succeed in bringing the currents through this passage called "Sushumna", up to the brain, we are for the time being separated entirely from the body.

The nerve centre at the base of the spine near the sacrum is most important. It is the seat of the generative substance of the sexual energy and is symbolised by the Yogi as a triangle containing a tiny serpent coiled up in it. This sleeping serpent is called Kundalini, and to raise this Kundalini is the whole object of Raja - yoga.

The great sexual force, raised from animal action and sent upward to the great dynamo of the human system, the brain, and there stored up, becomes Ojas or spiritual force. All good thought, all prayer, resolves a part of that animal energy into Ojas and helps to give us spiritual power. This Ojas is the real man and in human beings alone is it possible for this storage of Ojas to be accomplished. One in whom the whole animal sex force has been transformed into Ojas is a god. He speaks with power, and his words regenerate the world.

The Yogi pictures this serpent as being slowly lifted from stage to stage until the highest, the pineal gland, is reached. No man or woman can be really spiritual until the sexual energy, the highest power possessed by man, has been converted into Ojas.

No force can be created; it can only be directed. Therefore we must learn to control the grand powers that are already in our hands and by will power make them spiritual instead of merely animal. Thus it is clearly seen that chastity is the corner - stone of all morality and of all religion. In Raja - yoga especially, absolute chastity in thought, word, and deed is a sine qua non. The same laws apply to the married and the single. If one wastes the most potent forces of one's being, one cannot become spiritual.

All history teaches us that the great seers of all ages were either monks and ascetics or those who had given up married life; only the pure in life can see God.

Just before making the Pranayama, endeavour to visualise the triangle. Close your eyes and picture it vividly in your imagination. See it surrounded by flames and with the serpent coiled in the middle. When you can clearly see the Kundalini, place it in imagination at the base of the spine, and when restraining the breath in Kumbhaka, throw it forcibly down on the head of the serpent to awaken it. The more powerful the imagination, the more quickly will the real result be attained and the Kundalini be awakened. Until it does, imagine it does: try to feel the currents and try to force them through the Sushumna. This hastens their action.

Before we can control the mind we must study it.

We have to seize this unstable mind and drag it from its wanderings and fix it on one idea. Over and over again this must be done. By power of will we must get hold of the mind and make it stop and reflect upon the glory of God.

The easiest way to get hold of the mind is to sit quiet and let it drift where it will for a while. Hold fast to the idea, "I am the witness watching my mind drifting. The mind is not I." Then see it think as if it were a thing entirely apart from yourself. Identify yourself with God, never with matter or with the mind.

Picture the mind as a calm lake stretched before you and the thoughts that come and go as bubbles rising and breaking on its surface. Make no effort to control the thoughts, but watch them and follow them in imagination as they float away. This will gradually lessen the circles. For the mind ranges over wide circles of thought and those circles widen out into ever - increasing circles, as in a pond when we throw a stone into it. We want to reverse the process and starting with a huge circle make it narrower until at last we can fix the mind on one point and make it stay there. Hold to the idea, "I am not the mind, I see that I am thinking, I am watching my mind act", and each day the identification of yourself with thought and feeling will grow less, until at last you can entirely separate yourself from the mind and actually know it to be apart from yourself.

When this is done, the mind is your servant to control as you will. The first stage of being a Yogi is to go beyond the senses. When the mind is conquered, he has reached the highest stage.

Live alone as much as possible. The seat should be of comfortable height; put first a grass mat, then a skin (fur), next a silken cover. It is better that the seat has no back and it must stand firm.

Thoughts being pictures, we should not create them. We have to exclude all thought from the mind and make it a blank; as fast as a thought comes we have to banish it. To be able to accomplish this, we must transcend matter and go beyond our body. The whole life of man is really an effort to do this.

Each soul has its own meaning: In our nature these two things are connected.

The highest ideal we have is God. Meditate on Him. We cannot know the Knower, but we are He.

Seeing evil, we are creating it. What we are, we see outside, for the world is our mirror. This little body is a little mirror we have created, but the whole universe is our body. We must think this all the time; then we shall know that we cannot die or hurt another, because he is our own. We are birthless and deathless and we ought only to love. "This whole universe is my body; all health, all happiness is mine, because all is in the universe." Say, "I am the universe." We finally learn that all action is from us to the mirror.

Although we appear as little waves, the whole sea is at our back, and we are one with it. No wave can exist of itself.

Imagination properly employed is our greatest friend; it goes beyond reason and is the only light that takes us everywhere.

Inspiration is from within and we have to inspire ourselves by our own higher faculties.

Pratyahara and Dharana: Krishna says, "All who seek me by whatever means will reach me", "All must reach me." Pratyahara is a gathering toward, an attempt to get hold of the mind and focus it on the desired object. The first step is to let the mind drift; watch it; see what it thinks; be only the witness. Mind is not soul or spirit. It is only matter in a finer form, and we own it and can learn to manipulate it through the nerve energies.

The body is the objective view of what we call mind (subjective). We, the Self, are beyond both body and mind; we are "Atman", the eternal, unchangeable witness. The body is crystallised thought.

When the breath is flowing through the left nostril, it is the time for rest; when through the right, for work; and when through both, the time to meditate. When we are calm and breathing equally through both nostrils, we are in the right condition for quiet meditation. It is no use trying to concentrate at first. Control of thought will come of itself.

After sufficient practice of closing the nostrils with the thumb and forefinger, we shall be able to do it by the power of will, through thought alone.

Pranayama is now to be slightly changed. If the student has the name of his "Ishta" (Chosen Ideal), he should use that instead of "Om" during inhalation and exhalation, and use the word "Hum" (pronounced Hoom) during Kumbhaka.

Throw the restrained breath forcibly down on the head of the Kundalini at each repetition of the word Hum and imagine that this awakens her. Identify yourself only with God. After a while thoughts will announce their coming, and we shall learn the way they begin and be aware of what we are going to think, just as on this plane we can look out and see a person coming. This stage is reached when we have learnt to separate ourselves from our minds and see ourselves as one and thought as something apart. Do not let the thoughts grasp you; stand aside, and they will die away.

Follow these holy thoughts; go with them; and when they melt away, you will find the feet of the Omnipotent God. This is the superconscious state; when the idea melts, follow it and melt with it.

Haloes are symbols of inner light and can be seen by the Yogi. Sometimes we may see a face as if surrounded by flames and in them read the character and judge without erring. We may have our Ishta come to us as a vision, and this symbol will be the one upon which we can rest easily and fully concentrate our minds.

We can imagine through all the senses, but we do so mostly through the eyes. Even imagination is half material. In other words, we cannot think without a phantasm. But since animals appear to think, yet have no words, it is probable that there is no inseparable connection between thought and images.

Try to keep up the imagination in Yoga, being careful to keep it pure and holy. We all have our peculiarities in the way of imaginative power; follow the way most natural to you; it will be the easiest.

We are the results of all reincarnations through Karma: "One lamp lighted from another", says the Buddhist -- different lamps, but the same light.

Be cheerful, be brave, bathe daily, have patience, purity, and perseverance, then you will become a Yogi in truth. Never try to hurry, and if the higher powers come, remember that they are but side - paths. Do not let them tempt you from the main road; put them aside and hold fast to your only true aim -- god. Seek only the Eternal, finding which we are at rest for ever; having the all, nothing is left to strive for, and we are for ever in free and perfect existence -- existence absolute, Knowledge absolute, Bliss absolute.

Sushumna: It is very useful to meditate on the Sushumna. You may have a vision of it come to you, and this is the best way. Then meditate for a long time on that. It is a very fine, very brilliant thread, this living passage through the spinal cord, this way of salvation through which we have to make the Kundalini rise.

In the language of the Yogi, the Sushumna has its ends in two lotuses, the lower lotus surrounding the triangle of the Kundalini and the top one in the brain surrounding the pineal gland; between these two are four other lotuses, stages on the way:

6th. Pineal Gland.

5th. Between the Eyes.

4th. Bottom of the Throat.

3rd. Level with the Heart.

2nd. Opposite the Navel.

1st. Base of Spine.

We must awaken the Kundalini, then slowly raise it from one lotus to another till the brain is reached. Each stage corresponds to a new layer of the mind.

## References


Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.