آرشیو ویویکاناندا
September 11, 1893 Chicago

پارلمان ادیان جهان

در یازدهم سپتامبر ۱۸۹۳، یک راهب هندو سی‌ساله به نام سوامی ویویکاناندا برخاست تا در پارلمان ادیان جهان در مؤسسه هنر شیکاگو سخنرانی کند. کلمات آغازین او — «خواهران و برادران آمریکایی من» — با تشویق ایستاده دو دقیقه‌ای از هفت هزار نفر حاضر استقبال شد. سپس مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها ایراد کرد که جهان غرب را شگفت‌زده کرد و فلسفه هندو و ودانتا را به مخاطبان جهانی معرفی نمود.

پارلمان به عنوان بخشی از نمایشگاه جهانی شیکاگو در سال ۱۸۹۳ برگزار شد. این رویداد برای نخستین بار نمایندگان سنت‌های دینی شرقی و غربی را در یک صحنه جهانی گرد هم آورد. ویویکاناندا بدون اعتبارنامه، بدون دعوت‌نامه رسمی و بدون پشتیبانی هیچ سازمانی وارد شد، اما محبوب‌ترین سخنران این رویداد شد.

تصویر تاریخی از پارلمان ادیان جهان ۱۸۹۳، مؤسسه هنر شیکاگو


سخنرانی‌ها

تمام سخنرانی‌های ایراد شده در پارلمان، سپتامبر ۱۸۹۳

پارلمان ادیان

سخنرانی در جلسه پایانی

پارلمان جهانی ادیان به واقعیتی محقق شده بدل گشته است، و پدر مهربان به کسانی که برای تحقق آن کوشیدند یاری رسانده است،...

۲۷ سپتامبر ۱۸۹۳ 2 دقیقه مطالعه
پارلمان ادیان

بودیسم، تحقق هندوئیسم

همان‌گونه که شنیده‌اید، من بودایی نیستم، و با این حال هستم. اگر چین، یا ژاپن، یا سریلانکا از تعالیم استاد بزرگ پیروی می‌کنند، هند او را به عنوان...

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ 3 دقیقه مطالعه
پارلمان ادیان

مقاله‌ای درباره هندوئیسم

سه دین در جهان امروز باقی مانده‌اند که از دوران پیش از تاریخ به ما رسیده‌اند — هندوئیسم، زرتشتی‌گری و یهودیت. همه آنها دریافت کرده‌اند...

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ 20 دقیقه مطالعه
پارلمان ادیان

دین، نیاز مبرم هند نیست

مسیحیان باید همواره آماده پذیرش انتقاد سازنده باشند، و گمان نمی‌کنم که اگر اندکی انتقاد کنم ناراحت شوید. شما مسیحیان، که چنین شیفته...

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ 1 دقیقه مطالعه
پارلمان ادیان

پاسخ به خوشامدگویی

خواهران و برادران آمریکایی، قلب من از شادی وصف‌ناپذیری سرشار می‌شود که در پاسخ به استقبال گرم و صمیمانه‌ای که از ما به عمل آوردید برمی‌خیزم....

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ 2 دقیقه مطالعه
پارلمان ادیان

چرا با یکدیگر اختلاف داریم

داستان کوتاهی برایتان تعریف می‌کنم. سخنران فصیحی را که همین الان سخنش پایان یافت شنیدید که گفت: «بیایید از بدگویی نسبت به یکدیگر دست برداریم»، و او بسیار...

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ 2 دقیقه مطالعه

سفر به شیکاگو

۳۱ مه ۱۸۹۳

حرکت از بمبئی

سوامی ویویکاناندا با کشتی بخار اس‌اس پنینسولار از بمبئی حرکت کرد و سفری از طریق چین، ژاپن و کانادا را آغاز نمود. او نه دعوت‌نامه رسمی برای پارلمان داشت و نه خارج از هند شناخته شده بود.

۳۰ ژوئیه ۱۸۹۳

ورود به آمریکا

پس از ماه‌ها سفر در خاور دور، ویویکاناندا به ونکوور کانادا رسید و راه خود را به سوی شیکاگو ادامه داد. دریافت که پارلمان تا سپتامبر به تعویق افتاده و ثبت‌نام نمایندگان بسته شده است.

۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳

افتتاح پارلمان

ویویکاناندا برای نخستین بار در پارلمان سخنرانی کرد. کلمات آغازین او — «خواهران و برادران آمریکایی من» — با تشویق ایستاده بیش از دو دقیقه‌ای استقبال شد. روزنامه نیویورک هرالد او را «بی‌تردید برجسته‌ترین شخصیت پارلمان ادیان» خواند.

۱۹ سپتامبر ۱۸۹۳

مقاله‌ای درباره هندوئیسم

ویویکاناندا مقاله جامع «مقاله‌ای درباره هندوئیسم» را ارائه داد — یک بیانیه سطح بالا از فلسفه هندو که وداها، سرشت روح، کارما و دین جهانی را پوشش می‌داد. این عمیق‌ترین سخنرانی الهیاتی پارلمان بود.

۲۷ سپتامبر ۱۸۹۳

سخنرانی پایانی

در سخنرانی پایانی خود، ویویکاناندا خواستار پایان دادن به فرقه‌گرایی، تعصب و خشک‌اندیشی شد. اعلام کرد که پارلمان تأییدی بر آموزه‌های گیتا است که همه راه‌ها به خدا می‌رسند، و سخنان او جایگاه وی را به عنوان پلی میان اندیشه شرق و غرب تثبیت کرد.


ترجمه‌ها موجود هستند

تمام سخنرانی‌های پارلمان به ترجمه عربی، چینی، فرانسوی، فارسی و هندی موجود هستند. ترجمه‌ها توسط هوش مصنوعی تولید شده و بازبینی تخصصی انسانی نشده‌اند.

۶ سخنرانی · ۵ زبان