XXVIII Hermano
Esta traducción fue generada con herramientas de IA y puede contener errores. Para el texto de referencia, consulte el original en inglés.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Español
XXVIII
54 W. 33 NUEVA YORK,
25 de abril de 1895.
ESTIMADO HERMANO (Al Dr. I. Janes):
Estuve en las montañas Catskill y allí era casi imposible enviar una carta con regularidad, así que acepte mis disculpas por la demora en ofrecerle mi más sentido agradecimiento por su carta en el «Eagle».
Fue tan erudita, veraz y noble, y al mismo tiempo tan impregnada de su amor universal y natural por el bien y la verdad en todas partes. Es una gran obra tender este mundo hacia un espíritu de comprensión mutua, y sin duda debe llevarse a cabo mientras almas valientes como la suya sigan manteniéndose firmes. Que el Señor le ayude siempre, hermano mío, y que viva largamente para continuar la poderosa obra que usted y su sociedad han emprendido.
Con mi gratitud y cariño para usted y para los miembros de la Sociedad Ética.
Suyo siempre con afecto,
VIVEKANANDA.
English
XXVIII
54 W. 33 NEW YORK,
25th April, 1895.
DEAR BROTHER (To Dr. I. Janes.),
I was away in the Catskill mountains and it was almost impossible to get a letter regularly posted from where I was — so accept my apology for the delay in offering you my most heartfelt thanks for your letter in the "Eagle".
It was so scholarly, truthful and noble and withal so permeated with your natural universal love for the good and true everywhere. It is a great work to bring this world into a spirit of sympathy with each other but it should be done no doubt when such brave souls as you still hold your own. Lord help you ever and ever my brother and may you live long to carry on the mighty work you and your society has undertaken.
With my gratitude and love to you and to the members of the Ethical Society.
I remain Yours ever truly,
VIVEKANANDA.
Texto procedente de Wikisource, dominio público. Publicación original de Advaita Ashrama.