۱۲ ادھیاپک جی

XII

بنامِ جے۔ لیون،

۲۶۲ مشیگن ایونیو، شکاگو،

۲۶ اکتوبر، ۱۸۹۳ء

محترم استادِ محترم (پروفیسر جان ہنری رائٹ)،

آپ کو یہ جان کر خوشی ہوگی کہ میں یہاں اچھی طرح گزر بسر کر رہا ہوں اور تقریباً سبھی لوگ، سوائے انتہائی قدامت پرستوں کے، میرے ساتھ بہت مہربان رہے ہیں۔ دور دراز ممالک سے یہاں جمع ہونے والے بہت سے لوگوں کے پاس اپنے منصوبے، خیالات اور مشن ہیں جنہیں وہ عملی جامہ پہنانا چاہتے ہیں، اور امریکہ وہ واحد جگہ ہے جہاں ہر چیز کے لیے کامیابی کی امید ہے۔ لیکن میں نے بہتر سوچ کر اپنے منصوبے کا بالکل ذکر کرنا ترک کر دیا ہے — کیونکہ مجھے اب یقین ہو گیا ہے کہ یہ غیر متہذب شخص اپنے منصوبے سے زیادہ لوگوں کو اپنی طرف کھینچتا ہے۔ چنانچہ میں چاہتا ہوں کہ اپنے مقصد کے لیے سنجیدگی سے کام کروں، مگر منصوبے کو پس منظر میں رکھوں اور کسی بھی دوسرے لیکچرار کی طرح کام کرتا رہوں۔

جس نے مجھے یہاں لایا اور ابھی تک ساتھ نہیں چھوڑا، وہ کبھی نہیں چھوڑے گا جب تک میں یہاں ہوں۔ آپ کو یہ جان کر خوشی ہوگی کہ میں اچھی طرح ترقی کر رہا ہوں اور پیسے کمانے کے باب میں بہت اچھا کر لینے کی توقع رکھتا ہوں۔ یقیناً میں ابھی اس کاروبار میں نووارد ہوں، مگر جلد ہی اپنا فن سیکھ لوں گا۔ شکاگو میں میں بہت مقبول ہوں۔ اس لیے یہاں کچھ اور رہنا اور پیسہ جمع کرنا چاہتا ہوں۔

کل خواتین کے پندرہ روزہ کلب میں بدھ مت پر لیکچر دینے والا ہوں — جو اس شہر کا سب سے بااثر کلب ہے۔ آپ کا، اے مہربان دوست، یا اس ذاتِ پاک کا کیا شکر ادا کروں جو آپ کو میرے پاس لایا؛ کیونکہ اب مجھے اپنے منصوبے کی کامیابی ممکن نظر آتی ہے، اور یہ سب آپ ہی کی بدولت ہے۔

اللہ کرے کہ اس دنیا میں آپ کی ہر قدم پر خیر و برکت ہو۔

آپ کے بچوں کو میری محبت اور دعائیں۔

آپ کا ہمیشہ مخلص،

وویکانند۔