۱۱ مسز ٹینیٹ ووڈس
یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت سے تیار کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ براہ کرم اصل انگریزی متن سے رجوع کریں۔
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
اردو
XI
شکاگو،
۱۰ اکتوبر، ۱۸۹۳ء
محترمہ ٹینٹ ووڈز،
آپ کا خط کل موصول ہوا۔ اس وقت میں شکاگو میں لیکچر دے رہا ہوں — اور میرے خیال میں یہ سلسلہ بہت اچھی طرح چل رہا ہے؛ ہر لیکچر پر تیس سے اسّی ڈالر تک مل رہے ہیں، اور اس وقت مذہبی پارلیمنٹ کے باعث شکاگو میں بلا معاوضہ میرا اتنا اشتہار ہو چکا ہے کہ اس میدان کو ابھی چھوڑنا مناسب نہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ بھی اس رائے سے متفق ہوں گی۔ تاہم عنقریب بوسٹن آنے کی امید ہے، مگر کب آ سکوں گا، یہ بتانا ممکن نہیں۔ کل میں اسٹریٹر سے واپس آیا، جہاں ایک لیکچر پر ستاسی ڈالر ملے۔ اس ہفتے ہر روز مصروفیت ہے۔ امید ہے کہ ہفتے کے آخر تک مزید مواقع مل جائیں گے۔ مسٹر ووڈز کو میری محبت اور تمام احباب کو سلام عرض فرمائیے۔
آپ کا مخلص،
وویکانند۔
English
XI
CHICAGO,
10th October, 1893.
DEAR MRS. TANNATT WOODS,
I received your letter yesterday. Just now I am lecturing about Chicago — and am doing as I think very well; it is ranging from 30 to 80 dollars a lecture, and just now I have been so well advertised in Chicago gratis by the Parliament of Religions that it is not advisable to give up this field now. To which I am sure you will agree. However I may come soon to Boston, but when I cannot say. Yesterday I returned from Streator where I got 87 dollars for a lecture. I have engagements every day this week. And hope more will come by the end of the week. My love to Mr. Woods and compliments to all our friends.
Yours truly,
VIVEKANANDA.
متن ویکی سورس عوامی ملکیت سے۔ اصل کو ادویت آشرم نے شائع کیا۔