XI Nyonya Tannatt Woods
Terjemahan ini dihasilkan dengan bantuan AI dan dapat mengandung kesalahan. Untuk teks rujukan, harap merujuk pada teks asli berbahasa Inggris.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Bahasa Indonesia
XI
CHICAGO,
10 Oktober, 1893.
YANG TERHORMAT NYONYA TANNATT WOODS,
Saya menerima surat Anda kemarin. Saat ini saya sedang berceramah di sekitar Chicago — dan menurut saya berjalan dengan sangat baik; bayarannya berkisar antara 30 hingga 80 dolar per ceramah, dan saat ini saya telah dipromosikan dengan baik secara cuma-cuma di Chicago berkat Parlemen Agama-Agama, sehingga tidak disarankan untuk meninggalkan ladang ini sekarang. Saya yakin Anda akan setuju dengan hal itu. Bagaimanapun, saya mungkin akan segera datang ke Boston, tetapi kapan, saya tidak dapat memastikan. Kemarin saya kembali dari Streator di mana saya memperoleh 87 dolar untuk satu ceramah. Saya memiliki janji ceramah setiap hari minggu ini. Dan saya berharap akan ada lebih banyak lagi pada akhir minggu ini. Salam kasih saya kepada Tuan Woods dan salam hormat kepada semua sahabat kita.
Hormat saya,
VIVEKANANDA.
English
XI
CHICAGO,
10th October, 1893.
DEAR MRS. TANNATT WOODS,
I received your letter yesterday. Just now I am lecturing about Chicago — and am doing as I think very well; it is ranging from 30 to 80 dollars a lecture, and just now I have been so well advertised in Chicago gratis by the Parliament of Religions that it is not advisable to give up this field now. To which I am sure you will agree. However I may come soon to Boston, but when I cannot say. Yesterday I returned from Streator where I got 87 dollars for a lecture. I have engagements every day this week. And hope more will come by the end of the week. My love to Mr. Woods and compliments to all our friends.
Yours truly,
VIVEKANANDA.
Teks bersumber dari Wikisource, domain publik. Diterbitkan pertama kali oleh Advaita Ashrama.