Архив Вивекананды

XVII. Матери

Том9 letter
67 слов · 1 мин чтения · Letters - Fifth Series

Этот перевод выполнен с помощью инструментов искусственного интеллекта и может быть не вполне точным. За достоверным текстом обращайтесь к оригиналу на английском языке.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Русский

XVII

Миссис Дж. У. Хейл

НА ПОПЕЧЕНИЕ МИСС ФЛОРЕНС ГЕРНИ

528, ПЯТАЯ АВЕНЮ

НЬЮ-ЙОРК

4 мая 1894 г.

ДОРОГАЯ МАТУШКА

При сём посылаю 125 долларов чеком на банк «Пятой авеню» — для внесения в удобное для вас время.

В воскресенье, послезавтра, я еду в Бостон и напишу вам уже из Бостона. С моей любовью всей семье.

Остаюсь искренне ваш,

ВИВЕКАНАНДА

English

XVII

To Mrs. G. W. Hale

C/O MISS FLORENCE GUERNSEY

528 FIFTH AVENUE

NEW YORK

4 May 1894

DEAR MOTHER

Herewith I send over $125 in a cheque upon the 5th Avenue Bank to be deposited at your leisure.

I am going to Boston on Sunday, day after tomorrow, and write to you from Boston. With my love to all the family.

I remain yours truly,

VIVEKANANDA


Текст из Wikisource (общественное достояние). Оригинал издан издательством «Адвайта Ашрама».