Catatan
Terjemahan ini dihasilkan dengan bantuan AI dan dapat mengandung kesalahan. Untuk teks rujukan, harap merujuk pada teks asli berbahasa Inggris.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Bahasa Indonesia
CATATAN
Swami Vivekananda menyampaikan puluhan ceramah dan kelas selama pelayanannya yang relatif singkat. Sayangnya, Swami tidak selalu didampingi oleh seorang stenografer profesional yang mampu mengimbangi kecepatan luar biasa dari penyampaiannya yang spontan. Namun demikian, beberapa murid berhasil mencatat sebagian ceramah dan kelas tersebut, yang kini menjadi satu-satunya rekaman yang tersedia atas karya-karya yang seandainya tidak demikian, niscaya telah hilang dari dunia.
Tanda kutip asli dari para pencatat telah ditampilkan kembali.
— Penerbit
English
NOTE
Swami Vivekananda delivered scores of lectures and classes during his relatively short ministry. Unfortunately the Swami was not always accompanied by a professional stenographer who could keep pace with the exceptional speed of his extempore deliveries. However, a few students managed to take notes of some lectures and classes, which are today the only available records of works that would otherwise have been lost to the world.
The original quotation marks of the note-takers have been reproduced.
— Publisher
Teks bersumber dari Wikisource, domain publik. Diterbitkan pertama kali oleh Advaita Ashrama.