विवेकानन्द अभिलेखागार

XXIX प्रिय—

खंड7 letter
153 शब्द · 1 मिनट पठन · Epistles - Third Series

यह अनुवाद कृत्रिम बुद्धिमत्ता की सहायता से किया गया है और इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। प्रामाणिक पाठ के लिए कृपया मूल अंग्रेज़ी देखें।

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

हिन्दी

XXIX ५४ डब्ल्यू. ३३ न्यू यॉर्क, मई, १८९५। प्रिय —, आपको लिखने के बाद मेरे शिष्य सहायता लेकर मेरे पास आ गए हैं, और अब कक्षाएँ अच्छी तरह चलती रहेंगी, इसमें सन्देह नहीं। मुझे इसकी बड़ी प्रसन्नता हुई क्योंकि शिक्षण मेरे जीवन का एक अंग बन गया है, जितना ज़रूरी जीने के लिए जितना खाना या साँस लेना। आपका, विवेकानन्द। अनु.: मैंने एक अंग्रेज़ी अखबार, बॉर्डरलैंड में — के बारे में बहुत कुछ देखा। — भारत में अच्छा काम कर रहा है, हिन्दुओं को अपने धर्म की बहुत सराहना करवा रहा है। मुझे — के लेखन में कोई विद्वत्ता नहीं मिलती... न ही मुझे कोई आध्यात्मिकता मिलती है। बहरहाल, जो भी संसार का भला करना चाहता है उसे शुभकामनाएँ। यह संसार कितनी आसानी से पाखण्डियों द्वारा धोखा खा लेता है और सभ्यता के उदय से लेकर बेचारी मानवता के भोले माथे पर कितना बड़ा धोखे का ढेर इकट्ठा हो गया है।

English

XXIX

54 W. 33 NEW YORK,

May, 1895.

DEAR __,

Since writing to you my pupils have come round me with help, and the classes will go on nicely now no doubt.

I was so glad at it because teaching has become a part of my life, as necessary to my life as eating or breathing.

Yours,

VIVEKANANDA.

PS. I saw a lot of things about __ in an English paper, the Borderland. __ is doing good work in India, making the Hindus, very much to appreciate their own religion. . . . I do not find any scholarship in __'s writing, . . . nor do I find any spirituality whatever. However Godspeed to anyone who wants to do good to the world.

How easily this world can be duped by humbugs and what a mass of fraud has gathered over the devoted head of poor humanity since the dawn of civilisation.


पाठ विकिस्रोत से, सार्वजनिक डोमेन। मूल प्रकाशन अद्वैत आश्रम द्वारा।