ہشتم — دیوانجی صاحب

ہشتم

بمبئی،

۱۸۹۲ء

عزیز دیوانجی صاحب، (شری ہریداس وہاری داس دیسائی)

اس خط کے حامل، بابو اکشے کمار گھوش، میرے خاص دوست ہیں۔ ان کا تعلق کلکتہ کے ایک معزز گھرانے سے ہے۔ مجھے ان سے کھنڈوا میں ملاقات ہوئی جہاں میں نے ان سے شناسائی حاصل کی، حالانکہ ان کے خاندان سے میں پہلے سے کلکتہ میں واقف تھا۔

وہ ایک نہایت ایمان دار اور ذہین نوجوان ہیں اور کلکتہ یونیورسٹی کے طالبِ علم ہیں۔ آپ جانتے ہیں کہ آج کل بنگال میں زندگی کی جدوجہد کس قدر کٹھن ہے، اور یہ بیچارہ لڑکا کسی ملازمت کی تلاش میں نکلا ہے۔ آپ کے قدرتی شفقت بھرے دل کو جانتے ہوئے، مجھے نہیں لگتا کہ میں آپ سے اس نوجوان کے لیے کچھ کرنے کی درخواست کر کے آپ کو پریشان کر رہا ہوں۔ مجھے زیادہ لکھنے کی ضرورت نہیں۔ آپ اسے ایک ایمان دار اور محنتی لڑکا پائیں گے۔ اگر کسی ہم جنس پر کی گئی مہربانی کا ایک عمل اس کی پوری زندگی کو خوش کر دے، تو مجھے آپ کو یہ یاد دلانے کی ضرورت نہیں کہ یہ لڑکا ایک پاترا (مدد کا مستحق شخص) ہے، اور آپ جیسے اعلیٰ ظرف اور مہربان انسان پر یہ بات مخفی نہیں۔

مجھے امید ہے کہ میری اس درخواست سے آپ پریشان نہیں ہوئے ہوں گے۔ یہ اس نوعیت کی پہلی اور آخری درخواست ہے، اور یہ بھی صرف انتہائی خاص حالات میں کی گئی ہے۔ آپ کی مہربان فطرت پر امید اور بھروسہ رکھتے ہوئے، میں ہوں،

آپ کا خلوص مند،

وویکانند۔