ویویکانند آرکائیو

ہم اپنی مدد کرتے ہیں، دنیا کی نہیں

جلد1 lecture
2,458 الفاظ · 10 منٹ کا مطالعہ · Karma-Yoga

یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت سے تیار کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ براہ کرم اصل انگریزی متن سے رجوع کریں۔

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

اردو

باب پنجم

ہم اپنی مدد کرتے ہیں، دنیا کی نہیں

کام کے اس علم کے بہت سے دوسرے پہلو بھی ہیں۔ ان میں سے ایک یہ ہے کہ فکر اور لفظ کے درمیان تعلق کو جانا جائے اور یہ کہ لفظ کی قوت سے کیا کچھ حاصل کیا جا سکتا ہے۔ ہر مذہب میں لفظ کی قوت کو تسلیم کیا گیا ہے، یہاں تک کہ ان میں سے بعض میں کہا جاتا ہے کہ تخلیق خود لفظ ہی سے وجود میں آئی۔ خدا کی فکر کا بیرونی پہلو "کلمہ" ہے، اور چونکہ خدا نے تخلیق سے پہلے سوچا اور ارادہ کیا، اس لیے تخلیق کلمے ہی سے وجود میں آئی۔ ہماری مادی زندگی کی اس کشمکش اور افراتفری میں ہمارے اعصاب اپنی حساسیت کھو بیٹھتے ہیں اور سخت ہو جاتے ہیں۔ ہم جتنے بوڑھے ہوتے جاتے ہیں، جتنا زیادہ ہم دنیا میں دھکے کھاتے ہیں، اتنے ہی بے حس ہوتے جاتے ہیں؛ اور ہم اُن چیزوں کو نظر انداز کرنے لگتے ہیں جو ہمارے گرد و پیش مسلسل اور نمایاں طور پر بھی پیش آتی رہتی ہیں۔ تاہم انسانی فطرت بعض اوقات اپنا اظہار کر بیٹھتی ہے، اور ہم انہی عام واقعات میں سے بعض کی چھان بین کرنے اور ان پر حیرت کرنے کی طرف مائل ہوتے ہیں؛ اور اس طرح حیرت کرنا روشنی کے حصول کا پہلا قدم ہے۔ کلمے کی بلند تر فلسفیانہ اور مذہبی قدر سے قطع نظر، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ صوتی علامات انسانی زندگی کے ڈرامے میں ایک نمایاں کردار ادا کرتی ہیں۔ میں آپ سے بات کر رہا ہوں۔ میں آپ کو چھو نہیں رہا؛ میرے بولنے سے ہوا میں پیدا ہونے والی لہریں آپ کے کان میں جاتی ہیں، وہ آپ کے اعصاب کو چھوتی ہیں اور آپ کے ذہنوں میں اثرات پیدا کرتی ہیں۔ آپ اس کی مزاحمت نہیں کر سکتے۔ اس سے زیادہ حیرت انگیز کیا ہو سکتا ہے؟ ایک شخص دوسرے کو احمق کہتا ہے، اور اس پر دوسرا کھڑا ہو کر اپنی مٹھی بھینچتا ہے اور اس کی ناک پر گھونسا جڑ دیتا ہے۔ لفظ کی قوت دیکھیے! ایک عورت روتی اور دکھی ہے؛ ایک اور عورت آتی ہے اور اس سے چند نرم الفاظ کہتی ہے، روتی ہوئی عورت کا دہرا ہوا وجود فوراً سیدھا ہو جاتا ہے، اس کا غم رخصت ہو جاتا ہے اور وہ ابھی سے مسکرانے لگتی ہے۔ الفاظ کی قوت کے بارے میں سوچیے! وہ بلند تر فلسفے میں بھی اور عام زندگی میں بھی ایک عظیم قوت ہیں۔ دن رات ہم اس قوت کو بے سوچے سمجھے اور بغیر کسی چھان بین کے استعمال کرتے رہتے ہیں۔ اس قوت کی نوعیت کو جاننا اور اسے اچھی طرح استعمال کرنا بھی کرما یوگ کا ایک حصہ ہے۔

دوسروں کے تئیں ہمارا فرض دوسروں کی مدد کرنا، دنیا کے ساتھ بھلائی کرنا ہے۔ ہمیں دنیا کے ساتھ بھلائی کیوں کرنی چاہیے؟ بظاہر دنیا کی مدد کے لیے، لیکن درحقیقت اپنی مدد کے لیے۔ ہمیں ہمیشہ دنیا کی مدد کی کوشش کرنی چاہیے، یہی ہمارا بلند ترین محرک ہونا چاہیے؛ لیکن اگر ہم بخوبی غور کریں تو ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ دنیا کو ہماری مدد کی قطعاً ضرورت نہیں۔ یہ دنیا اس لیے نہیں بنائی گئی کہ آپ یا میں آ کر اس کی مدد کریں۔ میں نے ایک بار ایک وعظ پڑھا جس میں کہا گیا تھا، "یہ تمام خوبصورت دنیا بہت اچھی ہے، کیونکہ یہ ہمیں دوسروں کی مدد کرنے کا وقت اور موقع دیتی ہے۔" بظاہر یہ ایک بہت خوبصورت جذبہ ہے، لیکن کیا یہ کہنا کفر نہیں کہ دنیا کو ہماری مدد کی ضرورت ہے؟ ہم اس سے انکار نہیں کر سکتے کہ اس میں بہت سی مصیبت ہے؛ اس لیے باہر نکل کر دوسروں کی مدد کرنا وہ بہترین کام ہے جو ہم کر سکتے ہیں، اگرچہ طویل عرصے میں ہمیں معلوم ہوگا کہ دوسروں کی مدد کرنا محض اپنی ہی مدد کرنا ہے۔ لڑکپن میں میرے پاس کچھ سفید چوہے تھے۔ انہیں ایک چھوٹے سے ڈبے میں رکھا جاتا تھا جس میں چھوٹے چھوٹے پہیے تھے، اور جب چوہے پہیوں کو پار کرنے کی کوشش کرتے تو پہیے گھومتے اور گھومتے رہتے، اور چوہے کہیں نہ پہنچ پاتے۔ یہی حال دنیا اور اس کی ہماری مدد کا ہے۔ واحد فائدہ یہ ہے کہ ہمیں اخلاقی مشق مل جاتی ہے۔ یہ دنیا نہ اچھی ہے نہ بُری؛ ہر انسان اپنے لیے ایک دنیا تیار کرتا ہے۔ اگر کوئی نابینا دنیا کے بارے میں سوچنا شروع کرے تو وہ یا تو نرم ہے یا سخت، یا ٹھنڈی ہے یا گرم۔ ہم خوشی یا مصیبت کا ایک انبار ہیں؛ ہم نے یہ اپنی زندگیوں میں سینکڑوں بار دیکھا ہے۔ بطور قاعدہ، جوان رجائیت پسند ہوتے ہیں اور بوڑھے قنوطیت پسند۔ جوانوں کے سامنے زندگی پڑی ہوتی ہے؛ بوڑھے شکایت کرتے ہیں کہ ان کا دن گزر چکا؛ سینکڑوں خواہشات، جنہیں وہ پورا نہیں کر سکتے، ان کے دلوں میں کشمکش کرتی ہیں۔ تاہم دونوں ہی احمق ہیں۔ زندگی اچھی ہے یا بُری اس ذہنی کیفیت کے مطابق جس میں ہم اسے دیکھتے ہیں، وہ بذاتِ خود نہ اچھی ہے نہ بُری۔ آگ بذاتِ خود نہ اچھی ہے نہ بُری۔ جب وہ ہمیں گرم رکھتی ہے تو ہم کہتے ہیں، "آگ کس قدر خوبصورت ہے!" جب وہ ہماری انگلیاں جلاتی ہے تو ہم اسے بُرا بھلا کہتے ہیں۔ پھر بھی، وہ بذاتِ خود نہ اچھی ہے نہ بُری۔ ہم جس طرح اسے استعمال کرتے ہیں اسی کے مطابق وہ ہم میں اچھائی یا بُرائی کا احساس پیدا کرتی ہے؛ یہی حال اس دنیا کا بھی ہے۔ وہ کامل ہے۔ کمال سے مراد یہ ہے کہ وہ اپنے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے بالکل موزوں ہے۔ ہم سب کو پوری طرح یقین رکھنا چاہیے کہ یہ ہمارے بغیر بھی خوبصورتی سے چلتی رہے گی، اور ہمیں اس کی مدد کی خواہش میں اپنا سر کھپانے کی ضرورت نہیں۔

پھر بھی ہمیں نیکی کرنی چاہیے؛ نیکی کرنے کی خواہش وہ بلند ترین محرک قوت ہے جو ہمارے پاس ہے، بشرطیکہ ہم ہر وقت یہ جانتے ہوں کہ دوسروں کی مدد کرنا ایک اعزاز ہے۔ کسی اونچے چبوترے پر کھڑے ہو کر اور ہاتھ میں پانچ پیسے لے کر یہ نہ کہیں، "لو، میرے غریب آدمی"، بلکہ شکر گزار ہوں کہ وہ غریب موجود ہے، تاکہ اسے کچھ دے کر آپ اپنی مدد کر سکیں۔ مبارک پانے والا نہیں بلکہ دینے والا ہوتا ہے۔ شکر گزار ہوں کہ آپ کو دنیا میں اپنی فیاضی اور رحم دلی کی قوت کو بروئے کار لانے کی اجازت ہے، اور یوں آپ پاک اور کامل ہو جاتے ہیں۔ تمام نیک اعمال ہمیں پاک اور کامل بنانے کی طرف مائل ہوتے ہیں۔ ہم زیادہ سے زیادہ کیا کر سکتے ہیں؟ کوئی اسپتال بنائیں، سڑکیں بنائیں، یا خیراتی پناہ گاہیں قائم کریں۔ ہم کوئی خیراتی تنظیم بنا سکتے ہیں اور دو تین ملین ڈالر جمع کر سکتے ہیں، ایک ملین سے اسپتال بنائیں، دوسرے سے رقص کی محفلیں سجائیں اور شیمپین پئیں، اور تیسرے میں سے عہدے داروں کو آدھا چرانے دیں، اور باقی کو بالآخر غریبوں تک پہنچنے دیں؛ مگر یہ سب کیا ہیں؟ ایک زبردست آندھی پانچ منٹ میں آپ کی تمام عمارتیں توڑ سکتی ہے۔ پھر ہم کیا کریں گے؟ ایک آتش فشانی دھماکہ ہماری تمام سڑکوں، اسپتالوں، شہروں اور عمارتوں کو بہا لے جا سکتا ہے۔ آئیے دنیا کے ساتھ نیکی کرنے کی اس تمام احمقانہ باتوں کو ترک کر دیں۔ وہ آپ کی یا میری مدد کا انتظار نہیں کر رہی؛ پھر بھی ہمیں کام کرنا چاہیے اور مسلسل نیکی کرتے رہنا چاہیے، کیونکہ یہ خود ہمارے لیے ایک نعمت ہے۔ یہی واحد راستہ ہے جس سے ہم کامل ہو سکتے ہیں۔ ہم نے جس بھکاری کی مدد کی ہو اس پر ہمارا ایک پیسہ بھی واجب الادا نہیں؛ بلکہ ہم پر اس کا سب کچھ واجب ہے، کیونکہ اس نے ہمیں اپنے اوپر اپنی خیرات بروئے کار لانے کی اجازت دی۔ یہ سوچنا بالکل غلط ہے کہ ہم نے دنیا کے ساتھ نیکی کی ہے یا کر سکتے ہیں، یا یہ سوچنا کہ ہم نے فلاں فلاں لوگوں کی مدد کی ہے۔ یہ ایک احمقانہ خیال ہے، اور تمام احمقانہ خیالات مصیبت لاتے ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ ہم نے کسی انسان کی مدد کی ہے اور توقع کرتے ہیں کہ وہ ہمارا شکریہ ادا کرے، اور چونکہ وہ ایسا نہیں کرتا، اس لیے ہم پر ناخوشی نازل ہوتی ہے۔ جو کچھ ہم کرتے ہیں اس کے بدلے میں ہم کسی شے کی توقع کیوں کریں؟ جس انسان کی آپ مدد کریں اس کے شکر گزار ہوں، اسے خدا سمجھیں۔ کیا یہ ایک عظیم اعزاز نہیں کہ ہمیں اپنے ہم نوع انسانوں کی مدد کر کے خدا کی عبادت کرنے کی اجازت دی جائے؟ اگر ہم واقعی بے تعلق ہوں تو ہم بے سود توقع کے اس تمام دکھ سے بچ جائیں اور دنیا میں خوش دلی سے نیک کام کر سکیں۔ بے تعلقی کے ساتھ کیے گئے کام سے کبھی ناخوشی یا مصیبت نازل نہ ہوگی۔ دنیا اپنی خوشی اور مصیبت کے ساتھ ابد تک چلتی رہے گی۔

ایک غریب آدمی تھا جسے کچھ روپے درکار تھے؛ اور کسی طرح اس نے سن رکھا تھا کہ اگر وہ کسی بھوت کو قابو میں کر لے تو وہ اسے حکم دے سکتا ہے کہ اس کے لیے روپیہ یا جو کچھ بھی وہ چاہے لے آئے؛ چنانچہ وہ کسی بھوت کو قابو کرنے کے لیے بہت بے تاب تھا۔ وہ ایسے آدمی کی تلاش میں مارا مارا پھرتا رہا جو اسے کوئی بھوت دے سکے، اور آخرکار اسے ایک عظیم قوتوں والا حکیم مل گیا، اور اس نے اس سے مدد کی التجا کی۔ حکیم نے اس سے پوچھا کہ وہ بھوت کا کیا کرے گا۔ آدمی نے جواب دیا، "میں چاہتا ہوں کہ کوئی بھوت میرے لیے کام کرے؛ مجھے سکھائیے کہ کسی کو کیسے قابو میں کروں، جناب؛ میں اسے بہت چاہتا ہوں۔" لیکن حکیم نے کہا، "خود کو پریشان نہ کرو، گھر جاؤ۔" اگلے دن وہ آدمی پھر حکیم کے پاس گیا اور رونے اور التجا کرنے لگا، "مجھے ایک بھوت دیجیے؛ مجھے ضرور ایک بھوت چاہیے، جناب، تاکہ میری مدد کرے۔" آخرکار حکیم بیزار ہو گیا اور بولا، "یہ تعویذ لو، اس جادوئی کلمے کو دہراؤ، اور ایک بھوت آئے گا، اور تم اس سے جو کچھ کہو گے وہ کرے گا۔ لیکن خبردار؛ وہ خوفناک مخلوق ہیں اور انہیں مسلسل مصروف رکھنا پڑتا ہے۔ اگر تم اسے کام دینے میں ناکام رہے تو وہ تمہاری جان لے لے گا۔" آدمی نے جواب دیا، "یہ تو آسان ہے؛ میں اسے اس کی تمام عمر کے لیے کام دے سکتا ہوں۔" پھر وہ ایک جنگل میں گیا، اور جادوئی کلمے کو دیر تک دہرانے کے بعد ایک بہت بڑا بھوت اس کے سامنے نمودار ہوا اور بولا، "میں ایک بھوت ہوں۔ میں تمہارے جادو سے مغلوب ہو چکا ہوں؛ مگر تمہیں مجھے مسلسل کام پر لگائے رکھنا ہوگا۔ جس لمحے تم مجھے کام دینے میں ناکام ہوئے، میں تمہیں مار ڈالوں گا۔" آدمی نے کہا، "میرے لیے ایک محل بناؤ"، اور بھوت نے کہا، "ہو گیا؛ محل بن گیا۔" آدمی نے کہا، "میرے لیے روپیہ لاؤ۔" بھوت نے کہا، "یہ رہا تمہارا روپیہ۔" "اس جنگل کو کاٹ ڈالو اور اس کی جگہ ایک شہر بساؤ۔" بھوت نے کہا، "وہ بھی ہو گیا، اور کچھ؟" اب آدمی خوف زدہ ہونے لگا اور سوچنے لگا کہ وہ اسے مزید کوئی کام نہیں دے سکتا؛ وہ ہر کام پلک جھپکتے میں کر دیتا تھا۔ بھوت نے کہا، "مجھے کچھ کام دو ورنہ میں تمہیں کھا جاؤں گا۔" غریب آدمی اس کے لیے کوئی مزید مشغلہ نہ ڈھونڈ سکا اور خوف زدہ ہو گیا۔ چنانچہ وہ دوڑتا دوڑتا آخرکار حکیم تک پہنچا اور بولا، "اے جناب، میری جان بچائیے!" حکیم نے اس سے پوچھا کہ کیا معاملہ ہے، اور آدمی نے جواب دیا، "میرے پاس بھوت کو دینے کے لیے کوئی کام نہیں۔ میں اسے جو کچھ کرنے کو کہتا ہوں وہ ایک لمحے میں کر دیتا ہے، اور وہ دھمکی دیتا ہے کہ اگر میں اسے کام نہ دوں تو مجھے کھا جائے گا۔" اسی وقت بھوت آ پہنچا اور یہ کہتے ہوئے، "میں تمہیں کھا جاؤں گا"، آدمی کو نگلنے ہی والا تھا۔ آدمی کانپنے لگا اور حکیم سے اپنی جان بچانے کی التجا کی۔ حکیم نے کہا، "میں تمہیں ایک تدبیر بتاتا ہوں۔ اُس مڑی ہوئی دم والے کتے کو دیکھو۔ جلدی سے اپنی تلوار نکالو اور دم کاٹ کر بھوت کو دو کہ اسے سیدھا کرے۔" آدمی نے کتے کی دم کاٹ دی اور بھوت کو دیتے ہوئے کہا، "میرے لیے اسے سیدھا کرو۔" بھوت نے اسے لیا اور آہستہ آہستہ احتیاط سے اسے سیدھا کیا، لیکن جونہی اس نے اسے چھوڑا، وہ فوراً پھر مڑ گئی۔ ایک بار پھر اس نے بمشکل اسے سیدھا کیا، صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ چھوڑتے ہی وہ پھر مڑ گئی۔ پھر اس نے صبر سے اسے سیدھا کیا، مگر جونہی اس نے اسے چھوڑا، وہ پھر مڑ گئی۔ چنانچہ وہ دنوں تک یوں ہی لگا رہا، یہاں تک کہ وہ تھک گیا اور بولا، "میں اپنی زندگی میں کبھی ایسی مصیبت میں نہ پڑا تھا۔ میں ایک بوڑھا تجربہ کار بھوت ہوں، مگر اس سے پہلے کبھی ایسی مصیبت میں نہ تھا۔" اس نے آدمی سے کہا، "میں تم سے ایک سمجھوتہ کرتا ہوں؛ تم مجھے چھوڑ دو اور میں نے تمہیں جو کچھ دیا ہے اسے رکھنے دوں گا اور وعدہ کرتا ہوں کہ تمہیں نقصان نہیں پہنچاؤں گا۔" آدمی بہت خوش ہوا اور اس پیشکش کو خوشی سے قبول کر لیا۔

یہ دنیا کتے کی مڑی ہوئی دم کی مانند ہے، اور لوگ سینکڑوں برسوں سے اسے سیدھا کرنے کی جدوجہد کرتے رہے ہیں؛ لیکن جب وہ اسے چھوڑتے ہیں تو وہ پھر مڑ جاتی ہے۔ یہ اس کے سوا اور کیسے ہو سکتا ہے؟ انسان کو سب سے پہلے یہ جاننا چاہیے کہ بے تعلقی کے ساتھ کیسے کام کرے، تب وہ متعصب نہ ہوگا۔ جب ہم جان لیں گے کہ یہ دنیا کتے کی مڑی ہوئی دم کی مانند ہے اور کبھی سیدھی نہ ہوگی، تو ہم متعصب نہ بنیں گے۔ اگر دنیا میں تعصب نہ ہوتا تو وہ اِس وقت کی نسبت کہیں زیادہ ترقی کرتی۔ یہ سمجھنا غلطی ہے کہ تعصب نوعِ انسانی کی ترقی کا باعث بن سکتا ہے۔ اس کے برعکس، وہ ایک رکاوٹ ڈالنے والا عنصر ہے جو نفرت اور غصہ پیدا کرتا ہے، اور لوگوں کو ایک دوسرے سے لڑاتا ہے، اور انہیں بے رحم بنا دیتا ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ ہم جو کچھ کرتے یا رکھتے ہیں وہی دنیا میں بہترین ہے، اور جو کچھ ہم نہیں کرتے یا نہیں رکھتے اس کی کوئی قدر نہیں۔ پس جب بھی آپ میں متعصب بننے کا رجحان پیدا ہو، ہمیشہ کتے کی مڑی ہوئی دم کی مثال یاد رکھیں۔ آپ کو دنیا کے بارے میں پریشان ہونے یا اپنی نیند حرام کرنے کی ضرورت نہیں؛ وہ آپ کے بغیر بھی چلتی رہے گی۔ جب آپ تعصب سے بچ جائیں گے، تب ہی آپ اچھا کام کریں گے۔ یہ متوازن مزاج کا انسان، پُرسکون انسان، اچھے فیصلے اور ٹھنڈے اعصاب والا، زبردست ہمدردی اور محبت والا انسان ہی ہے جو اچھا کام کرتا ہے اور یوں اپنے ساتھ بھلائی کرتا ہے۔ متعصب احمق ہوتا ہے اور اس میں کوئی ہمدردی نہیں؛ وہ نہ کبھی دنیا کو سیدھا کر سکتا ہے، نہ خود پاک اور کامل بن سکتا ہے۔

آج کے لیکچر کے اہم نکات کا خلاصہ یہ ہے: اول، ہمیں ذہن میں رکھنا ہے کہ ہم سب دنیا کے قرض دار ہیں اور دنیا پر ہمارا کچھ بھی واجب نہیں۔ یہ ہم سب کے لیے ایک عظیم اعزاز ہے کہ ہمیں دنیا کے لیے کچھ بھی کرنے کی اجازت دی جائے۔ دنیا کی مدد کرنے میں ہم درحقیقت اپنی ہی مدد کرتے ہیں۔ دوسرا نکتہ یہ ہے کہ اس کائنات میں ایک خدا موجود ہے۔ یہ بات سچ نہیں کہ یہ کائنات بے سمت بہہ رہی ہے اور آپ اور میری مدد کی محتاج ہے۔ خدا اس میں ہر وقت موجود ہے، وہ لافانی ہے اور ابدی طور پر متحرک اور لامحدود طور پر چوکس ہے۔ جب پوری کائنات سوتی ہے، وہ نہیں سوتا؛ وہ بلا انقطاع کام کر رہا ہے؛ دنیا کی تمام تبدیلیاں اور تجلیات اسی کی ہیں۔ تیسرا، ہمیں کسی سے نفرت نہیں کرنی چاہیے۔ یہ دنیا ہمیشہ نیکی اور بدی کا آمیزہ رہے گی۔ ہمارا فرض یہ ہے کہ کمزور کے ساتھ ہمدردی کریں اور بدکار سے بھی محبت کریں۔ دنیا ایک عظیم اخلاقی ورزش گاہ ہے جس میں ہم سب کو ورزش کرنی ہے تاکہ روحانی طور پر مضبوط سے مضبوط تر ہوتے جائیں۔ چوتھا، ہمیں کسی بھی قسم کا متعصب نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ تعصب محبت کے منافی ہے۔ آپ متعصبوں کو بآسانی یہ کہتے سنتے ہیں، "میں گناہ گار سے نفرت نہیں کرتا۔ میں گناہ سے نفرت کرتا ہوں"، لیکن میں اُس انسان کا چہرہ دیکھنے کے لیے کسی بھی حد تک جانے کو تیار ہوں جو واقعی گناہ اور گناہ گار کے درمیان فرق کر سکے۔ یہ کہنا تو آسان ہے۔ اگر ہم وصف اور جوہر کے درمیان بخوبی فرق کر سکیں تو ہم کامل انسان بن سکتے ہیں۔ ایسا کرنا آسان نہیں۔ اور مزید یہ کہ ہم جتنے زیادہ پُرسکون ہوں گے اور ہمارے اعصاب جتنے کم مضطرب ہوں گے، اتنا ہی زیادہ ہم محبت کریں گے اور اتنا ہی بہتر ہمارا کام ہوگا۔

English

CHAPTER V

WE HELP OURSELVES, NOT THE WORLD

There are many other aspects of this science of work. One among them is to know the relation between thought and word and what can be achieved by the power of the word. In every religion the power of the word is recognised, so much so that in some of them creation itself is said to have come out of the word. The external aspect of the thought of God is the Word, and as God thought and willed before He created, creation came out of the Word. In this stress and hurry of our materialistic life, our nerves lose sensibility and become hardened. The older we grow, the longer we are knocked about in the world, the more callous we become; and we are apt to neglect things that even happen persistently and prominently around us. Human nature, however, asserts itself sometimes, and we are led to inquire into and wonder at some of these common occurrences; wondering thus is the first step in the acquisition of light. Apart from the higher philosophic and religious value of the Word, we may see that sound symbols play a prominent part in the drama of human life. I am talking to you. I am not touching you; the pulsations of the air caused by my speaking go into your ear, they touch your nerves and produce effects in your minds. You cannot resist this. What can be more wonderful than this? One man calls another a fool, and at this the other stands up and clenches his fist and lands a blow on his nose. Look at the power of the word! There is a woman weeping and miserable; another woman comes along and speaks to her a few gentle words, the doubled up frame of the weeping woman becomes straightened at once, her sorrow is gone and she already begins to smile. Think of the power of words! They are a great force in higher philosophy as well as in common life. Day and night we manipulate this force without thought and without inquiry. To know the nature of this force and to use it well is also a part of Karma-Yoga.

Our duty to others means helping others; doing good to the world. Why should we do good to the world? Apparently to help the world, but really to help ourselves. We should always try to help the world, that should be the highest motive in us; but if we consider well, we find that the world does not require our help at all. This world was not made that you or I should come and help it. I once read a sermon in which it was said, "All this beautiful world is very good, because it gives us time and opportunity to help others." Apparently, this is a very beautiful sentiment, but is it not a blasphemy to say that the world needs our help? We cannot deny that there is much misery in it; to go out and help others is, therefore, the best thing we can do, although in the long run, we shall find that helping others is only helping ourselves. As a boy I had some white mice. They were kept in a little box in which there were little wheels, and when the mice tried to cross the wheels, the wheels turned and turned, and the mice never got anywhere. So it is with the world and our helping it. The only help is that we get moral exercise. This world is neither good nor evil; each man manufactures a world for himself. If a blind man begins to think of the world, it is either as soft or hard, or as cold or hot. We are a mass of happiness or misery; we have seen that hundreds of times in our lives. As a rule, the young are optimistic and the old pessimistic. The young have life before them; the old complain their day is gone; hundreds of desires, which they cannot fulfil struggle in their hearts. Both are foolish nevertheless. Life is good or evil according to the state of mind in which we look at it, it is neither by itself. Fire, by itself, is neither good nor evil. When it keeps us warm we say, "How beautiful is fire!" When it burns our fingers, we blame it. Still, in itself it is neither good nor bad. According as we use it, it produces in us the feeling of good or bad; so also is this world. It is perfect. By perfection is meant that it is perfectly fitted to meet its ends. We may all be perfectly sure that it will go on beautifully well without us, and we need not bother our heads wishing to help it.

Yet we must do good; the desire to do good is the highest motive power we have, if we know all the time that it is a privilege to help others. Do not stand on a high pedestal and take five cents in your hand and say, "Here, my poor man," but be grateful that the poor man is there, so that by making a gift to him you are able to help yourself. It is not the receiver that is blessed, but it is the giver. Be thankful that you are allowed to exercise your power of benevolence and mercy in the world, and thus become pure and perfect. All good acts tend to make us pure and perfect. What can we do at best? Build a hospital, make roads, or erect charity asylums. We may organise a charity and collect two or three millions of dollars, build a hospital with one million, with the second give balls and drink champagne, and of the third let the officers steal half, and leave the rest finally to reach the poor; but what are all these? One mighty wind in five minutes can break all your buildings up. What shall we do then? One volcanic eruption may sweep away all our roads and hospitals and cities and buildings. Let us give up all this foolish talk of doing good to the world. It is not waiting for your or my help; yet we must work and constantly do good, because it is a blessing to ourselves. That is the only way we can become perfect. No beggar whom we have helped has ever owed a single cent to us; we owe everything to him, because he has allowed us to exercise our charity on him. It is entirely wrong to think that we have done, or can do, good to the world, or to think that we have helped such and such people. It is a foolish thought, and all foolish thoughts bring misery. We think that we have helped some man and expect him to thank us, and because he does not, unhappiness comes to us. Why should we expect anything in return for what we do? Be grateful to the man you help, think of him as God. Is it not a great privilege to be allowed to worship God by helping our fellow men? If we were really unattached, we should escape all this pain of vain expectation, and could cheerfully do good work in the world. Never will unhappiness or misery come through work done without attachment. The world will go on with its happiness and misery through eternity.

There was a poor man who wanted some money; and somehow he had heard that if he could get hold of a ghost, he might command him to bring money or anything else he liked; so he was very anxious to get hold of a ghost. He went about searching for a man who would give him a ghost, and at last he found a sage with great powers, and besought his help. The sage asked him what he would do with a ghost. I want a ghost to work for me; teach me how to get hold of one, sir; I desire it very much," replied the man. But the sage said, "Don't disturb yourself, go home." The next day the man went again to the sage and began to weep and pray, "Give me a ghost; I must have a ghost, sir, to help me." At last the sage was disgusted, and said, "Take this charm, repeat this magic word, and a ghost will come, and whatever you say to him he will do. But beware; they are terrible beings, and must be kept continually busy. If you fail to give him work, he will take your life." The man replied, "That is easy; I can give him work for all his life." Then he went to a forest, and after long repetition of the magic word, a huge ghost appeared before him, and said, "I am a ghost. I have been conquered by your magic; but you must keep me constantly employed. The moment you fail to give me work I will kill you." The man said, "Build me a palace," and the ghost said, "It is done; the palace is built." "Bring me money," said the man. "Here is your money," said the ghost. "Cut this forest down, and build a city in its place." "That is done," said the ghost, "anything more?" Now the man began to be frightened and thought he could give him nothing more to do; he did everything in a trice. The ghost said, "Give me something to do or I will eat you up." The poor man could find no further occupation for him, and was frightened. So he ran and ran and at last reached the sage, and said, "Oh, sir, protect my life!" The sage asked him what the matter was, and the man replied, "I have nothing to give the ghost to do. Everything I tell him to do he does in a moment, and he threatens to eat me up if I do not give him work." Just then the ghost arrived, saying, "I'll eat you up," and he would have swallowed the man. The man began to shake, and begged the sage to save his life. The sage said, "I will find you a way out. Look at that dog with a curly tail. Draw your sword quickly and cut the tail off and give it to the ghost to straighten out." The man cut off the dog's tail and gave it to the ghost, saying, "Straighten that out for me." The ghost took it and slowly and carefully straightened it out, but as soon as he let it go, it instantly curled up again. Once more he laboriously straightened it out, only to find it again curled up as soon as he attempted to let go of it. Again he patiently straightened it out, but as soon as he let it go, it curled up again. So he went on for days and days, until he was exhausted and said, "I was never in such trouble before in my life. I am an old veteran ghost, but never before was I in such trouble." "I will make a compromise with you ;" he said to the man, "you let me off and I will let you keep all I have given you and will promise not to harm you." The man was much pleased, and accepted the offer gladly.

This world is like a dog's curly tail, and people have been striving to straighten it out for hundreds of years; but when they let it go, it has curled up again. How could it be otherwise? One must first know how to work without attachment, then one will not be a fanatic. When we know that this world is like a dog's curly tail and will never get straightened, we shall not become fanatics. If there were no fanaticism in the world, it would make much more progress than it does now. It is a mistake to think that fanaticism can make for the progress of mankind. On the contrary, it is a retarding element creating hatred and anger, and causing people to fight each other, and making them unsympathetic. We think that whatever we do or possess is the best in the world, and what we do not do or possess is of no value. So, always remember the instance of the curly tail of the dog whenever you have a tendency to become a fanatic. You need not worry or make yourself sleepless about the world; it will go on without you. When you have avoided fanaticism, then alone will you work well. It is the level-headed man, the calm man, of good judgment and cool nerves, of great sympathy and love, who does good work and so does good to himself. The fanatic is foolish and has no sympathy; he can never straighten the world, nor himself become pure and perfect.

To recapitulate the chief points in today's lecture: First, we have to bear in mind that we are all debtors to the world and the world does not owe us anything. It is a great privilege for all of us to be allowed to do anything for the world. In helping the world we really help ourselves. The second point is that there is a God in this universe. It is not true that this universe is drifting and stands in need of help from you and me. God is ever present therein, He is undying and eternally active and infinitely watchful. When the whole universe sleeps, He sleeps not; He is working incessantly; all the changes and manifestations of the world are His. Thirdly, we ought not to hate anyone. This world will always continue to be a mixture of good and evil. Our duty is to sympathise with the weak and to love even the wrongdoer. The world is a grand moral gymnasium wherein we have all to take exercise so as to become stronger and stronger spiritually. Fourthly, we ought not to be fanatics of any kind, because fanaticism is opposed to love. You hear fanatics glibly saying, "I do not hate the sinner. I hate the sin," but I am prepared to go any distance to see the face of that man who can really make a distinction between the sin and the sinner. It is easy to say so. If we can distinguish well between quality and substance, we may become perfect men. It is not easy to do this. And further, the calmer we are and the less disturbed our nerves, the more shall we love and the better will our work be.


متن ویکی سورس عوامی ملکیت سے۔ اصل کو ادویت آشرم نے شائع کیا۔