خیرمقدم کا جواب

امریکہ کی بہنو اور بھائیو،

جس پُرجوش اور والہانہ استقبال سے آپ نے ہمیں نوازا ہے، اُس کے جواب میں کھڑے ہونے پر میرا دل ایک ناقابلِ بیان مسرت سے لبریز ہے۔ میں دنیا کے قدیم ترین رہبانی سلسلے کی جانب سے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں؛ میں مذاہب کی ماں کی جانب سے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں؛ اور میں ہر طبقے اور ہر فرقے سے تعلق رکھنے والے کروڑوں ہندو افراد کی جانب سے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

اِسی منچ پر موجود اُن چند مقررین کا بھی میں شکرگزار ہوں جنہوں نے مشرق سے آئے ہوئے نمائندوں کا ذکر کرتے ہوئے آپ کو بتایا کہ دُور دراز اقوام سے آنے والے یہ لوگ بجا طور پر اس اعزاز کے مستحق ہیں کہ وہ رواداری کا تصور مختلف سرزمینوں تک لے جائیں۔ مجھے فخر ہے کہ میں ایسے مذہب سے تعلق رکھتا ہوں جس نے دنیا کو رواداری اور آفاقی قبولیت دونوں کا درس دیا۔ ہم نہ صرف آفاقی رواداری پر یقین رکھتے ہیں، بلکہ ہم تمام مذاہب کو سچا تسلیم کرتے ہیں۔ مجھے فخر ہے کہ میں ایسی قوم سے تعلق رکھتا ہوں جس نے روئے زمین کے تمام مذاہب اور تمام اقوام کے ستائے ہوئے مظلوموں اور پناہ گزینوں کو پناہ دی۔ مجھے یہ بتاتے ہوئے فخر ہے کہ ہم نے بنی اسرائیل کے پاکیزہ ترین باقی ماندہ افراد کو اپنے سینے سے لگایا، جو جنوبی ہند میں آئے اور ہماری پناہ میں آئے، ٹھیک اُسی برس جب اُن کا مقدس ہیکل رومی جبر کے ہاتھوں پارہ پارہ کر دیا گیا تھا۔ مجھے فخر ہے کہ میں اُس مذہب سے تعلق رکھتا ہوں جس نے عظیم زرتشتی قوم کے باقی ماندہ افراد کو پناہ دی اور آج بھی اُن کی پرورش کر رہا ہے۔ اے بھائیو، میں آپ کے سامنے ایک بھجن کی چند سطریں پیش کرتا ہوں، جسے دہراتے ہوئے مجھے اپنے بچپن ہی سے یاد ہے، اور جسے روزانہ کروڑوں انسان دہراتے ہیں: ”جس طرح مختلف مقامات سے نکلنے والی مختلف ندیاں اپنا پانی سمندر میں ملا دیتی ہیں، اے رب، اُسی طرح وہ مختلف راہیں جو انسان اپنے مختلف رجحانات کے سبب اختیار کرتے ہیں، بظاہر گونا گوں ہونے کے باوجود، خواہ ٹیڑھی ہوں یا سیدھی، سب تجھ ہی تک پہنچتی ہیں۔“

موجودہ کانفرنس، جو اب تک منعقد ہونے والی نہایت پُروقار محفلوں میں سے ایک ہے، بذاتِ خود اُس حیرت انگیز تعلیم کی توثیق اور دنیا کے سامنے اعلان ہے جو گیتا میں دی گئی ہے: ”جو بھی میرے پاس آتا ہے، خواہ کسی بھی صورت کے ذریعے، میں اُس تک پہنچ جاتا ہوں؛ تمام انسان اُن راہوں پر جدوجہد کر رہے ہیں جو بالآخر مجھ ہی تک لے آتی ہیں۔“ فرقہ پرستی، تنگ نظری، اور اُس کی ہولناک اولاد، یعنی تعصب، نے ایک مدت دراز سے اِس خوبصورت زمین کو اپنے قبضے میں رکھا ہے۔ انہوں نے زمین کو تشدد سے بھر دیا، اِسے بارہا انسانی خون سے رنگین کیا، تہذیب کو تباہ کیا اور پوری پوری قوموں کو مایوسی کے گڑھے میں دھکیل دیا۔ اگر یہ ہولناک شیاطین نہ ہوتے، تو انسانی معاشرہ آج کی نسبت کہیں زیادہ ترقی یافتہ ہوتا۔ مگر اب اُن کا وقت آ پہنچا ہے؛ اور میں دل کی گہرائیوں سے اُمید رکھتا ہوں کہ جو گھنٹی آج صبح اِس کانفرنس کے اعزاز میں بجی، وہ ہر قسم کے تعصب کی، تلوار یا قلم سے کیے جانے والے ہر ظلم و ستم کی، اور ایک ہی منزل کی جانب رواں دواں افراد کے درمیان پائے جانے والے ہر بے رحم جذبے کی، موت کی گھنٹی ثابت ہو۔