I Сэр

I

(Перевод с бенгальского)

Баларам Бозу

Слава Рамакришне

ГАЗИПУР

6 февраля 1890 г.

ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ ГОСПОДИН,

Я беседовал с Павхари Бабой. Он удивительный святой — само воплощение смирения, преданности и йоги. Хотя он является ортодоксальным вайшнавом, он лишён предрассудков в отношении тех, кто придерживается иных убеждений. Он питает огромную любовь к Махапрабху Чайтанье и говорит о Шри Рамакришне как об «аватаре Бога». Он очень любит меня, и по его просьбе я намереваюсь остаться здесь на несколько дней.

Павхари Баба способен пребывать в самадхи непрерывно от двух до шести месяцев. Он умеет читать по-бенгальски и хранит в своей комнате фотографию Шри Рамакришны. Я ещё не видел его лично, поскольку он говорит из-за закрытой двери, но никогда в жизни не слыхал столь сладостного голоса. Мне есть что рассказать о нём, однако не сейчас.

Пожалуйста, постарайтесь раздобыть экземпляр «Чайтанья-Бхагаваты» для него и немедленно пришлите по следующему адресу: Гаган Чандра Рой, Опиумный департамент, Газипур. Прошу не забыть об этом.

Павхари Баба — образцовый вайшнав и великий учёный; однако он не склонен обнаруживать свою учёность. Его старший брат исполняет обязанности прислужника, но даже ему не дозволено входить в комнату.

Пожалуйста, пришлите ему также экземпляр «Чайтанья-Мангалы», если она ещё не вышла из печати. И помните: если Павхари Баба примет ваши дары, это станет вашим великим счастьем. Как правило, он ничего ни от кого не принимает. Никто не знает, что он ест и чем вообще занимается.

Пожалуйста, не распространяйтесь о том, что я здесь, и не присылайте мне никаких вестей ни о ком. Я занят важным делом.

Ваш слуга,

НАРЕНДРА