XIII Алашинге

XIII

С. Ш. А., 31 августа 1894 г.

Дорогой Алашинга,

Только что прочитал редакционную статью обо мне в «Бостон Транскрипт» — ту, что была написана по поводу циркуляра из Мадраса. Сам циркуляр до меня ещё не дошёл. Если вы его уже отправили, он вскоре прибудет. До сих пор ты действовал превосходно, мой мальчик. Не обращай внимания на то, что я пишу в минуты нервозности. Порой нервы сдают, когда находишься в одиночестве, в стране, отстоящей на 15 000 миль от дома, и приходится с боем брать каждую пядь земли в споре с православными враждебными христианами. Ты должен принимать это в расчёт, мой храбрый мальчик, и продолжать работу.

Быть может, ты слышал от Бхаттачарьи, что я получил прекрасное письмо от Г. Г. Его адрес был написан так небрежно, что оказался совершенно неразборчив для меня. Поэтому я не смог ответить ему напрямую. Но всё, о чём он просил, я выполнил. Я послал свою фотографию и написал радже Майсура. Теперь я отправил фонограф радже Кхетри. . . .

Присылай же мне сюда индийские газеты с материалами обо мне. Я хочу читать их прямо в газетах — понимаешь? И напоследок: напиши мне всё о г-не Чару Чандре, который был так добр ко мне. Передай ему мою сердечную благодарность; но (между нами) я, к сожалению, не помню его. Не мог бы ты сообщить мне подробности?

Теософы здесь теперь расположены ко мне, но их всего 650 человек!! Есть ещё Христианские учёные. Все они ко мне расположены. Их около миллиона. Я работаю с теми и другими, но не примыкаю ни к кому и, с Божьей помощью, направлю и тех и других на верный путь; ведь в конце концов они лишь невнятно бормочут наполовину осознанные истины. Нарасимха, пожалуй, к тому времени, как это письмо дойдёт до тебя, получит деньги и всё прочее.

Я получил письмо от Ката, но чтобы ответить на все его вопросы, понадобилась бы целая книга. Поэтому передаю ему моё благословение через тебя и прошу тебя напомнить ему, что мы согласны расходиться во мнениях — и видеть гармонию в противоположных точках зрения. Так что не важно, во что он верит; главное — он должен действовать. Передай мою любовь Баладжи, Г. Г., Киди, Доктору и всем нашим друзьям, а также всем великим и патриотичным душам, которые были достаточно смелы и благородны, чтобы отложить разногласия ради дела своей страны.

С журналом или изданием — ты становишься его секретарём. Подсчитай расходы на создание журнала и все необходимые работы, определи минимальную сумму для начала, а затем напиши мне, сообщив название и адрес Общества, — и я сам пришлю тебе деньги, и не только это: я добьюсь, чтобы другие в Америке регулярно жертвовали на него весьма щедро. Так же попроси сделать и калькуттцев. Сообщи мне адрес Дхармапалы. Он великий и добрый человек. Он будет работать с нами превосходно. Теперь организуй небольшое общество. Тебе придётся взять на себя всё движение — не как руководителю, а как слуге. Знаешь ли, малейший намёк на желание руководить губит всё, возбуждая зависть?

Соглашайся на всё. Только старайся удержать всех моих друзей вместе. Понимаешь? И медленно двигайся вперёд. Пусть Г. Г. и другие, у кого нет насущной необходимости что-то зарабатывать, продолжают то, что делают, то есть сеют идею повсюду. Г. Г. хорошо работает в Майсуре. Так и надо. Майсур со временем станет крепкой опорой.

Я сейчас собираюсь писать свои воспоминания в книгу, а следующей зимой объеду эту страну, основывая здесь общества. Это великое поле для работы, и всё, сделанное здесь, прокладывает путь в Англию. До сих пор ты потрудился очень хорошо, мой храбрый мальчик, — сила будет дана тебе сполна.

У меня сейчас есть 9 000 рупий, часть которых я пошлю тебе на организацию; и я добьюсь, чтобы многие люди посылали деньги тебе в Мадрас ежегодно, раз в полгода или ежемесячно. Начинай же создавать Общество и журнал с необходимым обеспечением. Это должно оставаться тайной среди немногих — но вместе с тем постарайся собрать средства в Майсуре и других местах, чтобы выстроить в Мадрасе храм с библиотекой и несколькими комнатами для конторы и проповедников, которые должны быть санньясинами, а также для вайрагиев (людей отречения), которые могут случайно зайти. Так мы будем продвигаться вперёд шаг за шагом. Это великое поле для моей работы, и всё, сделанное здесь, прокладывает путь для моей предстоящей работы в Англии. . . .

Ты знаешь, главная моя трудность — это брать деньги в руки или хотя бы прикасаться к ним. Это отвратительно и унизительно. Поэтому тебе нужно создать Общество, которое возьмёт на себя практическую и финансовую сторону дела. У меня здесь есть друзья, которые заботятся обо всех моих денежных делах. Понимаешь? Для меня было бы огромным облегчением избавиться от этих мерзких денежных забот. Чем скорее вы организуетесь, а ты будешь готов как секретарь и казначей вступить в прямые сношения с моими друзьями и сочувствующими здесь, тем лучше для тебя и для меня. Сделай это поскорее и напиши мне. Дай обществу несектантское название. . . . Напиши также моим братьям в Мате, чтобы они организовались подобным образом. . . . Великие дела ожидают тебя, Алашинга. Или же, если сочтёшь нужным, добейся того, чтобы несколько видных людей числились руководителями Общества, пока ты ведёшь настоящую работу. Их имена будут огромным подспорьем. Если твои обязанности слишком обременительны и не оставляют тебе времени, пусть Г. Г. занимается делами, а со временем я надеюсь освободить тебя от работы в колледже, чтобы ты мог, не голодая сам и не обрекая семью на голод, посвятить всю душу этому делу. Итак, работайте, мои мальчики, работайте! Трудная часть пути была сглажена и закруглена; теперь дело пойдёт всё лучше и лучше с каждым годом. И если вы сможете просто поддерживать его в добром состоянии до моего приезда в Индию, работа двинется вперёд семимильными шагами. Радуйтесь, что сделали так много. Когда на душе мрачно, вспомни, что было достигнуто за последний год. Как из ничего мы поднялись до того, что взоры всего мира теперь обращены на нас. Не только Индия, но и весь внешний мир ожидает от нас великих дел. Миссионеры, или М—, или недалёкие чиновники — никто не сможет устоять перед истиной, любовью и искренностью. Ты искренен? Самоотвержен до смерти? Любящ? Тогда не бойся ничего — даже смерти. Вперёд, мои мальчики! Весь мир жаждет Света. Он ждёт! Только у Индии есть этот Свет — не в магии, шарлатанстве и фокусничестве, а в учении о величии духа, в подлинной религии — в высочайшей духовной истине. Именно поэтому Господь сохранил этот народ через все его испытания до наших дней. Настало время. Веруйте, что все вы, мои храбрые юноши, рождены для великих дел! Пусть лай щенков не устрашит вас — нет, даже громы небесные — но стойте и работайте!

Навеки искренне ваш,

Вивекананда.