Интересная лекция
Этот перевод выполнен с помощью инструментов искусственного интеллекта и может быть не вполне точным. За достоверным текстом обращайтесь к оригиналу на английском языке.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Русский
ИНТЕРЕСНАЯ ЛЕКЦИЯ
(Wisconsin State Journal, 21 ноября 1893 г.)
Лекция в Конгрегационалистской церкви [Мадисон] прошлым вечером, прочитанная знаменитым монахом-индусом Вивеканандой, была чрезвычайно интересной и содержала немало здравой философии и подлинной религии. Хотя он и язычник, христианству есть чему поучиться у многих его наставлений. Его символ веры столь же широк, как вселенная, вмещая все религии и принимая истину повсюду, где её можно найти. Фанатизм, суеверие и праздная обрядность, провозгласил он, не имеют места в «религиях Индии».
English
AN INTERESTING LECTURE
(Wisconsin State Journal, November 21, 1893)
The lecture at the Congregational Church [Madison] last night by the celebrated Hindoo monk, Vivekananda, was an extremely interesting one, and contained much of sound philosophy and good religion. Pagan though he be, Christianity may well follow many of his teachings. His creed is as wide as the universe, taking in all religions, and accepting truth wherever it may be found. Bigotry and superstition and idle ceremony, he declared, have no place in "the religions of India".
Текст из Wikisource (общественное достояние). Оригинал издан издательством «Адвайта Ашрама».