금요일, 6월 28
이 번역은 인공지능으로 생성되었으며 오류가 포함될 수 있습니다. 정확한 텍스트는 원문 영어를 참조하십시오.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
한국어
(제자 S. E. 왈도 양의 기록)
1895년 6월 28일, 금요일. (일행 전원이 소풍을 갔으며, 스와미께서는 어디에 계시든 늘 그러하셨듯이 끊임없이 가르치셨으나, 기록이 이루어지지 않아 그분의 말씀에 대한 어떠한 기록도 남아 있지 않습니다. 그러나 출발 전 아침 식사를 시작하시며 이렇게 말씀하셨습니다.)
모든 음식에 감사하십시오, 그것은 브라흐만(Brahman)입니다. 그분의 보편적 에너지가 우리의 개별적 에너지로 전환되어 우리가 하는 모든 일에서 우리를 돕습니다.
English
(RECORDED BY MISS S. E. WALDO, A DISCIPLE)
FRIDAY, June 28, 1895. (The entire party went on a picnic for the day, and although the Swami taught constantly, as he did wherever he was, no notes were taken and no record, therefore, of what he said remains. As he began his breakfast before setting out, however, he remarked:)
Be thankful for all food, it is Brahman. His universal energy is transmuted into our individual energy and helps us in all that we do.
텍스트 출처: 위키소스, 퍼블릭 도메인. 원래 출판사 아드바이타 아쉬라마.