ヴィヴェーカーナンダ・アーカイブ

XVI 教授

第7巻 書簡
67 語 · 1 分で読めます · Epistles - Third Series

この翻訳はAI支援ツールを用いて作成されたものであり、不正確な箇所を含む可能性があります。英語の原文を正本としますので、正確な内容については原文をご参照ください。

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

日本語

16

ニューヨーク

1894年4月25日

親愛なる教授(ジョン・ヘンリー・ライト教授)へ

ご招待、まことにありがたく存じます。5月7日に参ります。寝床のことですが、友よ、あなたの愛と高潔な心があれば、石さえも羽毛の寝具に変わることでしょう。

セイラムでの著述家たちの朝食会に出られないことが残念です。

5月7日までには帰宅いたします。

敬具

ヴィヴェーカーナンダ

English

XVI

NEW YORK,

25th April, 1894.

DEAR PROFESSOR (Prof. John Henry Wright),

I am very very grateful for your invitation. And will come on May 7th. As for the bed — my friend, your love and noble heart can convert the stone into down.

I am sorry I am not going to the authors' breakfast at Salem.

I am coming home by May 7th.

Yours truly,

VIVEKANANDA.


本文はウィキソースのパブリックドメイン版によります。原著はアドヴァイタ・アーシュラマより刊行されました。