Persatuan Sedunia
Terjemahan ini dihasilkan dengan bantuan AI dan dapat mengandung kesalahan. Untuk teks rujukan, harap merujuk pada teks asli berbahasa Inggris.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Bahasa Indonesia
KESATUAN DUNIA
Berbicara tentang kesatuan dunia, di hadapan Oak Beach Christian Unity, Swami Vivekananda berkata:
Semua agama, pada dasarnya, adalah serupa. Demikianlah adanya, meskipun Gereja Kristen, seperti orang Farisi dalam perumpamaan itu, bersyukur kepada Tuhan bahwa hanya dirinyalah yang benar dan berpikir bahwa semua agama lain adalah salah dan membutuhkan cahaya Kristen. Kekristenan harus menjadi toleran sebelum dunia bersedia bersatu dengan Gereja Kristen dalam amal kasih yang sama. Tuhan tidak membiarkan diri-Nya tanpa saksi di hati mana pun, dan manusia, terutama mereka yang mengikuti Yesus Kristus, seharusnya bersedia mengakui hal ini. Bahkan Yesus Kristus sendiri bersedia menerima setiap orang yang baik ke dalam keluarga Tuhan. Bukan orang yang mempercayai hal tertentu, melainkan orang yang melakukan kehendak Bapa di surga, itulah yang benar. Atas dasar inilah — menjadi benar dan berbuat benar — seluruh dunia dapat bersatu.
English
WORLD-WIDE UNITY
Speaking of the world-wide unity, before the Oak Beach Christian Unity, Swami Vivekananda said:
All religions are, at the bottom, alike. This is so, although the Christian Church, like the Pharisee in the parable, thanks God that it alone is right and thinks that all other religions are wrong and in need of Christian light. Christianity must become tolerant before the world will be willing to unite with the Christian Church in a common charity. God has not left Himself without a witness in any heart, and men, especially men who follow Jesus Christ, should be willing to admit this. In fact, Jesus Christ was willing to admit every good man to the family of God. It is not the man who believes a certain something, but the man who does the will of the Father in heaven, who is right. On this basis—being right and doing right—the whole world can unite.
Teks bersumber dari Wikisource, domain publik. Diterbitkan pertama kali oleh Advaita Ashrama.