Archives Vivekananda

XI Mme Tannatt Woods

Volume7 letter
133 mots · 1 min de lecture · Epistles - Third Series

Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Français

XI CHICAGO, 10 octobre 1893. CHÈRE Mme TANNATT WOODS, J'ai reçu votre lettre hier. En ce moment, je donne des conférences autour de Chicago — et je m'en tire, à ce que je pense, très bien ; les honoraires vont de 30 à 80 dollars par conférence, et en ce moment, le Parlement des Religions m'a si bien fait connaître à Chicago gratuitement qu'il n'est pas conseillé d'abandonner ce terrain maintenant. À cela, je suis sûr que vous acquiescerez. Cependant je pourrais venir bientôt à Boston, mais quand je ne puis le dire. Hier je suis revenu de Streator où j'ai obtenu 87 dollars pour une conférence. J'ai des engagements chaque jour de cette semaine. Et j'espère qu'il en viendra davantage d'ici la fin de la semaine. Mon affection à M. Woods et mes compliments à tous nos amis. Vôtre vraiment, VIVEKANANDA.

English

XI

CHICAGO,

10th October, 1893.

DEAR MRS. TANNATT WOODS,

I received your letter yesterday. Just now I am lecturing about Chicago — and am doing as I think very well; it is ranging from 30 to 80 dollars a lecture, and just now I have been so well advertised in Chicago gratis by the Parliament of Religions that it is not advisable to give up this field now. To which I am sure you will agree. However I may come soon to Boston, but when I cannot say. Yesterday I returned from Streator where I got 87 dollars for a lecture. I have engagements every day this week. And hope more will come by the end of the week. My love to Mr. Woods and compliments to all our friends.

Yours truly,

VIVEKANANDA.


Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.