XXIX G. G.

XXIX

Chicago, 11 de enero de 1895.

Querido G. G. (G. G. Narasimhachariar):

Tu carta ha llegado a mis manos… El Parlamento de las Religiones fue organizado con la intención de demostrar la superioridad de la religión cristiana sobre otras formas de fe, pero la religión filosófica del hinduismo fue capaz de mantener su posición a pesar de todo. El Dr. Barrows y los hombres de su calaña son muy ortodoxos, y no espero de ellos ninguna ayuda… El Señor me ha enviado muchos amigos en este país, y están siempre en aumento. El Señor bendiga a quienes han tratado de perjudicarme… He estado yendo y viniendo todo el tiempo entre Boston y Nueva York, dos grandes centros de este país, de los cuales Boston puede llamarse el cerebro y Nueva York, la cartera. En ambos, mi éxito es más que ordinario. Soy indiferente a los informes periodísticos, y no deben esperar que les envíe ninguno. Una pequeña publicidad era necesaria para comenzar la obra. Ya hemos tenido más que suficiente de eso.

He escrito a Mani Iyer, y ya les he dado mis instrucciones. Ahora muéstrenme qué pueden hacer. Basta de charla vana; hay que trabajar de verdad; los hindúes deben respaldar sus palabras con obra real; si no pueden, no merecen nada; eso es todo. América no les va a dar dinero para sus caprichos. ¿Y por qué debería? En cuanto a mí, quiero enseñar la verdad; no me importa si es aquí o en otro lugar.

En adelante no presten atención a lo que la gente diga a favor o en contra de ustedes o de mí. Trabajen, sean leones, y el Señor los bendecirá. Yo trabajaré sin descanso hasta que muera, y aun después de la muerte trabajaré por el bien del mundo. La verdad pesa infinitamente más que la falsedad; lo mismo la bondad. Si poseen estas cualidades, se abrirán paso por su propio peso.

No tengo ninguna relación con los teósofos. ¿Y que Judge me ayudará? ¡Vamos!… Miles de los mejores hombres se interesan por mí; saben esto, y tengan fe en el Señor. Estoy ejerciendo lentamente en este país una influencia mayor que todo el bombo que me hacen los periódicos. Los ortodoxos lo sienten, pero no pueden evitarlo. Es la fuerza del carácter, de la pureza y de la verdad — de la personalidad. Mientras yo tenga estas cosas, pueden estar tranquilos; nadie podrá tocar ni un cabello de mi cabeza. Si lo intentan, fracasarán, dice el Señor… Basta de libros y teorías. Es la vida la que es el camino más elevado y el único para conmover los corazones de las personas; ella lleva el magnetismo personal… El Señor me concede cada día una comprensión más y más profunda. A trabajar, a trabajar, a trabajar… Basta de charla vana; hablen del Señor. La vida es demasiado corta para gastarla hablando de farsantes y excéntricos.

Deben recordar siempre que cada nación debe salvarse a sí misma; igual que cada hombre; no busquen en otros la ayuda. Gracias al duro trabajo aquí, podré de vez en cuando enviarles un poco de dinero para su obra; pero eso es todo. Si han de contar con eso, es mejor que detengan la obra. Sepan también que este es un campo grandioso para mis ideas, y que no me importa si son hindúes, mahometanos o cristianos — quienes amen al Señor siempre contarán con mi servicio.

… Me gusta trabajar con calma y silencio, y el Señor está siempre conmigo. Síganme, si quieren, siendo intensamente sinceros, perfectamente desinteresados y, sobre todo, perfectamente puros. Mis bendiciones van con ustedes. En esta breve vida no hay tiempo para el intercambio de cumplidos. Podremos comparar notas y hacernos cumplidos a nuestro gusto después de que la batalla haya terminado. Ahora, no hablen; ¡a trabajar, a trabajar, a trabajar! No veo nada permanente que hayan hecho en India — no veo ningún centro que hayan creado — no veo ningún templo ni sala que hayan erigido — no veo a nadie uniéndose a ustedes. ¡Hay demasiada charla, charla, charla! ¡Somos grandes, somos grandes! ¡Tonterías! Somos imbéciles; eso es lo que somos. Ese afán por el nombre y la fama y todas esas sandeces — ¿qué significan para mí? ¿Qué me importa? ¡Me gustaría ver a cientos acercarse al Señor! ¿Dónde están? Los quiero, quiero verlos. Deben buscarlos. Solo me dan nombre y fama. Acabemos con el nombre y la fama; ¡a trabajar, hombres valientes, a trabajar! Todavía no han captado mi fuego — ¡no me entienden! Siguen en los viejos surcos de la pereza y los placeres. ¡Abajo toda pereza, abajo todos los placeres aquí o en el más allá! Lánzense al fuego y conduzcan al pueblo hacia el Señor.

Que puedan capturar mi fuego, que sean intensamente sinceros, que mueran la muerte heroica en el campo de batalla — es la oración constante de

Vivekananda.

P. D. Dile a Alasinga, a Kidi, al Dr. Balaji y a todos los demás que no pongan su fe en lo que cualquiera diga a favor o en contra de nosotros, sino que concentren toda su energía en el trabajo.