Archivo Vivekananda

Un estudio de la filosofía Samkhya

Volumen2 lecture
3,884 palabras · 16 min de lectura · Practical Vedanta and other lectures

Esta traducción fue generada con herramientas de IA y puede contener errores. Para el texto de referencia, consulte el original en inglés.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Español

UN ESTUDIO DE LA FILOSOFÍA SANKHYA

La Prakriti es llamada por los filósofos del Sankhya «indiscreta», y se define como el equilibrio perfecto de los materiales que la componen; y de ello se sigue naturalmente que, en perfecto equilibrio, no puede haber movimiento alguno. En el estado primigenio, antes de cualquier manifestación, cuando no había movimiento sino perfecto equilibrio, esta Prakriti era indestructible, porque la descomposición o la muerte provienen de la inestabilidad o del cambio. Por otra parte, según el Sankhya, los átomos no son el estado primigenio. Este universo no surge de los átomos: estos pueden ser el estado secundario o el terciario. La materia primordial puede formar átomos y luego cosas más densas y mayores; y, hasta donde llegan las investigaciones modernas, estas más bien apuntan hacia la misma conclusión. Por ejemplo, en la teoría moderna del éter, si se dice que el éter es atómico, eso no resuelve nada. Para aclararlo, digamos que el aire está compuesto de átomos, y sabemos que el éter está en todas partes, interpenetrando, omnipresente, y que estos átomos de aire están flotando, por así decirlo, en el éter. Si el éter, a su vez, estuviese compuesto de átomos, todavía habría espacios entre cada dos átomos de éter. ¿Qué llena esos espacios? Si se supone que hay otro éter aún más fino que cumple esa función, habrá de nuevo otros espacios entre los átomos de ese éter más fino que requieren ser llenados, y así caeremos en un regressus ad infinitum, lo que los filósofos del Sankhya llaman «la causa que no conduce a nada». De modo que la teoría atómica no puede ser definitiva. Según el Sankhya, la naturaleza es omnipresente, una masa omnipresente de naturaleza, en la que están las causas de todo cuanto existe. ¿Qué se entiende por causa? La causa es el estado sutil del estado manifestado; el estado no manifestado de aquello que se manifiesta. ¿Qué se entiende por destrucción? Es el retorno a la causa. Si tienes una pieza de cerámica y le das un golpe, queda destruida. Lo que esto significa es que los efectos vuelven a su propia naturaleza, los materiales con que fue creada la cerámica retornan a su estado original. Más allá de esta idea de destrucción, cualquier idea como la de aniquilación es, a primera vista, absurda. Según la ciencia física moderna, puede demostrarse que toda destrucción significa lo que Kapila dijo hace siglos: simplemente el retorno a la causa. Volver a la forma más sutil es todo lo que se entiende por destrucción. Sabes cómo puede demostrarse en un laboratorio que la materia es indestructible. En este estado actual de nuestro conocimiento, si alguien se pone de pie y dice que la materia o esta alma se aniquila, no hace más que ponerse en ridículo; solo personas incultas y necias adelantarían tal proposición; y resulta curioso que el conocimiento moderno coincida con lo que aquellos antiguos filósofos enseñaban. Tiene que ser así, y esa es la prueba de la verdad. Ellos avanzaron en su indagación tomando la mente como base; analizaron la parte mental de este universo y llegaron a ciertas conclusiones, a las cuales nosotros, analizando la parte física, debemos llegar también, pues ambas han de conducir al mismo centro.

Han de recordar que la primera manifestación de esta Prakriti en el cosmos es lo que el Sankhya llama «Mahat». Podemos llamarlo inteligencia —el gran principio, su significado literal—. El primer cambio en la Prakriti es esta inteligencia; no la traduciría por autoconciencia, porque eso sería incorrecto. La conciencia es solo una parte de esta inteligencia. Mahat es universal. Cubre todos los terrenos de la subconciencia, la conciencia y la superconciencia; de modo que cualquier estado único de conciencia, aplicado a este Mahat, no sería suficiente. En la naturaleza, por ejemplo, se notan ciertos cambios que se producen ante los ojos, que se ven y se comprenden, pero hay otros cambios tan sutiles que ninguna percepción humana puede captarlos. Provienen de la misma causa: el mismo Mahat produce estos cambios. De Mahat surge el egoísmo universal. Todos estos son sustancia. No hay diferencia entre materia y mente, salvo en grado. La sustancia es la misma en forma más sutil o más densa; una se transforma en la otra, y esto coincide exactamente con las conclusiones de la investigación fisiológica moderna. Al creer en la enseñanza de que la mente no está separada del cerebro, se ahorrarán mucha lucha y mucho esfuerzo. El egoísmo, a su vez, se transforma en dos variedades. En una variedad se transforma en los órganos. Los órganos son de dos tipos: órganos de sensación y órganos de reacción. No son los ojos ni los oídos, sino lo que está detrás de ellos: lo que ustedes llaman centros cerebrales, centros nerviosos, etcétera. Este egoísmo, esta materia o sustancia, se transforma, y de este material se fabrican estos centros. De la misma sustancia se fabrica la otra variedad, los Tanmatras, partículas sutiles de materia, que golpean nuestros órganos de percepción y producen las sensaciones. No se las puede percibir, solo se sabe que están allí. De los Tanmatras se fabrica la materia densa —tierra, agua y todas las cosas que vemos y palpamos—. Quiero grabar esto en su mente. Es muy difícil de captar, porque en los países occidentales las ideas son tan extrañas en cuanto a la mente y la materia. Es difícil sacar esas impresiones de nuestros cerebros. Yo mismo tuve una tremenda dificultad, habiendo sido educado en la filosofía occidental durante mi niñez. Todas estas son cosas cósmicas. Piensen en esta extensión universal de la materia, ininterrumpida, una sola sustancia, indiferenciada, que es el primer estado de todo, y que comienza a cambiar del mismo modo en que la leche se vuelve cuajada. Este primer cambio se llama Mahat. La sustancia Mahat se transforma en la materia más densa llamada egoísmo. El tercer cambio se manifiesta como órganos universales de los sentidos y partículas universales sutiles, y estas últimas, a su vez, se combinan y se vuelven este universo denso que, con ojos, nariz y oídos, vemos, olemos y oímos. Este es el plan cósmico según el Sankhya, y lo que está en el cosmos debe estar también en lo microcósmico. Tomen a un hombre individual. Tiene primero una parte de naturaleza indiferenciada en sí mismo, y esa naturaleza material en él se transforma en este Mahat, una pequeña partícula de esta inteligencia universal, y esta partícula de inteligencia universal en él se transforma en egoísmo, y luego en los órganos de los sentidos y las partículas sutiles de materia que se combinan y fabrican su cuerpo. Quiero que esto quede claro, porque es el peldaño hacia el Sankhya, y es absolutamente necesario que lo comprendan, porque esta es la base de la filosofía de todo el mundo. No hay filosofía en el mundo que no esté en deuda con Kapila. Pitágoras vino a la India y estudió esta filosofía, y ese fue el comienzo de la filosofía de los griegos. Más tarde formó la escuela alejandrina y, más tarde aún, la gnóstica. Se dividió en dos; una parte fue a Europa y Alejandría, y la otra permaneció en la India; y de ella se desarrolló el sistema de Vyasa. La filosofía Sankhya de Kapila fue el primer sistema racional que el mundo vio jamás. Todo metafísico del mundo debe rendirle homenaje. Quiero grabar en su mente que estamos obligados a escucharlo como al gran padre de la filosofía. Este hombre maravilloso, el más antiguo de los filósofos, es mencionado incluso en la Shruti: «Oh, Señor, Tú que produjiste al sabio Kapila en el Principio». ¡Qué maravillosas eran sus percepciones! Y si se requiriera alguna prueba del extraordinario poder de percepción de los yoguis, tales hombres son la prueba. No tenían microscopios ni telescopios. ¡Y, sin embargo, qué fina era su percepción, qué perfecto y maravilloso su análisis de las cosas!

Aquí señalaré la diferencia entre Schopenhauer y la filosofía india. Schopenhauer dice que el deseo, o la voluntad, es la causa de todo. Es la voluntad de existir lo que nos hace manifestarnos, pero esto lo negamos. La voluntad es idéntica a los nervios motores. Cuando veo un objeto, no hay voluntad; cuando sus sensaciones son llevadas al cerebro, viene la reacción, que dice «haz esto» o «no hagas esto», y este estado de la sustancia-ego es lo que se llama voluntad. No puede haber una sola partícula de voluntad que no sea una reacción. Tantas cosas preceden a la voluntad. Es solo algo fabricado a partir del ego, y el ego es una fabricación de algo aún más elevado —la inteligencia—, y esta, a su vez, es una modificación de la naturaleza indiscreta. Esa era la idea budista: que todo lo que vemos es voluntad. Es psicológicamente erróneo por completo, porque la voluntad solo puede identificarse con los nervios motores. Si se quitan los nervios motores, un hombre no tiene voluntad alguna. Este hecho, como quizá les sea bien conocido, se ha descubierto tras una larga serie de experimentos con los animales inferiores.

Tomaremos esta cuestión. Es muy importante comprender esta cuestión de Mahat en el hombre, el gran principio, la inteligencia. Esta inteligencia misma se modifica en lo que llamamos egoísmo, y esta inteligencia es la causa de todos los poderes en el cuerpo. Cubre todo el terreno: subconciencia, conciencia y superconciencia. ¿Qué son estos tres estados? El estado subconsciente lo hallamos en los animales, y a ello lo llamamos instinto. Es casi infalible, pero muy limitado. El instinto rara vez falla. Un animal casi instintivamente distingue una hierba venenosa de una comestible, pero su instinto es muy limitado. En cuanto aparece algo nuevo, queda ciego. Funciona como una máquina. Luego viene un estado de conocimiento más elevado, que es falible y comete errores con frecuencia, pero tiene un alcance mayor, aunque sea lento, y a esto lo llaman razón. Es mucho más amplia que el instinto, pero el instinto es más seguro que la razón. Hay más posibilidades de errar al razonar que en el instinto. Hay un estado aún más elevado de la mente, el superconsciente, que pertenece solo a los yoguis, a los hombres que lo han cultivado. Este es infalible y mucho más ilimitado en su alcance que la razón. Este es el estado más alto. Así, debemos recordar que este Mahat es la verdadera causa de todo lo que aquí hay, lo que se manifiesta de diversas maneras, abarca todo el terreno del subconsciente, el consciente y el superconsciente, los tres estados en que existe el conocimiento.

Ahora viene una cuestión delicada que siempre se plantea. Si un Dios perfecto creó el universo, ¿por qué hay imperfección en él? Lo que llamamos universo es lo que vemos, y eso es solo este pequeño plano de conciencia y razón; más allá de eso no vemos nada en absoluto. Ahora bien, la pregunta misma es imposible. Si tomo solo una pequeña porción de una masa de algo y la miro, parece desarmónica. Naturalmente. El universo es desarmónico porque nosotros lo hacemos así. ¿Cómo? ¿Qué es la razón? ¿Qué es el conocimiento? El conocimiento es hallar la asociación entre las cosas. Vas por la calle y ves un hombre y dices: «sé que esto es un hombre»; porque recuerdas las impresiones en tu mente, las marcas en el Chitta. Has visto a muchos hombres, y cada uno ha dejado una impresión en tu mente; y al ver a este hombre, lo refieres a tu reserva y ves allí muchas imágenes similares; y cuando las ves, quedas satisfecho, y colocas esta nueva junto a las demás. Cuando llega una nueva impresión y tiene asociaciones en tu mente, quedas satisfecho; y este estado de asociación se llama conocimiento. El conocimiento es, por tanto, encasillar una experiencia con el fondo ya existente de experiencias, y esta es una de las grandes pruebas de que no puedes tener conocimiento alguno hasta que no tengas ya un fondo previo. Si careces de experiencia, como piensan algunos filósofos europeos, y tu mente es al principio una tabula rasa, no podrás obtener conocimiento alguno, porque el hecho mismo del conocimiento es el reconocimiento de lo nuevo mediante asociaciones ya existentes en la mente. Debe haber una reserva a la mano a la cual referir una nueva impresión. Supongamos que un niño nace en este mundo sin tal reserva: le sería imposible obtener nunca conocimiento alguno. Por tanto, el niño tuvo que haber estado previamente en un estado en el cual poseía una reserva, y de ahí que el conocimiento esté eternamente aumentando. Muéstrame un modo de eludir este argumento. Es un hecho matemático. Algunas escuelas occidentales de filosofía sostienen también que no puede haber conocimiento sin una reserva de conocimiento previo. Han formulado la idea de que el niño nace con conocimiento. Estos filósofos occidentales dicen que las impresiones con las que el niño llega al mundo no se deben a su pasado, sino a las experiencias de sus antepasados: es solo transmisión hereditaria. Pronto descubrirán que esta idea es totalmente errónea; algunos filósofos alemanes están dando ahora duros golpes a estas ideas hereditarias. La herencia está muy bien, pero es incompleta, solo explica el lado físico. ¿Cómo se explica la influencia del entorno sobre nosotros? Muchas causas producen un efecto. El entorno es uno de los efectos modificadores. Nosotros creamos nuestro propio entorno: tal como es nuestro pasado, así hallamos el entorno presente. Un hombre ebrio gravita naturalmente hacia los barrios más bajos de la ciudad.

Comprenden lo que se entiende por conocimiento. El conocimiento es encasillar una nueva impresión con las antiguas, reconocer una nueva impresión. ¿Qué se entiende por reconocimiento? Hallar asociaciones con impresiones similares que ya se tienen. Nada más se entiende por conocimiento. Si tal es el caso, si el conocimiento significa hallar las asociaciones, entonces para conocer cualquier cosa hemos de tener toda la serie de sus semejantes. ¿No es así? Supongan que toman un guijarro; para hallar la asociación, han de ver toda la serie de guijarros semejantes a él. Pero con nuestra percepción del universo en su conjunto, no podemos hacerlo, porque en el casillero de nuestra mente solo hay un registro único de la percepción; no tenemos otra percepción de la misma naturaleza o clase, no podemos compararla con otra. No podemos referirla a sus asociaciones. Este trozo del universo, cortado por nuestra conciencia, es algo nuevo y sorprendente, porque no hemos podido encontrar sus asociaciones. Por eso luchamos con él, y lo consideramos horrible, malvado y malo; a veces podemos pensar que es bueno, pero siempre lo pensamos imperfecto. Solo cuando hallemos sus asociaciones podrá conocerse el universo. Lo reconoceremos cuando vayamos más allá del universo y de la conciencia, y entonces el universo quedará explicado. Hasta que podamos hacer eso, todos los golpes que dé nuestra cabeza contra el muro nunca explicarán el universo, porque el conocimiento es hallar semejantes, y este plano consciente solo nos da una percepción única de él. Lo mismo sucede con nuestra idea de Dios. Todo lo que vemos de Dios es solo una parte, así como vemos solo una porción del universo, y todo lo demás está más allá del conocimiento humano. «Yo, el universal; tan grande soy que incluso este universo no es sino una parte de Mí». Por eso vemos a Dios como imperfecto, y no Lo comprendemos. La única manera de comprenderlo a Él y al universo es ir más allá de la razón, más allá de la conciencia. «Cuando vayas más allá de lo oído y del oír, del pensamiento y del pensar, solo entonces llegarás a la Verdad». «Ve más allá de las escrituras, porque ellas enseñan solo hasta la naturaleza, hasta las tres cualidades». Cuando vamos más allá de ellas, hallamos la armonía, y no antes.

El microcosmos y el macrocosmos están construidos exactamente según el mismo plan, y en el microcosmos conocemos solo una parte, la parte media. No conocemos ni el subconsciente ni el superconsciente. Solo conocemos el consciente. Si un hombre se levanta y dice: «soy un pecador», hace una afirmación falsa, porque no se conoce a sí mismo. Es el más ignorante de los hombres; de sí mismo solo conoce una parte, porque su conocimiento cubre solo una parte del terreno en que se halla. Lo mismo sucede con este universo: es posible conocer con la razón solo una parte de él, no la totalidad; pues el subconsciente, el consciente y el superconsciente, el Mahat individual y el Mahat universal, y todas las modificaciones subsiguientes, constituyen el universo.

¿Qué hace que la naturaleza (Prakriti) cambie? Hemos visto hasta aquí que todo, toda Prakriti, es Jada, insensible. Es todo compuesto e insensible. Allí donde hay ley, es prueba de que la región de su acción es insensible. La mente, la inteligencia, la voluntad y todo lo demás son insensibles. Pero todas ellas reflejan la sensibilidad, el «Chit» de algún ser que está más allá de todo esto, al que los filósofos del Sankhya llaman «Purusha». El Purusha es la causa inadvertida de todos los cambios del universo. Es decir, este Purusha, tomado en el sentido universal, es el Dios del universo. Se dice que la voluntad del Señor creó el universo. Es muy bueno como expresión común, pero vemos que no puede ser verdad. ¿Cómo podría ser voluntad? La voluntad es la tercera o cuarta manifestación en la naturaleza. Muchas cosas existen antes de ella, ¿y qué las creó? La voluntad es un compuesto, y todo lo que es un compuesto es producto de la naturaleza. La voluntad, por tanto, no pudo crear la naturaleza. De modo que decir que la voluntad del Señor creó el universo carece de sentido. Nuestra voluntad solo abarca una pequeña porción de la autoconciencia y mueve nuestro cerebro. No es la voluntad la que mueve tu cuerpo o la que mueve el universo. Este cuerpo está siendo movido por un poder del cual la voluntad es solo una manifestación en una parte. Del mismo modo, en el universo hay voluntad, pero esa es solo una parte del universo. La totalidad del universo no está guiada por la voluntad; por eso no podemos explicarlo mediante la teoría de la voluntad. Supongan que doy por sentado que es la voluntad la que mueve el cuerpo; entonces, cuando descubro que no puedo manejarlo a voluntad, me pongo a fastidiarme y a refunfuñar. La culpa es mía, porque no tenía derecho a dar por sentada la teoría de la voluntad. Del mismo modo, si tomo el universo y pienso que es la voluntad lo que lo mueve y hallo cosas que no coinciden, la culpa es mía. Así pues, el Purusha no es voluntad; tampoco puede ser inteligencia, porque la inteligencia misma es un compuesto. No puede haber inteligencia alguna sin alguna clase de materia que corresponda al cerebro. Allí donde hay inteligencia, debe haber algo análogo a esa materia que llamamos cerebro, que se agrupa en una forma particular y sirve al propósito del cerebro. Allí donde hay inteligencia, debe haber esa materia de alguna forma u otra. Pero la inteligencia misma es un compuesto. ¿Qué es entonces este Purusha? No es ni inteligencia ni voluntad, sino que es la causa de todos ellos. Es su presencia la que pone a todos en marcha y los combina. No se mezcla con la naturaleza; no es inteligencia ni Mahat; sino que el Ser, el puro, es Purusha. «Yo soy el testigo, y a través de mi atestiguar, la naturaleza está produciendo todo lo que es sensible y todo lo que es insensible».

¿Qué es esta sensibilidad en la naturaleza? Hallamos que la inteligencia es esta sensibilidad, llamada Chit. La base de la sensibilidad está en el Purusha, es la naturaleza del Purusha. Es aquello que no puede explicarse, pero que es la causa de todo lo que llamamos conocimiento. Purusha no es conciencia, porque la conciencia es un compuesto; pero todo lo que es luz y bondad en la conciencia pertenece al Purusha. El Purusha no es consciente, pero todo lo que es luz en la inteligencia pertenece al Purusha. La sensibilidad está en el Purusha, pero el Purusha no es inteligente, no es conocedor. El Chit en el Purusha más Prakriti es lo que vemos a nuestro alrededor. Todo lo que es placer y felicidad y luz en el universo pertenece al Purusha; pero es un compuesto, porque es Purusha más Prakriti. «Dondequiera que haya felicidad, dondequiera que haya bienaventuranza, hay una chispa de esa inmortalidad que es Dios». «El Purusha es la gran atracción del universo; aunque no toca al universo ni está conectado con él, atrae sin embargo a todo el universo». Ves a un hombre que va tras el oro, porque detrás de él hay una chispa del Purusha, aunque mezclada con mucha suciedad. Cuando un hombre ama a sus hijos o una mujer a su esposo, ¿cuál es el poder que atrae? Una chispa de Purusha detrás de ellos. Está allí, solo que mezclada con «suciedad». Ninguna otra cosa puede atraer. «En este mundo de insensibilidad, solo el Purusha es sensible». Este es el Purusha del Sankhya. Como tal, se sigue necesariamente que el Purusha debe ser omnipresente. Lo que no es omnipresente debe ser limitado. Toda limitación es causada; lo que es causado debe tener un principio y un fin. Si el Purusha fuera limitado, moriría, no sería libre, no sería final, sino que tendría alguna causa. Por tanto, es omnipresente. Según Kapila, hay muchos Purushas; no uno solo, sino un número infinito de ellos. Tú y yo tenemos cada uno uno, y todos los demás también; un número infinito de círculos, cada uno infinito, que recorren este universo. El Purusha no es ni mente ni materia; el reflejo de él es todo lo que conocemos. Estamos seguros de que, si es omnipresente, no tiene ni muerte ni nacimiento. La naturaleza está proyectando su sombra sobre él, la sombra de nacimiento y muerte, pero por su naturaleza es puro. Hasta aquí hemos hallado la filosofía Sankhya maravillosa.

A continuación tomaremos las pruebas en su contra. Hasta aquí, el análisis es perfecto, la psicología incontrovertible. Hallamos, por la división de los sentidos en órganos e instrumentos, que estos no son simples, sino compuestos; al dividir el egoísmo en sentido y materia, hallamos que esto también es material y que Mahat es también un estado de materia, y finalmente hallamos el Purusha. Hasta aquí no hay objeción. Pero si planteamos al Sankhya la pregunta: «¿Quién creó la naturaleza?», el Sankhya dice que el Purusha y la Prakriti son increados y omnipresentes, y que de este Purusha hay un número infinito. Tendremos que controvertir estas proposiciones y hallar una solución mejor, y al hacerlo llegaremos al advaitismo. Nuestra primera objeción es: ¿cómo puede haber estos dos infinitos? Luego nuestro argumento será que el Sankhya no es una generalización perfecta y que no hemos hallado en él una solución perfecta. Y entonces veremos cómo los vedantistas salen a tientas de todas estas dificultades y alcanzan una solución perfecta, y, sin embargo, toda la gloria pertenece realmente al Sankhya. Es muy fácil dar el toque final a un edificio cuando ya está construido.

English

A STUDY OF THE SANKHYA PHILOSOPHY

Prakriti is called by the Sânkhya philosophers indiscrete, and defined as the perfect balance of the materials in it; and it naturally follows that in perfect balance there cannot be any motion. In the primal state before any manifestation, when there was no motion but perfect balance, this Prakriti was indestructible, because decomposition or death comes from instability or change. Again, according to the Sankhya, atoms are not the primal state. This universe does not come out of atoms: they may be the secondary or the tertiary state. The primordial material may form into atoms and become grosser and bigger things; and as far as modern investigations go, they rather point towards the same conclusion. For instance, in the modern theory of ether, if you say ether is atomic, it will not solve anything. To make it clearer, say that air is composed of atoms, and we know that ether is everywhere, interpenetrating, omnipresent, and that these air atoms are floating, as it were, in ether. If ether again be composed of atoms, there will still be spaces between every two atoms of ether. What fills up these? If you suppose that there is another ether still finer which does this, there will again be other spaces between the atoms of that finer ether which require filling up, and so it will be regressus ad infinitum, what the Sankhya philosophers call the "cause leading to nothing" So the atomic theory cannot be final. According to Sankhya, nature is omnipresent, one omnipresent mass of nature, in which are the causes of everything that exists. What is meant by cause? Cause is the fine state of the manifested state; the unmanifested state of that which becomes manifested. What do you mean by destruction? It is reverting to the cause If you have a piece of pottery and give it a blow, it is destroyed. What is meant by this is that the effects go back to their own nature, they materials out of which the pottery was created go back into their original state. Beyond this idea of destruction, any idea such as annihilation is on the face of it absurd. According to modern physical science, it can be demonstrated that all destruction means that which Kapila said ages ago — simply reverting to the cause. Going back to the finer form is all that is meant by destruction. You know how it can be demonstrated in a laboratory that matter is indestructible. At this present stage of our knowledge, if any man stands up and says that matter or this soul becomes annihilated, he is only making himself, ridiculous; it is only uneducated, silly people who would advance such a proposition; and it is curious that modern knowledge coincides with what those old philosophers taught. It must be so, and that is the proof of truth. They proceeded in their inquiry, taking up mind as the basis; they analysed the mental part of this universe and came to certain conclusions, which we, analysing the physical part, must come to, for they both must lead to the same centre.

You must remember that the first manifestation of this Prakriti in the cosmos is what the Sankhya calls "Mahat". We may call it intelligence — the great principle, its literal meaning. The first change in Prakriti is this intelligence; I would not translate it by self-consciousness, because that would be wrong. Consciousness is only a part of this intelligence. Mahat is universal. It covers all the grounds of sub-consciousness, consciousness, and super-consciousness; so any one state of consciousness, as applied to this Mahat, would not be sufficient. In nature, for instance, you note certain changes going on before your eyes which you see and understand, but there are other changes, so much finer, that no human perception can catch them. The are from the same cause, the same Mahat is making these changes. Out of Mahat comes universal egoism. These are all substance. There is no difference between matter and mind, except in degree. The substance is the same in finer or grosser form; one changes into the other, and this exactly coincides with the conclusions of modern physiological research. By believing in the teaching that the mind is not separate from the brain, you will be saved from much fighting and struggling. Egoism again changes into two varieties. In one variety it changes into the organs. Organs are of two kinds, organs of sensation and organs of reaction. They are not the eyes or the ears, but back of those are what you call brain-centres, and nerve-centres, and so on. This egoism, this matter or substance, becomes changed, and out of this material are manufactured these centres. Of the same substance is manufactured the other variety, the Tanmatras, fine particles of matter, which strike our organs of perception and bring about sensations. You cannot perceive them but only know they are there. Out of the Tanmatras is manufactured the gross matter — earth, water, and all the things that we see and feel. I want to impress this on your mind. It is very, hard to grasp it, because in Western countries the ideas are so queer about mind and matter. It is hard to get those impressions out of our brains. I myself had a tremendous difficulty, being educated in Western philosophy in my boyhood. These are all cosmic things. Think of this universal extension of matter, unbroken, one substance, undifferentiated, which is the first state of everything, and which begins to change in the same way as milk becomes curd. This first change is called Mahat. The substance Mahat changes into the grosser matter called egoism. The third change is manifested as universal sense-organs, and universal fine particles, and these last again combine and become this gross universe which with eyes, nose, and ears, we see, smell, and hear. This is the cosmic plan according to the Sankhya, and what is in the cosmos must also be microcosmic. Take an individual man. He has first a part of undifferentiated nature in him, and that material nature in him becomes changed into this Mahat, a small particle of this universal intelligence, and this particle of universal intelligence in him becomes changed into egoism, and then into the sense-organs and the fine particles of matter which combine and manufacture his body. I want this to be clear, because it is the stepping-stone to Sankhya, and it is absolutely necessary for you to understand it, because this is the basis of the philosophy of the whole world. There is no philosophy in the world that is not indebted to Kapila. Pythagoras came to India and studied this philosophy, and that was the beginning of the philosophy of the Greeks. Later, it formed the Alexandrian school, and still later, the Gnostic. It became divided into two; one part went to Europe and Alexandria, and the other remained in India; and out of this, the system of Vyasa was developed. The Sankhya philosophy of Kapila was the first rational system that the world ever saw. Every metaphysician in the world must pay homage to him. I want to impress on your mind that we are bound to listen to him as the great father of philosophy. This wonderful man, the most ancient of philosophers, is mentioned even in the Shruti: "O Lord, Thou who produced the sage Kapila in the Beginning." How wonderful his perceptions were, and if there is ant proof required of the extraordinary power of the perception of Yogis, such men are the proof. They had no microscopes or telescopes. Yet how fine their perception was, how perfect and wonderful their analysis of things!

I will here point out the difference between Schopenhauer and the Indian philosophy. Schopenhauer says that desire, or will, is the cause of everything. It is the will to exist that make us manifest, but we deny this. The will is identical with the motor nerves. When I see an object there is no will; when its sensations are carried to the brain, there comes the reaction, which says "Do this", or "Do not do this", and this state of the ego-substance is what is called will. There cannot be a single particle of will which is not a reaction. So many things precede will. It is only a manufactured something out of the ego, and the ego is a manufacture of something still higher — the intelligence — and that again is a modification of the indiscrete nature. That was the Buddhistic idea, that whatever we see is the will. It is psychologically entirely wrong, because will can only be identified with the motor nerves. If you take out the motor nerves, a man has no will whatever. This fact, as is perhaps well known to you, has been found out after a long series of experiments made with the lower animals.

We will take up this question. It is very important to understand this question of Mahat in man, the great principle, the intelligence. This intelligence itself is modified into what we call egoism, and this intelligence is the cause of all the powers in the body. It covers the whole ground, sub-consciousness, consciousness, and super-consciousness. What are these three states? The sub-conscious state we find in animals, which we call instinct. This is almost infallible, but very limited. Instinct rarely fails. An animal almost instinctively knows a poisonous herb from an edible one, but its instinct is very limited. As soon as something new comes, it is blind. It works like a machine. Then comes a higher state of knowledge which is fallible and makes mistakes often, but has a larger scope, although it is slow, and this you call reason. It is much larger than instinct, but instinct is surer than reason. There are more chances of mistakes in reasoning than in instinct. There is a still higher state of the mind, the super-conscious, which belongs only to Yogis, to men who have cultivated it. This is infallible and much more unlimited in its scope than reason. This is the highest state. So we must remember, this Mahat is the real cause of all that is here, that which manifests itself in various ways, covers the whole ground of sub-conscious, conscious, and super-conscious, the three states in which knowledge exists.

Now comes a delicate question which is being always asked. If a perfect God created the universe, why is there imperfection in it? What we call the universe is what we see, and that is only this little plane of consciousness and reason; beyond that we do not see at all. Now the very question is an impossible one. If I take only a small portion out of a mass of something and look at it, it seems to be inharmonious. Naturally. The universe is inharmonious because we make it so. How? What is reason? What is knowledge? Knowledge is finding the association about things. You go into the street and see a man and say, I know this is a man; because you remember the impressions on your mind, the marks on the Chitta. You have seen many men, and each one has made an impression on your mind; and as you see this man, you refer this to your store and see many similar pictures there; and when you see them, you are satisfied, and you put this new one with the rest. When a new impression comes and it has associations in your mind, you are satisfied; and this state of association is called knowledge. Knowledge is, therefore, pigeon-holing one experience with the already existing fund of experience, and this is one of the great proofs of the fact that you cannot have any knowledge until you have already a fund in existence. If you are without experience, as some European philosophers think, and that your mind is a tabula rasa to begin with, you cannot get any knowledge, because the very fact of knowledge is the recognition of the new by means of associations already existing in the mind. There must be a store at hand to which to refer a new impression. Suppose a child is born into this world without such a fund, it would be impossible for him ever to get any knowledge. Therefore, the child must have been previously in a state in which he had a fund, and so knowledge is eternally increasing. Slow me a way of getting round this argument. It is a mathematical fact. Some Western schools of philosophy also hold that there cannot be any knowledge without a fund of past knowledge. They have framed the idea that the child is born with knowledge. These Western philosophers say that the impressions with which the child comes into the world are not due to the child's past, but to the experiences of his forefathers: it is only hereditary transmission. Soon they will find out that this idea is all wrong; some German philosophers are now giving hard blows to these heredity ideas. Heredity is very good, but incomplete, it only explains the physical side. How do you explain the environments influencing us? Many causes produce one effect. Environment is one of the modifying effects. We make our own environment: as our past is, so we find the present environment. A drunken man naturally gravitates to the lowest slums of the city.

You understand what is meant by knowledge. Knowledge is pigeon-holing a new impression with old ones, recognising a new impression. What is meant by recognition? Finding associations with similar impressions that one already has. Nothing further is meant by knowledge. If that is the case, if knowledge means finding the associations, then it must be that to know anything we have to set the whole series of its similars. Is it not so? Suppose you take a pebble; to find the association, you have to see the whole series of pebbles similes to it. But with our perception of the universe as a whole we cannot do that, because in the pigeon-hole of our mind there is only one single record of the perception, we have no other perception of the same nature or class, we cannot compare it with any other. We cannot refer it to its associations. This bit of the universe, cut off by our consciousness, is a startling new thing, because we have not been able to find its associations. Therefore, we are struggling with it, and thinking it horrible, wicked, and bad; we may sometimes think it is good, but we always think it is imperfect. It is only when we find its associations that the universe can be known. We shall recognise it when we go beyond the universe and consciousness, and then the universe will stand explained. Until we can do that, all the knocking of our heads against a wall will never explain the universe, because knowledge is the finding of similars, and this conscious plane only gives us one single perception of it. So with our idea of God. All that we see of God is only a part just as we see only one portion of the universe, and all the rest is beyond human cognition. "I, the universal; so great am I that even this universe is but a part of Me." That is why we see God as imperfect, and do not understand Him. The only way to understand Him and the universe is to go beyond reason, beyond consciousness. "When thou goest beyond the heard and the hearing, the thought and the thinking, then alone wilt thou come to Truth." "Go thou beyond the scriptures, because they teach only up to nature, up to the three qualities." When we go beyond them, we find the harmony, and not before.

The microcosm and the macrocosm are built on exactly the same plan, and in the microcosm we know only one part, the middle part. We know neither the sub-conscious, nor the super-conscious. We know the conscious only. If a man stands up and says, "I am a sinner", he makes an untrue statement because he does not know himself. He is the most ignorant of men; of himself he knows only one part, because his knowledge covers only a part of the ground he is on. So with this universe, it is possible to know only a part of it with the reason, not the whole of it; for the sub-conscious, the conscious and the super-conscious, the individual Mahat and the universal Mahat, and all the subsequent modifications, constitute the universe.

What makes nature (Prakriti) change? We see so far that everything, all Prakriti, is Jada, insentient. It is all compound and insentient. Wherever there is law, it is proof that the region of its play is insentient. Mind, intelligence, will, and everything else is insentient. But they are all reflecting the sentiency, the "Chit" of some being who is beyond all this, whom the Sankhya philosophers call "Purusha". The Purusha is the unwitting cause of all the changes in the universe. That is to say, this Purusha, taking Him in the universal sense, is the God of the universe. It is said that the will of the Lord created the universe. It is very good as a common expression, but we see it cannot be true. How could it be will? Will is the third or fourth manifestation in nature. Many things exist before it, and what created them? Will is a compound, and everything that is a compound is a product of nature. Will, therefore, could not create nature. So, to say that the will of the Lord created the universe is meaningless. Our will only covers a little portion of self-consciousness and moves our brain. It is not will that is working your body or that is working the universe. This body is being moved by a power of which will is only a manifestation in one part. Likewise in the universe there is will, but that is only one part of the universe. The whole of the universe is not guided by will; that is why we cannot explain it by the will theory. Suppose I take it for granted that it is will moving the body, then, when I find I cannot work it at will, I begin to fret and fume. It is my fault, because I had no right to take the will theory for granted. In the same way, if I take the universe and think it is will that moves it and find things which do not coincide, it is my fault. So the Purusha is not will; neither can it be intelligence, because intelligence itself is a compound. There cannot be any intelligence without some sort of matter corresponding to the brain. Wherever there is intelligence, there must be something akin to that matter which we call brain which becomes lumped together into a particular form and serves the purpose of the brain. Wherever there is intelligence, there must be that matter in some form or other. But intelligence itself is a compound. What then is this Purusha? It is neither intelligence nor will, but it is the cause of all these. It is its presence that sets them all going and combining. It does not mix with nature; it is not intelligence, or Mahat; but the Self, the pure, is Purusha. "I am the witness, and through my witnessing, nature is producing; all that is sentient and all that is insentient."

What is this sentiency in nature? We find intelligence is this sentiency which is called Chit. The basis of sentiency is in the Purusha, it is the nature of Purusha. It is that which cannot be explained but which is the cause of all that we call knowledge. Purusha is not consciousness, because consciousness is a compound; buts whatever is light and good in consciousness belongs to Purusha. Purusha is not conscious, but whatever is light in intelligence belongs to Purusha. Sentiency is in the Purusha, but the Purusha is not intelligent, not knowing. The Chit in the Purusha plus Prakriti is what we see around us. Whatever is pleasure and happiness and light in the universe belongs to Purusha; but it is a compound, because it is Purusha plus Prakriti. "Wherever there is any happiness, wherever there is any bliss, there is a spark of that immortality which is God." "Purusha is the; great attraction of the universe; though untouched by and unconnected with the universe, yet it attracts the whole; universe." You see a man going after gold, because behind it is a spark of the Purusha though mixed up with a good deal of dirt. When a man loves his children or a woman her husband, what is the attracting power? A spark of Purusha behind them. It is there, only mixed up with "dirt". Nothing else can attract. "In this world of insentiency the Purusha alone is sentient." This is the Purusha of the Sankhya. As such, it necessarily follows that the Purusha must be omnipresent. That which is not omnipresent must be limited. All limitations are caused; that which is caused must have a beginning and end. If the Purusha is limited, it will die, will not be free, will not be final, but must have some cause. Therefore it is omnipresent. According to Kapila, there are many Purushas; not one, but an infinite number of them. You and I have each of us one, and so has everyone else; an infinite number of circles, each one infinite, running through this universe. The Purusha is neither mind nor matter, the reflex from it is all that we know. We are sure if it is omnipresent it has neither death nor birth. Nature is casting her shadow upon it, the shadow of birth and death, but it is by its nature pure. So far we have found the philosophy of the Sankhya wonderful.

Next we shall take up the proofs against it. So far the analysis is perfect, the psychology incontrovertible. We find by the division of the senses into organs and instruments that they are not simple, but compound; by dividing egoism into sense and matter, we find that this is also material and that Mahat is also a state of matter, and finally we find the Purusha. So far there is no objection. But if we ask the Sankhya the question, "Who created nature?" — the Sankhya says that the Purusha and the Prakriti are uncreate and omnipresent, and that of this Purusha there is an infinite number. We shall have to controvert these propositions, and find a better solution, and by so doing we shall come to Advaitism. Our first objection is, how can there be these two infinites? Then our argument will be that the Sankhya is not a perfect generalization, and that we have not found in it a perfect solution. And then we shall see how the Vedantists grope out of all these difficulties and reach a perfect solution, and yet all the glory really belongs to the Sankhya. It is very easy to give a finishing touch to a building when it is constructed.


Texto procedente de Wikisource, dominio público. Publicación original de Advaita Ashrama.