VII Sir

VII

Vitória a Deus!

BAGHBAZAR, CALCUTÁ,

4 de julho de 1889.

PREZADO SENHOR,

Causou-me grande alegria conhecer todas as notícias da sua carta de ontem. O senhor me pediu que solicitasse a Gangadhar que lhe escrevesse, mas não vejo nenhuma possibilidade disso, pois, embora estejam nos enviando cartas, não param em lugar algum por mais de dois ou três dias e, portanto, não recebem nenhuma das nossas.

Um parente da minha vida anterior comprou um bangalô em Simultala (perto de Baidyanath). Sendo o lugar reputado por ter um clima saudável, fiquei ali por algum tempo. Mas, tornando-se excessivo o calor do verão, sofri um ataque de diarreia aguda e acabei de fugir do lugar.

Faltam-me palavras para descrever quão forte é o desejo em minha mente de ir a Varanasi e ter minha alma abençoada por encontrá-lo e conviver com o senhor em boa conversa, mas tudo repousa na Sua vontade! Pergunto-me que ligação de coração existia entre nós, senhor, de alguma encarnação anterior, para que, recebendo como recebo o amor e o afeto de não poucos homens de fortuna e posição nesta cidade de Calcutá, eu seja tão propenso a sentir-me entediado pela companhia deles, ao passo que, somente através de uma entrevista de um único dia, meu coração se sentiu encantado o bastante para aceitá-lo como parente próximo e amigo na vida espiritual! Uma razão é que o senhor é um servo predileto de Deus. Outra, talvez, seja:

तच्चेतसा स्मरति नूनमबोधपूर्वं भावस्थिरानि जननान्तरसौहृदानि ।

Sou-lhe grato pelo conselho que vem do senhor como fruto da sua experiência e prática espiritual. É bem verdade, e também o constatei muitíssimas vezes, que às vezes se tem de sofrer por nutrir no cérebro toda sorte de ideias inéditas.

Mas, comigo, desta vez é um mal diferente. Não perdi a fé numa Providência benigna — nem jamais vou perdê-la —, minha fé nas escrituras permanece inabalável. Mas, pela vontade de Deus, os últimos seis ou sete anos da minha vida têm sido cheios de lutas constantes contra obstáculos e empecilhos de toda espécie. Foi-me concedido o Shastra ideal; vi o homem ideal; e, ainda assim, eu mesmo não consigo levar coisa alguma até o fim — esta é a minha profunda desventura.

E, em particular, não vejo nenhuma possibilidade de êxito enquanto permaneço perto de Calcutá. Em Calcutá vivem minha mãe e dois irmãos. Sou o mais velho; o segundo prepara-se para o Primeiro Exame de Artes, e o terceiro é jovem.

Eles viviam em boa situação antes, mas, desde a morte de meu pai, as coisas têm corrido muito mal para eles — às vezes têm até de passar fome! Para coroar tudo, alguns parentes, aproveitando-se de seu desamparo, expulsaram-nos da residência ancestral. Embora parte dela tenha sido recuperada por meio de ação no Tribunal Superior, a penúria recai agora sobre eles — coisa natural em litígios.

Vivendo perto de Calcutá, tenho de testemunhar a adversidade deles, e, prevalecendo a qualidade de Rajas, meu egotismo às vezes se desenvolve sob a forma de um desejo que se ergue para lançar-me na ação; em tais momentos, trava-se em minha mente um combate feroz, e por isso escrevi que o estado da minha mente era terrível. Agora o processo deles chegou ao fim. Portanto, abençoe-me para que, depois de uma estada de mais alguns dias aqui em Calcutá para resolver assuntos, eu possa dizer adeus para sempre a este lugar.

आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् ।

तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ॥

Abençoe-me para que meu coração se fortaleça com a suprema força Divina, e para que todas as formas de Maya (a ilusão cósmica) se desprendam de mim para sempre: "Tomamos a Cruz, Tu a depositaste sobre nós, e concede-nos força para que a carreguemos até a morte. Amém!" — Imitação de Cristo.

Estou agora hospedado em Calcutá. Meu endereço é: aos cuidados de Balaram Babu, Rua Ramkanta Bose, 57, Baghbazar, Calcutá.

Seu etc.,

Vivekananda.