À Índia Desperta

Mais uma vez, desperta!

Pois foi sono, não morte, a trazer-te vida

Renovada, e descanso aos olhos de lótus, para visões

Ainda mais audazes. O mundo em sua carência espera, ó Verdade!

Não há morte para ti!

Retoma a tua marcha,

Com pés gentis que não quebrariam o

Repouso sereno nem mesmo da poeira da estrada

Que jaz tão baixa. Mas forte e firme,

Bem-aventurada, ousada e livre. Despertadora, sempre

Adiante! Profere as tuas palavras que comovem.

O teu lar se foi,

Onde corações amorosos te criaram e

Observaram com alegria o teu crescer. Mas o Destino é forte—

Esta é a lei—todas as coisas voltam à fonte

De que brotaram, para renovar a sua força.

Então recomeça

Da terra do teu nascimento, onde as vastas neves cingidas de nuvens

Abençoam e depositam em ti a sua força,

Para realizar novos prodígios. Que o rio

Celeste afine a tua voz ao seu próprio cântico imortal;

Que as sombras dos deodares te deem paz eterna.

E, acima de tudo,

A filha do Himalaia, Uma, gentil, pura,

A Mãe que reside em tudo como Poder

E Vida, que realiza todas as obras e

Faz do Um o mundo, cuja misericórdia

Abre a porta da Verdade e mostra

O Um em Tudo, que ela te dê incansável

Força, que é o Amor Infinito.

Todos te abençoam,

Os grandes videntes, que nem a idade nem o clima

Podem reclamar como seus, os pais da

Raça, que sentiram o coração da Verdade ser o mesmo,

E o ensinaram bravamente ao homem, com voz tosca ou

Refinada. Servo deles, tu obtiveste

O segredo—é apenas Um.

Então fala, ó Amor!

Diante de tua voz gentil e serena, vê como

As visões se dissolvem e dobra após dobra de sonhos

Parte rumo ao vazio, até que a Verdade, e a Verdade somente,

Em toda a sua glória resplandeça—

E dize ao mundo—

Desperta, ergue-te, e não sonhes mais!

Esta é a terra dos sonhos, onde o karma (a lei da ação e seus efeitos)

Tece, sem fio, grinaldas com os nossos pensamentos

De flores doces ou nocivas, e nenhuma

Tem raiz ou caule, por ter nascido do nada, e que

O mais suave sopro da Verdade faz retornar ao

Nada primordial. Sê ousada, e encara

A Verdade! Sê uma só com ela! Que as visões cessem,

Ou, se não puderes, sonha apenas sonhos mais verdadeiros,

Que são o Amor Eterno e o Serviço Livre.

Notas