XXIV 선생님
이 번역은 인공지능으로 생성되었으며 오류가 포함될 수 있습니다. 정확한 텍스트는 원문 영어를 참조하십시오.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
한국어
XXIV
(벵골어에서 번역)
주님께 영광을!
가지푸르,
1890년 2월 25일.
선생님께,
요통이 꽤 심하게 괴롭히고 있어서, 그렇지 않았다면 진작 선생님을 찾아뵈러 갔을 것입니다. 마음이 더 이상 이곳에서 안정을 찾지 못하고 있습니다. 바바지의 처소를 떠나온 지 사흘이 되었습니다만, 그분께서는 거의 매일 친절하게 저의 안부를 물어보십니다. 요통이 조금 나아지는 대로 바바지께 작별을 고하겠습니다. 선생님께 수없이 문안을 올립니다.
삼가 드립니다,
비베카난다.
English
XXIV[6]*
(Translated from Bengali)
Victory to the Lord!
GHAZIPUR,
25th Feb., 1890.
DEAR SIR,
The lumbago is giving a good deal of trouble, or else I would have already sought to come to you. The mind does not find rest here any longer. It is three days since I came away from Babaji's place, but he inquires of me kindly almost every day. As soon as the lumbago is a little better, I bid good-bye to Babaji. Countless greetings to you.
Yours etc.,
VIVEKANANDA.
텍스트 출처: 위키소스, 퍼블릭 도메인. 원래 출판사 아드바이타 아쉬라마.