L'unité mondiale
Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
Français
L'UNITÉ MONDIALE Parlant de l'unité mondiale devant l'Oak Beach Christian Unity (Association pour l'Unité Chrétienne d'Oak Beach), Swami Vivekananda dit : Toutes les religions se ressemblent, au fond. Il en est ainsi, bien que l'Église chrétienne, comme le Pharisien dans la parabole, remercie Dieu d'être seule dans le vrai et pense que toutes les autres religions sont dans l'erreur et ont besoin de la lumière chrétienne. Le christianisme doit devenir tolérant avant que le monde soit disposé à s'unir avec l'Église chrétienne dans une charité commune. Dieu ne s'est pas laissé sans témoin dans aucun cœur, et les hommes, en particulier les hommes qui suivent Jésus-Christ, devraient être disposés à admettre cela. En fait, Jésus-Christ était disposé à admettre tout homme bon dans la famille de Dieu. Ce n'est pas l'homme qui croit en une certaine chose, mais l'homme qui fait la volonté du Père dans les cieux, qui est dans le vrai. Sur cette base — être dans le vrai et faire le bien — le monde entier peut s'unir.
English
WORLD-WIDE UNITY
Speaking of the world-wide unity, before the Oak Beach Christian Unity, Swami Vivekananda said:
All religions are, at the bottom, alike. This is so, although the Christian Church, like the Pharisee in the parable, thanks God that it alone is right and thinks that all other religions are wrong and in need of Christian light. Christianity must become tolerant before the world will be willing to unite with the Christian Church in a common charity. God has not left Himself without a witness in any heart, and men, especially men who follow Jesus Christ, should be willing to admit this. In fact, Jesus Christ was willing to admit every good man to the family of God. It is not the man who believes a certain something, but the man who does the will of the Father in heaven, who is right. On this basis—being right and doing right—the whole world can unite.
Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.