Archives Vivekananda

Le cosmos : le microcosme

Volume2 lecture
5,114 mots · 20 min de lecture · Jnana-Yoga

Cette traduction a été produite à l’aide d’outils d’IA et peut contenir des erreurs. Pour le texte de référence, veuillez consulter l’anglais original.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Français

CHAPITRE XII

LE COSMOS

Le Microcosme

(Prononcé à New York, le 26 janvier 1896)

L'esprit humain aspire naturellement à se tourner vers l'extérieur, à regarder au-dehors du corps, pour ainsi dire, à travers les canaux des organes. L'œil doit voir, l'oreille doit entendre, les sens doivent percevoir le monde extérieur — et naturellement les beautés et les sublimités de la nature captent d'abord l'attention de l'homme. Les premières questions qui surgirent dans l'âme humaine portèrent sur le monde extérieur. La solution du mystère fut demandée au ciel, aux étoiles, aux corps célestes, à la terre, aux rivières, aux montagnes, à l'océan ; et dans toutes les religions anciennes nous trouvons les traces de la manière dont l'esprit humain tâtonnant s'accrocha d'abord à tout ce qui était extérieur. Il y avait un dieu de la rivière, un dieu du ciel, un dieu des nuages, un dieu de la pluie ; tout ce qui était extérieur, tout ce que nous appelons aujourd'hui les forces de la nature, fut métamorphosé, transfiguré, en volontés, en dieux, en messagers célestes. À mesure que l'interrogation se faisait plus profonde, ces manifestations extérieures cessèrent de satisfaire l'esprit humain, et finalement l'énergie se tourna vers l'intérieur, et la question fut posée à l'âme même de l'homme. Du macrocosme, la question se refléta vers le microcosme ; du monde extérieur, la question se refléta vers l'intérieur. De l'analyse de la nature extérieure, l'homme est conduit à analyser la nature intérieure ; cette interrogation de l'homme intérieur accompagne un état plus élevé de civilisation, une vision plus profonde de la nature, un état plus élevé de développement.

Le sujet de notre discussion cet après-midi est cet homme intérieur. Aucune question n'est aussi proche et aussi chère au cœur de l'homme que celle de l'homme intérieur. Combien de millions de fois, dans combien de pays cette question a-t-elle été posée ! Sages et rois, riches et pauvres, saints et pécheurs, chaque homme, chaque femme, tous ont de temps à autre posé cette question. N'y a-t-il rien de permanent dans cette vie humaine évanescente ? N'y a-t-il rien, ont-ils demandé, qui ne meure pas quand ce corps meurt ? N'y a-t-il pas quelque chose qui vit quand cette enveloppe tombe en poussière ? N'y a-t-il pas quelque chose qui survit au feu qui réduit le corps en cendres ? Et si oui, quel est son destin ? Où va-t-elle ? D'où venait-elle ? Ces questions ont été posées encore et encore, et aussi longtemps que cette création durera, aussi longtemps qu'il y aura des cerveaux humains pour penser, cette question devra être posée. Pourtant, ce n'est pas que la réponse n'ait pas été donnée ; chaque fois la réponse est venue, et à mesure que le temps avance, la réponse gagnera en force de plus en plus. La question reçut une réponse définitive il y a des milliers d'années, et à travers tout le temps qui a suivi, elle est reformulée, réillustrée, rendue plus claire à notre intellect. Ce que nous avons à faire, par conséquent, c'est de reformuler cette réponse. Nous ne prétendons pas jeter une lumière nouvelle sur ces problèmes qui absorbent tout, mais seulement placer devant vous l'ancienne vérité dans le langage des temps modernes, exprimer les pensées des anciens dans le langage des modernes, exprimer les pensées des philosophes dans le langage du peuple, exprimer les pensées des anges dans le langage de l'homme, exprimer les pensées de Dieu dans le langage de la pauvre humanité, afin que l'homme puisse les comprendre ; car la même essence divine d'où les idées ont émané est toujours présente en l'homme, et c'est pourquoi il peut toujours les comprendre.

Je suis en train de vous regarder. Combien de choses sont nécessaires pour cette vision ? Premièrement, les yeux. Car si je suis parfait à tous les autres égards, et que pourtant je n'ai pas d'yeux, je ne serai pas capable de vous voir. Deuxièmement, l'organe réel de la vision. Car les yeux ne sont pas les organes. Ils ne sont que les instruments de la vision, et derrière eux se trouve l'organe réel, le centre nerveux dans le cerveau. Si ce centre est endommagé, un homme peut avoir la paire d'yeux la plus claire, et pourtant il ne sera pas capable de voir quoi que ce soit. Ainsi, il est nécessaire que ce centre, ou l'organe réel, soit présent. Il en va de même avec tous nos sens. L'oreille externe n'est que l'instrument pour transporter la vibration du son vers l'intérieur, jusqu'au centre. Pourtant, cela n'est pas suffisant. Supposez que dans votre bibliothèque vous lisiez un livre avec une grande attention, et que l'horloge sonne, et pourtant vous ne l'entendez pas. Le son est là, les pulsations dans l'air sont là, l'oreille et le centre sont aussi là, et ces vibrations ont été transportées par l'oreille jusqu'au centre, et pourtant vous ne l'entendez pas. Que manque-t-il ? Le mental n'est pas là. Ainsi nous voyons que la troisième chose nécessaire est que le mental (manas) doit être présent. D'abord les instruments extérieurs, puis l'organe vers lequel cet instrument extérieur transportera la sensation, et enfin l'organe lui-même doit être relié au mental. Quand le mental n'est pas relié à l'organe, l'organe et l'oreille peuvent recevoir l'impression, et pourtant nous n'en serons pas conscients. Le mental, lui aussi, n'est qu'un transporteur ; il doit porter la sensation encore plus loin et la présenter à l'intellect (buddhi). L'intellect est la faculté déterminante et décide de ce qui lui est apporté. Mais cela n'est pas encore suffisant. L'intellect doit le porter encore plus loin et présenter la chose tout entière devant le souverain dans le corps, l'âme humaine, le roi sur le trône. Devant lui cela est présenté, et alors de lui vient l'ordre, quoi faire ou ne pas faire ; et l'ordre redescend dans la même séquence vers l'intellect, vers le mental, vers les organes, et les organes le transmettent aux instruments, et la perception est complète.

Les instruments se trouvent dans le corps extérieur, le corps grossier de l'homme ; mais le mental et l'intellect n'y sont pas. Ils se trouvent dans ce que la philosophie hindoue appelle le corps subtil (sūkshma sharīra) ; et ce que dans la théologie chrétienne vous connaissez comme le corps spirituel de l'homme ; plus subtil, beaucoup plus subtil que le corps, et pourtant ce n'est pas l'âme. Cette âme est au-delà de tout cela. Le corps extérieur périt en quelques années ; toute cause simple peut le déranger et le détruire. Le corps subtil n'est pas si facilement périssable ; pourtant il dégénère parfois, et d'autres fois il devient fort. Nous voyons comment, chez le vieil homme, le mental perd sa force, comment, quand le corps est vigoureux, le mental devient vigoureux, comment divers médicaments et drogues l'affectent, comment tout ce qui est extérieur agit sur lui, et comment il réagit sur le monde extérieur. De même que le corps a son progrès et sa décadence, de même le mental en a, et par conséquent le mental n'est pas l'âme, car l'âme ne peut ni décliner ni dégénérer. Comment pouvons-nous le savoir ? Comment pouvons-nous savoir qu'il y a quelque chose derrière ce mental ? Parce que la connaissance qui est auto-lumineuse et qui est la base de l'intelligence ne peut pas appartenir à la matière inerte et morte. Jamais on n'a vu de matière grossière qui eût l'intelligence comme sa propre essence. Aucune matière inerte ou morte ne peut s'illuminer elle-même. C'est l'intelligence qui illumine toute matière. Cette salle n'est ici que grâce à l'intelligence, car en tant que salle, son existence serait inconnue si quelque intelligence ne l'avait construite. Ce corps n'est pas auto-lumineux ; s'il l'était, il le serait aussi chez un homme mort. Ni le mental ni le corps spirituel ne peuvent être auto-lumineux. Ils ne sont pas de l'essence de l'intelligence. Ce qui est auto-lumineux ne peut pas décliner. La luminosité de ce qui brille par une lumière empruntée va et vient ; mais ce qui est lumière en soi, qu'est-ce qui pourrait le faire aller et venir, prospérer et décliner ? Nous voyons que la lune croît et décroît, parce qu'elle brille par la lumière empruntée du soleil. Si un morceau de fer est mis dans le feu et porté au rouge, il rougeoie et brille, mais sa lumière s'évanouira, parce qu'elle est empruntée. Ainsi, la décadence n'est possible que pour cette lumière qui est empruntée et qui n'est pas de sa propre essence.

Maintenant nous voyons que le corps, la forme extérieure, n'a pas de lumière comme sa propre essence, n'est pas auto-lumineux, et ne peut pas se connaître lui-même ; le mental non plus. Pourquoi pas ? Parce que le mental croît et décroît, parce qu'il est vigoureux à un moment et faible à un autre, parce qu'il peut être affecté par n'importe quoi. Par conséquent, la lumière qui brille à travers le mental n'est pas la sienne. À qui appartient-elle alors ? Elle doit appartenir à ce qui la possède comme sa propre essence, et en tant que telle, ne peut jamais décliner ni mourir, jamais devenir plus forte ou plus faible ; elle est auto-lumineuse, elle est la luminosité elle-même. Il ne se peut pas que l'âme connaisse — elle est la connaissance. Il ne se peut pas que l'âme ait l'existence — elle est l'existence. Il ne se peut pas que l'âme soit heureuse — elle est le bonheur même. Ce qui est heureux a emprunté son bonheur ; ce qui possède la connaissance a reçu sa connaissance ; et ce qui a une existence relative n'a qu'une existence reflétée. Partout où il y a des qualités, ces qualités ont été reflétées sur la substance, mais l'âme n'a pas la connaissance, l'existence et la béatitude comme ses qualités — elles sont l'essence de l'âme.

Encore une fois, on peut demander : pourquoi devons-nous admettre cela comme acquis ? Pourquoi devons-nous admettre que l'âme a la connaissance, la béatitude, l'existence comme son essence, et ne les a pas empruntées ? On pourrait argumenter : pourquoi ne pas dire que la luminosité de l'âme, la béatitude de l'âme, la connaissance de l'âme sont empruntées de la même manière que la luminosité du corps est empruntée au mental ? L'erreur de raisonner ainsi serait qu'il n'y aurait pas de limite. À qui cela a-t-il été emprunté ? Si nous disons d'une autre source, la même question se posera de nouveau. Ainsi, en fin de compte, nous devrons en arriver à quelqu'un qui est auto-lumineux ; pour être bref, la voie logique est de s'arrêter là où nous trouvons l'auto-luminosité, et de ne pas aller plus loin.

Nous voyons donc que cet être humain est composé premièrement de ce revêtement extérieur, le corps ; deuxièmement, du corps subtil, constitué du mental, de l'intellect et de l'ego (ahamkāra). Derrière eux se trouve le vrai Soi de l'homme. Nous avons vu que toutes les qualités et tous les pouvoirs du corps grossier sont empruntés au mental, et que le mental, le corps subtil, emprunte ses pouvoirs et sa luminosité à l'âme qui se tient derrière.

Un grand nombre de questions se posent maintenant sur la nature de cette âme. Si l'existence de l'âme est tirée de l'argument qu'elle est auto-lumineuse, que la connaissance, l'existence, la béatitude sont son essence, il s'ensuit naturellement que cette âme n'a pas pu être créée. Une existence auto-lumineuse, indépendante de toute autre existence, ne pourrait jamais avoir été le résultat de quoi que ce soit. Elle a toujours existé ; il n'y eut jamais un temps où elle n'existait pas, car si l'âme n'existait pas, où était le temps ? Le temps est dans l'âme ; c'est quand l'âme reflète ses pouvoirs sur le mental et que le mental pense que le temps apparaît. Quand il n'y avait pas d'âme, certainement il n'y avait pas de pensée, et sans pensée, il n'y avait pas de temps. Comment peut-on donc dire que l'âme existe dans le temps, quand le temps lui-même existe dans l'âme ? Elle n'a ni naissance ni mort, mais elle passe par toutes ces étapes diverses. Elle se manifeste lentement et graduellement du plus bas vers le plus haut, et ainsi de suite. Elle exprime sa propre grandeur, travaillant à travers le mental sur le corps ; et à travers le corps, elle saisit le monde extérieur et le comprend. Elle prend un corps et l'utilise ; et quand ce corps a échoué et est usé, elle prend un autre corps ; et ainsi de suite.

Ici se présente une question très intéressante, cette question qui est généralement connue sous le nom de réincarnation de l'âme. Parfois les gens s'effraient à cette idée, et la superstition est si forte que des hommes réfléchis croient même qu'ils sont le produit du néant, et puis, avec la logique la plus grandiose, essaient de déduire la théorie que bien qu'ils soient sortis de zéro, ils seront éternels à jamais ensuite. Ceux qui sortent de zéro devront certainement retourner à zéro. Ni vous, ni moi, ni quiconque ici présent, n'est sorti de zéro, et ne retournera à zéro. Nous avons existé éternellement, et nous existerons, et il n'y a aucune puissance sous le soleil ou au-dessus du soleil qui puisse défaire votre existence ou la mienne ou nous renvoyer au zéro. Or cette idée de réincarnation n'est pas seulement une idée qui n'a rien d'effrayant, mais elle est des plus essentielles pour le bien-être moral de la race humaine. C'est la seule conclusion logique à laquelle des hommes réfléchis puissent arriver. Si vous allez exister dans l'éternité à l'avenir, il faut que vous ayez existé à travers l'éternité dans le passé : il ne peut en être autrement. Je vais essayer de répondre à quelques objections que l'on oppose généralement à cette théorie. Bien que nombre d'entre vous les trouveront très sottes, il nous faut tout de même y répondre, car parfois nous trouvons que les hommes les plus réfléchis sont prêts à avancer les idées les plus sottes. On a bien dit qu'il n'y eut jamais une idée si absurde qu'elle ne trouvât de philosophes pour la défendre. La première objection est : pourquoi ne nous souvenons-nous pas de notre passé ? Nous souvenons-nous de tout notre passé dans cette vie-ci ? Combien d'entre vous se souviennent de ce qu'ils faisaient quand ils étaient bébés ? Aucun de vous ne se souvient de sa petite enfance, et si c'est de la mémoire que dépend votre existence, alors cet argument prouve que vous n'existiez pas en tant que bébés, puisque vous ne vous souvenez pas de votre prime enfance. C'est une pure absurdité que de dire que notre existence dépend de notre souvenir. Pourquoi devrions-nous nous souvenir du passé ? Ce cerveau est parti, brisé en morceaux, et un nouveau cerveau a été fabriqué. Ce qui est parvenu à ce cerveau est la résultante, la somme totale des impressions (samskāras) acquises dans notre passé, avec laquelle le mental est venu habiter le nouveau corps.

Moi, tel que je me tiens ici, je suis l'effet, le résultat, de tout le passé infini qui est attaché à moi. Et pourquoi m'est-il nécessaire de me souvenir de tout le passé ? Quand un grand sage ancien, un voyant, ou un prophète des temps anciens, qui fut face à face avec la vérité, dit quelque chose, ces hommes modernes se lèvent et disent : « Oh, c'était un imbécile ! » Mais il suffit d'utiliser un autre nom, « Huxley le dit, ou Tyndall » ; alors cela doit être vrai, et ils l'acceptent sans question. À la place des anciennes superstitions ils ont érigé des superstitions modernes, à la place des anciens Papes de la religion ils ont installé des Papes modernes de la science. Ainsi nous voyons que cette objection concernant la mémoire n'est pas valide, et c'est à peu près la seule objection sérieuse qui soit soulevée contre cette théorie. Bien que nous ayons vu qu'il n'est pas nécessaire pour la théorie qu'il y ait le souvenir des vies passées, nous sommes en même temps en mesure d'affirmer qu'il existe des cas qui montrent que cette mémoire revient, et que chacun de nous retrouvera cette mémoire dans cette vie où il deviendra libre. Alors seulement vous découvrirez que ce monde n'est qu'un rêve ; alors seulement vous réaliserez dans l'âme de votre âme que vous n'êtes que des acteurs et que le monde est une scène ; alors seulement l'idée du non-attachement (vairāgya) viendra à vous avec la puissance du tonnerre ; alors toute cette soif de jouissance, cet agrippement à la vie et à ce monde s'évanouira pour toujours ; alors le mental verra clairement comme en plein jour combien de fois tout cela a existé pour vous, combien de millions de fois vous avez eu des pères et des mères, des fils et des filles, des maris et des femmes, des parents et des amis, la richesse et le pouvoir. Ils sont venus et repartis. Combien de fois vous étiez au sommet le plus haut de la vague, et combien de fois vous étiez au fond du désespoir ! Quand la mémoire vous apportera tout cela, alors seulement vous vous tiendrez comme un héros et sourirez quand le monde vous froncera les sourcils. Alors seulement vous vous lèverez et direz : « Je ne me soucie même pas de toi, ô Mort, quelles terreurs as-tu pour moi ? » Cela viendra à tous.

Y a-t-il des arguments, des preuves rationnelles pour cette réincarnation de l'âme ? Jusqu'ici nous avons présenté le côté négatif, montrant que les arguments opposés pour la réfuter ne sont pas valides. Y a-t-il des preuves positives ? Il y en a ; et des plus valides aussi. Aucune autre théorie que celle de la réincarnation ne rend compte de la grande divergence que nous trouvons entre un homme et un autre dans leurs capacités à acquérir la connaissance. D'abord, considérons le processus par lequel la connaissance est acquise. Supposons que j'aille dans la rue et que je voie un chien. Comment est-ce que je sais que c'est un chien ? Je le réfère à mon mental, et dans mon mental se trouvent des groupes de toutes mes expériences passées, rangées et classées, pour ainsi dire. Dès qu'une nouvelle impression arrive, je la saisis et la réfère à l'un des anciens casiers, et dès que je trouve un groupe des mêmes impressions déjà existant, je la place dans ce groupe, et je suis satisfait. Je sais que c'est un chien, parce que cela coïncide avec les impressions déjà présentes. Quand je ne trouve pas les apparentés de cette nouvelle expérience à l'intérieur, je deviens insatisfait. Quand, ne trouvant pas les apparentés d'une impression, nous devenons insatisfaits, cet état du mental est appelé « ignorance » ; mais quand, trouvant les apparentés d'une impression déjà existante, nous devenons satisfaits, cela est appelé « connaissance ». Quand une pomme tomba, les hommes devinrent insatisfaits. Puis graduellement ils trouvèrent le groupe. Quel était le groupe qu'ils trouvèrent ? Que toutes les pommes tombaient, alors ils appelèrent cela « gravitation ». Maintenant nous voyons que sans un fonds d'expérience déjà existante, toute nouvelle expérience serait impossible, car il n'y aurait rien à quoi référer la nouvelle impression. Ainsi, si, comme certains philosophes européens le pensent, un enfant venait au monde avec ce qu'ils appellent tabula rasa, un tel enfant n'atteindrait jamais aucun degré de puissance intellectuelle, parce qu'il n'aurait rien à quoi référer ses nouvelles expériences. Nous voyons que le pouvoir d'acquérir la connaissance varie chez chaque individu, et cela montre que chacun de nous est venu avec son propre fonds de connaissance. La connaissance ne peut être obtenue que d'une seule manière, la voie de l'expérience ; il n'y a pas d'autre moyen de savoir. Si nous n'en avons pas fait l'expérience dans cette vie, nous devons en avoir fait l'expérience dans d'autres vies. Comment se fait-il que la peur de la mort soit partout ? Un petit poussin vient juste de sortir de l'œuf et un aigle arrive, et le poussin s'envole de peur vers sa mère. Il y a une vieille explication (je devrais à peine la dignifier de ce nom). On l'appelle instinct. Qu'est-ce qui fait que ce petit poussin, à peine sorti de l'œuf, a peur de mourir ? Comment se fait-il que dès qu'un caneton couvé par une poule s'approche de l'eau, il y saute et nage ? Il n'avait jamais nagé auparavant, ni vu quoi que ce soit nager. Les gens appellent cela l'instinct. C'est un grand mot, mais il nous laisse là où nous étions auparavant. Étudions ce phénomène de l'instinct. Un enfant commence à jouer du piano. Au début, elle doit prêter attention à chaque touche qu'elle presse, et à mesure qu'elle continue pendant des mois et des années, le jeu devient presque involontaire, instinctif. Ce qui fut d'abord fait avec une volonté consciente ne requiert plus tard aucun effort de la volonté. Ce n'est pas encore une preuve complète. Une moitié reste, et c'est que presque toutes les actions qui sont maintenant instinctives peuvent être ramenées sous le contrôle de la volonté. Chaque muscle du corps peut être amené sous contrôle. Cela est parfaitement bien connu. Ainsi la preuve est complète par cette double méthode : ce que nous appelons maintenant instinct est la dégénérescence d'actions volontaires ; par conséquent, si l'analogie s'applique à toute la création, si toute la nature est uniforme, alors ce qui est instinct chez les animaux inférieurs, ainsi que chez les hommes, doit être la dégénérescence de la volonté.

Appliquant la loi sur laquelle nous nous sommes arrêtés sous le macrocosme — que chaque involution présuppose une évolution, et chaque évolution une involution — nous voyons que l'instinct est de la raison impliquée. Ce que nous appelons instinct chez les hommes ou les animaux doit donc être des actions volontaires impliquées, dégénérées, et les actions volontaires sont impossibles sans expérience. L'expérience a lancé cette connaissance, et cette connaissance est là. La peur de la mort, le caneton prenant l'eau et toutes les actions involontaires chez l'être humain qui sont devenues instinctives, sont les résultats d'expériences passées. Jusqu'ici nous avons procédé très clairement, et jusqu'ici la science la plus récente est avec nous. Mais ici survient une difficulté de plus. Les hommes de science les plus récents reviennent aux sages anciens, et dans la mesure où ils l'ont fait, il y a un accord parfait. Ils admettent que chaque homme et chaque animal naît avec un fonds d'expérience, et que toutes ces actions dans le mental sont le résultat d'expériences passées. « Mais à quoi bon, » demandent-ils, « dire que cette expérience appartient à l'âme ? Pourquoi ne pas dire qu'elle appartient au corps, et au corps seul ? Pourquoi ne pas dire que c'est une transmission héréditaire ? » Voilà la dernière question. Pourquoi ne pas dire que toute l'expérience avec laquelle je suis né est l'effet résultant de toute l'expérience passée de mes ancêtres ? La somme totale de l'expérience depuis le petit protoplasme jusqu'à l'être humain le plus élevé est en moi, mais elle est venue de corps en corps par la voie de la transmission héréditaire. Où sera la difficulté ? Cette question est très fine, et nous admettons une partie de cette transmission héréditaire. Jusqu'à quel point ? Dans la mesure où elle fournit le matériau. Nous, par nos actions passées, nous conformons à une certaine naissance dans un certain corps, et le seul matériau convenable pour ce corps vient des parents qui se sont rendus aptes à avoir cette âme pour progéniture.

La simple théorie héréditaire tient pour acquise la proposition la plus étonnante sans aucune preuve : que l'expérience mentale peut être enregistrée dans la matière, que l'expérience mentale peut être impliquée dans la matière. Quand je vous regarde, dans le lac de mon mental il y a une vague. Cette vague s'apaise, mais elle demeure sous une forme subtile, comme une impression. Nous comprenons qu'une impression physique demeure dans le corps. Mais quelle preuve y a-t-il pour supposer que l'impression mentale puisse demeurer dans le corps, puisque le corps tombe en morceaux ? Qu'est-ce qui la porte ? Même en admettant qu'il fût possible que chaque impression mentale demeure dans le corps, que chaque impression, depuis le premier homme jusqu'à mon père, se trouvait dans le corps de mon père, comment pourrait-elle m'être transmise ? Par la cellule bioplasmique ? Comment serait-ce possible ? Parce que le corps du père ne passe pas à l'enfant in toto. Les mêmes parents peuvent avoir un nombre d'enfants ; alors, de cette théorie de la transmission héréditaire, où l'impression et l'impressionné (c'est-à-dire le matériel) ne font qu'un, il s'ensuit rigoureusement que par la naissance de chaque enfant les parents doivent perdre une partie de leurs propres impressions, ou, si les parents devaient transmettre l'ensemble de leurs impressions, alors, après la naissance du premier enfant, leur mental serait un vide.

De plus, si dans la cellule bioplasmique la quantité infinie d'impressions de tous les temps est entrée, où et comment se trouve-t-elle ? C'est une position des plus impossibles, et jusqu'à ce que ces physiologistes puissent prouver comment et où ces impressions vivent dans cette cellule, et ce qu'ils entendent par une impression mentale dormant dans la cellule physique, leur position ne peut pas être tenue pour acquise. Jusqu'ici il est donc clair que cette impression est dans le mental, que le mental vient prendre sa naissance et sa renaissance, et utilise le matériau qui est le plus approprié pour lui, et que le mental qui s'est rendu apte seulement à un type particulier de corps devra attendre jusqu'à ce qu'il obtienne ce matériau. Cela, nous le comprenons. La théorie en arrive donc à ceci : il y a une transmission héréditaire dans la mesure où elle fournit le matériau à l'âme. Mais l'âme migre et fabrique corps après corps, et chaque pensée que nous pensons, et chaque acte que nous accomplissons, est emmagasiné en elle sous des formes subtiles, prêt à surgir de nouveau et à prendre une nouvelle forme. Quand je vous regarde, une vague s'élève dans mon mental. Elle plonge, pour ainsi dire, et devient de plus en plus fine, mais elle ne meurt pas. Elle est prête à surgir de nouveau comme une vague sous la forme du souvenir. Ainsi toutes ces impressions sont dans mon mental, et quand je mourrai, la force résultante de celles-ci sera sur moi. Une balle est ici, et chacun de nous prend un maillet dans ses mains et frappe la balle de tous les côtés ; la balle va de point en point dans la salle, et quand elle atteint la porte elle s'envole dehors. Qu'emporte-t-elle avec elle ? La résultante de tous ces coups. Cela lui donnera sa direction. Ainsi, qu'est-ce qui dirige l'âme quand le corps meurt ? La résultante, la somme totale de toutes les œuvres qu'elle a accomplies, de toutes les pensées qu'elle a pensées. Si la résultante est telle qu'elle doit fabriquer un nouveau corps pour une expérience ultérieure, elle ira vers ces parents qui sont prêts à lui fournir le matériau convenable pour ce corps. Ainsi, de corps en corps elle ira, parfois vers un ciel, et de retour sur terre, devenant homme, ou quelque animal inférieur. De cette façon elle continuera jusqu'à ce qu'elle ait achevé son expérience et complété le cercle. Alors elle connaît sa propre nature, elle sait ce qu'elle est, et l'ignorance s'évanouit, ses pouvoirs deviennent manifestes, elle devient parfaite ; il n'est plus aucune nécessité pour l'âme de travailler à travers des corps physiques, il n'est plus aucune nécessité pour elle de travailler à travers des corps plus subtils ou mentaux. Elle brille de sa propre lumière, et elle est libre, pour ne plus naître, pour ne plus mourir.

Nous n'entrerons pas maintenant dans les détails de ceci. Mais je vous présenterai encore un point au sujet de cette théorie de la réincarnation. C'est la théorie qui fait avancer la liberté de l'âme humaine. C'est la seule théorie qui ne rejette pas le blâme de toute notre faiblesse sur quelqu'un d'autre, ce qui est une erreur humaine commune. Nous ne regardons pas nos propres défauts ; les yeux ne se voient pas eux-mêmes, ils voient les yeux de tous les autres. Nous, êtres humains, sommes très lents à reconnaître notre propre faiblesse, nos propres défauts, aussi longtemps que nous pouvons rejeter le blâme sur quelqu'un d'autre. Les hommes en général rejettent tout le blâme de la vie sur leurs semblables, ou, à défaut, sur Dieu, ou ils évoquent un fantôme et disent que c'est le destin. Où est le destin, et qui est le destin ? Nous récoltons ce que nous semons. Nous sommes les artisans de notre propre destin. Nul autre ne porte le blâme, nul ne reçoit l'éloge. Le vent souffle ; ces vaisseaux dont les voiles sont déployées l'attrapent et avancent sur leur chemin, mais ceux qui ont leurs voiles repliées n'attrapent pas le vent. Est-ce la faute du vent ? Est-ce la faute du Père miséricordieux, dont le vent de miséricorde souffle sans cesse, jour et nuit, dont la miséricorde ne connaît pas le déclin — est-ce Sa faute si certains d'entre nous sont heureux et d'autres malheureux ? Nous faisons notre propre destin. Son soleil brille pour le faible autant que pour le fort. Son vent souffle pour le saint et le pécheur de même. Il est le Seigneur de tous, le Père de tous, miséricordieux et impartial. Voulez-vous dire que Lui, le Seigneur de la création, regarde les petites choses de notre vie de la même façon que nous ? Quelle idée dégénérée de Dieu ce serait ! Nous sommes comme de petits chiots, menant ici des luttes de vie et de mort, et pensant sottement que même Dieu Lui-même les prendra aussi au sérieux que nous. Il sait ce que signifie le jeu des chiots. Nos tentatives de rejeter le blâme sur Lui, faisant de Lui le punisseur et le récompenseur, ne sont que sottises. Il ne punit ni ne récompense personne. Sa miséricorde infinie est ouverte à chacun, en tout temps, en tout lieu, en toute condition, infaillible, inébranlable. De nous dépend la façon dont nous l'utilisons. De nous dépend la façon dont nous en tirons profit. Ne blâmez ni l'homme, ni Dieu, ni quiconque au monde. Quand vous vous trouvez souffrant, blâmez-vous vous-mêmes et essayez de faire mieux.

C'est la seule solution au problème. Ceux qui blâment les autres — et, hélas ! leur nombre augmente chaque jour — sont généralement misérables avec des cerveaux impuissants ; ils se sont eux-mêmes amenés à cette situation par leurs propres erreurs et blâment les autres, mais cela ne change pas leur position. Cela ne les aide en rien. Cette tentative de rejeter le blâme sur les autres ne fait que les affaiblir davantage. Par conséquent, ne blâmez personne pour vos propres fautes, tenez-vous sur vos propres pieds et prenez toute la responsabilité sur vos épaules. Dites : « Cette misère que je souffre est de mon propre fait, et cela même prouve qu'elle devra être défaite par moi seul. » Ce que j'ai créé, je peux le démolir ; ce qui est créé par quelqu'un d'autre, je ne serai jamais capable de le détruire. Par conséquent, levez-vous, soyez audacieux, soyez forts. Prenez toute la responsabilité sur vos propres épaules, et sachez que vous êtes le créateur de votre propre destin. Toute la force et tout le secours que vous désirez sont en vous-mêmes. Par conséquent, faites votre propre avenir. « Que le passé mort enterre ses morts. » L'avenir infini est devant vous, et vous devez toujours vous souvenir que chaque mot, chaque pensée et chaque acte accumule un trésor pour vous, et que de même que les mauvaises pensées et les mauvaises œuvres sont prêtes à bondir sur vous comme des tigres, de même il y a l'espoir inspirant que les bonnes pensées et les bonnes œuvres sont prêtes avec la puissance de cent mille anges à vous défendre toujours et à jamais.

English

CHAPTER XII

THE COSMOS

The Microcosm

(Delivered in New York, 26th January 1896)

The human mind naturally wants to get outside, to peer out of the body, as it were, through the channels of the organs. The eye must see, the ear must hear, the senses must sense the external world — and naturally the beauties and sublimities of nature captivate the attention of man first. The first questions that arose in the human soul were about the external world. The solution of the mystery was asked of the sky, of the stars, of the heavenly bodies, of the earth, of the rivers, of the mountains, of the ocean; and in all ancient religions we find traces of how the groping human mind at first caught at everything external. There was a river-god, a sky-god, a cloud-god, a rain-god; everything external, all of which we now call the powers of nature, became metamorphosed, transfigured, into wills, into gods, into heavenly messengers. As the question went deeper and deeper, these external manifestations failed to satisfy the human mind, and finally the energy turned inward, and the question was asked of man's own soul. From the macrocosm the question was reflected back to the microcosm; from the external world the question was reflected to the internal. From analysing the external nature, man is led to analyse the internal; this questioning of the internal man comes with a higher state of civilisation, with a deeper insight into nature, with a higher state of growth.

The subject of discussion this afternoon is this internal man. No question is so near and dear to man's heart as that of the internal man. How many millions of times, in how many countries has this question been asked! Sages and kings, rich and poor, saints and sinners, every man, every woman, all have from time to time asked this question. Is there nothing permanent in this evanescent human life? Is there nothing, they have asked, which does not die away when this body dies? Is there not something living when this frame crumbles into dust? Is there not something which survives the fire which burns the body into ashes? And if so, what is its destiny? Where does it go? Whence did it come? These questions have been asked again and again, and so long as this creation lasts, so long as there are human brains to think, this question will have to be asked. Yet, it is not that the answer did not come; each time the answer came, and as time rolls on, the answer will gain strength more and more. The question was answered once for all thousands of years ago, and through all subsequent time it is being restated, reillustrated, made clearer to our intellect. What we have to do, therefore, is to make a restatement of the answer. We do not pretend to throw any new light on those all-absorbing problems, but only to put before you the ancient truth in the language of modern times, to speak the thoughts of the ancients in the language of the moderns, to speak the thoughts of the philosophers in the language of the people, to speak the thoughts of the angels in the language of man, to speak the thoughts of God in the language of poor humanity, so that man will understand them; for the same divine essence from which the ideas emanated is ever present in man, and, therefore, he can always understand them.

I am looking at you. How many things are necessary for this vision? First, the eyes. For if I am perfect in every other way, and yet have no eyes, I shall not be able to see you. Secondly, the real organ of vision. For the eyes are not the organs. They are but the instruments of vision, and behind them is the real organ, the nerve centre in the brain. If that centre be injured, a man may have the clearest pair of eyes, yet he will not be able to see anything. So, it is necessary that this centre, or the real organ, be there. Thus, with all our senses. The external ear is but the instrument for carrying the vibration of sound inward to the centre. Yet, that is not sufficient. Suppose in your library you are intently reading a book, and the clock strikes, yet you do not hear it. The sound is there, the pulsations in the air are there, the ear and the centre are also there, and these vibrations have been carried through the ear to the centre, and yet you do not hear it. What is wanting? The mind is not there. Thus we see that the third thing necessary is, that the mind must be there. First the external instruments, then the organ to which this external instrument will carry the sensation, and lastly the organ itself must be joined to the mind. When the mind is not joined to the organ, the organ and the ear may take the impression, and yet we shall not be conscious of it. The mind, too, is only the carrier; it has to carry the sensation still forward, and present it to the intellect. The intellect is the determining faculty and decides upon what is brought to it. Still this is not sufficient. The intellect must carry it forward and present the whole thing before the ruler in the body, the human soul, the king on the throne. Before him this is presented, and then from him comes the order, what to do or what not to do; and the order goes down in the same sequence to the intellect, to the mind, to the organs, and the organs convey it to the instruments, and the perception is complete.

The instruments are in the external body, the gross body of man; but the mind and the intellect are not. They are in what is called in Hindu philosophy the finer body; and what in Christian theology you read of as the spiritual body of man; finer, very much finer than the body, and yet not the soul. This soul is beyond them all. The external body perishes in a few years; any simple cause may disturb and destroy it. The finer body is not so easily perishable; yet it sometimes degenerates, and at other times becomes strong. We see how, in the old man, the mind loses its strength, how, when the body is vigorous, the mind becomes vigorous, how various medicines and drugs affect it, how everything external acts on it, and how it reacts on the external world. Just as the body has its progress and decadence, so also has the mind, and, therefore, the mind is not the soul, because the soul can neither decay nor degenerate. How can we know that? How can we know that there is something behind this mind? Because knowledge which is self-illuminating and the basis of intelligence cannot belong to dull, dead matter. Never was seen any gross matter which had intelligence as its own essence. No dull or dead matter can illumine itself. It is intelligence that illumines all matter. This hall is here only through intelligence because, as a hall, its existence would be unknown unless some intelligence built it. This body is not self-luminous; if it were, it would be so in a dead man also. Neither can the mind nor the spiritual body be self-luminous. They are not of the essence of intelligence. That which is self-luminous cannot decay. The luminosity of that which shines through a borrowed light comes and goes; but that which is light itself, what can make that come and go, flourish and decay? We see that the moon waxes and wanes, because it shines through the borrowed light of the sun. If a lump of iron is put into the fire and made red-hot, it glows and shines, but its light will vanish, because it is borrowed. So, decadence is possible only of that light which is borrowed and is not of its own essence.

Now we see that the body, the external shape, has no light as its own essence, is not self-luminous, and cannot know itself; neither can the mind. Why not? Because the mind waxes and wanes, because it is vigorous at one time and weak at another, because it can be acted upon by anything and everything. Therefore the light which shines through the mind is not its own. Whose is it then? It must belong to that which has it as its own essence, and as such, can never decay or die, never become stronger or weaker; it is self-luminous, it is luminosity itself. It cannot be that the soul knows, it is knowledge. It cannot be that the soul has existence, but it is existence. It cannot be that the soul is happy, it is happiness itself. That which is happy has borrowed its happiness; that which has knowledge has received its knowledge; and that which has relative existence has only a reflected existence. Wherever there are qualities these qualities have been reflected upon the substance, but the soul has not knowledge, existence, and blessedness as its qualities, they are the essence of the soul.

Again, it may be asked, why shall we take this for granted? Why shall we admit that the soul has knowledge, blessedness, existence, as its essence, and has not borrowed them? It may be argued, why not say that the soul's luminosity, the soul's blessedness, the soul's knowledge, are borrowed in the same way as the luminosity of the body is borrowed from the mind? The fallacy of arguing in this way will be that there will be no limit. From whom were these borrowed? If we say from some other source, the same question will be asked again. So, at last we shall have to come to one who is self-luminous; to make matters short then, the logical way is to stop where we get self-luminosity, and proceed no further.

We see, then, that this human being is composed first of this external covering, the body; secondly, the finer body, consisting of mind, intellect, and egoism. Behind them is the real Self of man. We have seen that all the qualities and powers of the gross body are borrowed from the mind, and the mind, the finer body, borrows its powers and luminosity from the soul, standing behind.

A great many questions now arise about the nature of this soul. If the existence of the soul is drawn from the argument that it is self-luminous, that knowledge, existence, blessedness are its essence, it naturally follows that this soul cannot have been created. A self-luminous existence, independent of any other existence, could never have been the outcome of anything. It always existed; there was never a time when it did not exist, because if the soul did not exist, where was time? Time is in the soul; it is when the soul reflects its powers on the mind and the mind thinks, that time comes. When there was no soul, certainly there was no thought, and without thought, there was no time. How can the soul, therefore, be said to be existing in time, when time itself exists in the soul? It has neither birth nor death, but it is passing through all these various stages. It is manifesting slowly and gradually from lower to higher, and so on. It is expressing its own grandeur, working through the mind on the body; and through the body it is grasping the external world and understanding it. It takes up a body and uses it; and when that body has failed and is used up, it takes another body; and so on it goes.

Here comes a very interesting question, that question which is generally known as the reincarnation of the soul. Sometimes people get frightened at the idea, and superstition is so strong that thinking men even believe that they are the outcome of nothing, and then, with the grandest logic, try to deduce the theory that although they have come out of zero, they will be eternal ever afterwards. Those that come out of zero will certainly have to go back to zero. Neither you, nor I nor anyone present, has come out of zero, nor will go back to zero. We have been existing eternally, and will exist, and there is no power under the sun or above the sun which can undo your or my existence or send us back to zero. Now this idea of reincarnation is not only not a frightening idea, but is most essential for the moral well-being of the human race. It is the only logical conclusion that thoughtful men can arrive at. If you are going to exist in eternity hereafter, it must be that you have existed through eternity in the past: it cannot be otherwise. I will try to answer a few objections that are generally brought against the theory. Although many of you will think they are very silly objections, still we have to answer them, for sometimes we find that the most thoughtful men are ready to advance the silliest ideas. Well has it been said that there never was an idea so absurd that it did not find philosophers to defend it. The first objection is, why do we not remember our past? Do we remember all our past in this life? How many of you remember what you did when you were babies? None of you remember your early childhood, and if upon memory depends your existence, then this argument proves that you did not exist as babies, because you do not remember your babyhood. It is simply unmitigated nonsense to say that our existence depends on our remembering it. Why should we remember the past? That brain is gone, broken into pieces, and a new brain has been manufactured. What has come to this brain is the resultant, the sum total of the impressions acquired in our past, with which the mind has come to inhabit the new body.

I, as I stand here, am the effect, the result, of all the infinite past which is tacked on to me. And why is it necessary for me to remember all the past? When a great ancient sage, a seer, or a prophet of old, who came face to face with the truth, says something, these modern men stand up and say, "Oh, he was a fool!" But just use another name, "Huxley says it, or Tyndall"; then it must be true, and they take it for granted. In place of ancient superstitions they have erected modern superstitions, in place of the old Popes of religion they have installed modern Popes of science. So we see that this objection as to memory is not valid, and that is about the only serious objection that is raised against this theory. Although we have seen that it is not necessary for the theory that there shall be the memory of past lives, yet at the same time, we are in a position to assert that there are instances which show that this memory does come, and that each one of us will get back this memory in that life in which he will become free. Then alone you will find that this world is but a dream; then alone you will realise in the soul of your soul that you are but actors and the world is a stage; then alone will the idea of non-attachment come to you with the power of thunder; then all this thirst for enjoyment, this clinging on to life and this world will vanish for ever; then the mind will see dearly as daylight how many times all these existed for you, how many millions of times you had fathers and mothers, sons and daughters, husbands and wives, relatives and friends, wealth and power. They came and went. How many times you were on the topmost crest of the wave, and how many times you were down at the bottom of despair! When memory will bring all these to you, then alone will you stand as a hero and smile when the world frowns upon you. Then alone will you stand up and say. "I care not for thee even, O Death, what terrors hast thou for me?" This will come to all.

Are there any arguments, any rational proofs for this reincarnation of the soul? So far we have been giving the negative side, showing that the opposite arguments to disprove it are not valid. Are there any positive proofs? There are; and most valid ones, too. No other theory except that of reincarnation accounts for the wide divergence that we find between man and man in their powers to acquire knowledge. First, let us consider the process by means of which knowledge is acquired. Suppose I go into the street and see a dog. How do I know it is a dog? I refer it to my mind, and in my mind are groups of all my past experiences, arranged and pigeon-holed, as it were. As soon as a new impression comes, I take it up and refer it to some of the old pigeon-holes, and as soon as I find a group of the same impressions already existing, I place it in that group, and I am satisfied. I know it is a dog, because it coincides with the impressions already there. When I do not find the cognates of this new experience inside, I become dissatisfied. When, not finding the cognates of an impression, we become dissatisfied, this state of the mind is called "ignorance"; but, when, finding the cognates of an impression already existing, we become satisfied, this is called "knowledge". When one apple fell, men became dissatisfied. Then gradually they found out the group. What was the group they found? That all apples fell, so they called it "gravitation". Now we see that without a fund of already existing experience, any new experience would be impossible, for there would be nothing to which to refer the new impression. So, if, as some of the European philosophers think, a child came into the world with what they call tabula rasa, such a child would never attain to any degree of intellectual power, because he would have nothing to which to refer his new experiences. We see that the power of acquiring knowledge varies in each individual, and this shows that each one of us has come with his own fund of knowledge. Knowledge can only be got in one way, the way of experience; there is no other way to know. If we have not experienced it in this life, we must have experienced it in other lives. How is it that the fear of death is everywhere? A little chicken is just out of an egg and an eagle comes, and the chicken flies in fear to its mother. There is an old explanation (I should hardly dignify it by such a name). It is called instinct. What makes that little chicken just out of the egg afraid to die? How is it that as soon as a duckling hatched by a hen comes near water, it jumps into it and swims? It never swam before, nor saw anything swim. People call it instinct. It is a big word, but it leaves us where we were before. Let us study this phenomenon of instinct. A child begins to play on the piano. At first she must pay attention to every key she is fingering, and as she goes on and on for months and years, the playing becomes almost involuntary, instinctive. What was first done with conscious will does not require later on an effort of the will. This is not yet a complete proof. One half remains, and that is that almost all the actions which are now instinctive can be brought under the control of the will. Each muscle of the body can be brought under control. This is perfectly well known. So the proof is complete by this double method, that what we now call instinct is degeneration of voluntary actions; therefore, if the analogy applies to the whole of creation, if all nature is uniform, then what is instinct in lower animals, as well as in men, must be the degeneration of will.

Applying the law we dwelt upon under macrocosm that each involution presupposes an evolution, and each evolution an involution, we see that instinct is involved reason. What we call instinct in men or animals must therefore be involved, degenerated, voluntary actions, and voluntary actions are impossible without experience. Experience started that knowledge, and that knowledge is there. The fear of death, the duckling taking to the water and all involuntary actions in the human being which have become instinctive, are the results of past experiences. So far we have proceeded very clearly, and so far the latest science is with us. But here comes one more difficulty. The latest scientific men are coming back to the ancient sages, and as far as they have done so, there is perfect agreement. They admit that each man and each animal is born with a fund of experience, and that all these actions in the mind are the result of past experience. "But what," they ask, "is the use of saying that that experience belongs to the soul? Why not say it belongs to the body, and the body alone? Why not say it is hereditary transmission?" This is the last question. Why not say that all the experience with which I am born is the resultant effect of all the past experience of my ancestors? The sum total of the experience from the little protoplasm up to the highest human being is in me, but it has come from body to body in the course of hereditary transmission. Where will the difficulty be? This question is very nice, and we admit some part of this hereditary transmission. How far? As far as furnishing the material. We, by our past actions, conform ourselves to a certain birth in a certain body, and the only suitable material for that body comes from the parents who have made themselves fit to have that soul as their offspring.

The simple hereditary theory takes for granted the most astonishing proposition without any proof, that mental experience can be recorded in matters, that mental experience can be involved in matter. When I look at you in the lake of my mind there is a wave. That wave subsides, but it remains in fine form, as an impression. We understand a physical impression remaining in the body. But what proof is there for assuming that the mental impression can remain in the body, since the body goes to pieces? What carries it? Even granting it were possible for each mental impression to remain in the body, that every impression, beginning from the first man down to my father, was in my father's body, how could it be transmitted to me? Through the bioplasmic cell? How could that be? Because the father's body does not come to the child in toto. The same parents may have a number of children; then, from this theory of hereditary transmission, where the impression and the impressed (that is to say, material) are one, it rigorously follows that by the birth of every child the parents must lose a part of their own impressions, or, if the parents should transmit the whole of their impressions, then, after the birth of the first child, their minds would be a vacuum.

Again, if in the bioplasmic cell the infinite amount of impressions from all time has entered, where and how is it? This is a most impossible position, and until these physiologists can prove how and where those impressions live in that cell, and what they mean by a mental impression sleeping in the physical cell, their position cannot be taken for granted. So far it is clear then, that this impression is in the mind, that the mind comes to take its birth and rebirth, and uses the material which is most proper for it, and that the mind which has made itself fit for only a particular kind of body will have to wait until it gets that material. This we understand. The theory then comes to this, that there is hereditary transmission so far as furnishing the material to the soul is concerned. But the soul migrates and manufactures body after body, and each thought we think, and each deed we do, is stored in it in fine forms, ready to spring up again and take a new shape. When I look at you a wave rises in my mind. It dives down, as it were, and becomes finer and finer, but it does not die. It is ready to start up again as a wave in the shape of memory. So all these impressions are in my mind, and when I die the resultant force of them will be upon me. A ball is here, and each one of us takes a mallet in his hands and strikes the ball from all sides; the ball goes from point to point in the room, and when it reaches the door it flies out. What does it carry out with it? The resultant of all these blows. That will give it its direction. So, what directs the soul when the body dies? The resultant, the sum total of all the works it has done, of the thoughts it has thought. If the resultant is such that it has to manufacture a new body for further experience, it will go to those parents who are ready to supply it with suitable material for that body. Thus, from body to body it will go, sometimes to a heaven, and back again to earth, becoming man, or some lower animal. This way it will go on until it has finished its experience, and completed the circle. It then knows its own nature, knows what it is, and ignorance vanishes, its powers become manifest, it becomes perfect; no more is there any necessity for the soul to work through physical bodies, nor is there any necessity for it to work through finer, or mental bodies. It shines in its own light, and is free, no more to be born, no more to die.

We will not go now into the particulars of this. But I will bring before you one more point with regard to this theory of reincarnation. It is the theory that advances the freedom of the human soul. It is the one theory that does not lay the blame of all our weakness upon somebody else, which is a common human fallacy. We do not look at our own faults; the eyes do not see themselves, they see the eyes of everybody else. We human beings are very slow to recognise our own weakness, our own faults, so long as we can lay the blame upon somebody else. Men in general lay all the blame of life on their fellow-men, or, failing that, on God, or they conjure up a ghost, and say it is fate. Where is fate, and who is fate? We reap what we sow. We are the makers of our own fate. None else has the blame, none has the praise. The wind is blowing; those vessels whose sails are unfurled catch it, and go forward on their way, but those which have their sails furled do not catch the wind. Is that the fault of the wind? Is it the fault of the merciful Father, whose wind of mercy is blowing without ceasing, day and night, whose mercy knows no decay, is it His fault that some of us are happy and some unhappy? We make our own destiny. His sun shines for the weak as well as for the strong. His wind blows for saint and sinner alike. He is the Lord of all, the Father of all, merciful, and impartial. Do you mean to say that He, the Lord of creation, looks upon the petty things of our life in the same light as we do? What a degenerate idea of God that would be! We are like little puppies, making life-and-death struggles here, and foolishly thinking that even God Himself will take it as seriously as we do. He knows what the puppies' play means. Our attempts to lay the blame on Him, making Him the punisher, and the rewarder, are only foolish. He neither punishes, nor rewards any. His infinite mercy is open to every one, at all times, in all places, under all conditions, unfailing, unswerving. Upon us depends how we use it. Upon us depends how we utilise it. Blame neither man, nor God, nor anyone in the world. When you find yourselves suffering, blame yourselves, and try to do better.

This is the only solution of the problem. Those that blame others — and, alas! the number of them is increasing every day — are generally miserable with helpless brains; they have brought themselves to that pass through their own mistakes and blame others, but this does not alter their position. It does not serve them in any way. This attempt to throw the blame upon others only weakens them the more. Therefore, blame none for your own faults, stand upon your own feet, and take the whole responsibility upon yourselves. Say, "This misery that I am suffering is of my own doing, and that very thing proves that it will have to be undone by me alone." That which I created, I can demolish; that which is created by some one else I shall never be able to destroy. Therefore, stand up, be bold, be strong. Take the whole responsibility on your own shoulders, and know that you are the creator of your own destiny. All the strength and succour you want is within yourselves. Therefore, make your own future. "Let the dead past bury its dead." The infinite future is before you, and you must always remember that each word, thought, and deed, lays up a store for you and that as the bad thoughts and bad works are ready to spring upon you like tigers, so also there is the inspiring hope that the good thoughts and good deeds are ready with the power of a hundred thousand angels to defend you always and for ever.


Texte issu de Wikisource, domaine public. Publication originale par Advaita Ashrama.