Arsip Vivekananda

Tentang Filsafat Vedanta

Jilid5 lecture
1,859 kata · 7 menit baca · Notes from Lectures and Discourses

Terjemahan ini dihasilkan dengan bantuan AI dan dapat mengandung kesalahan. Untuk teks rujukan, harap merujuk pada teks asli berbahasa Inggris.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

Bahasa Indonesia

TENTANG FILSAFAT VEDANTA

Seorang penganut Vedanta menyatakan bahwa manusia tidak dilahirkan, tidak pula mati, dan tidak pergi ke surga; dan bahwa reinkarnasi sesungguhnya merupakan mitos dalam kaitannya dengan jiwa. Perumpamaan yang diberikan adalah sebuah buku yang lembarannya dibalik. Buku itulah yang berevolusi, bukan manusia. Setiap jiwa bersifat mahaada (hadir di mana-mana), maka ke mana ia dapat datang atau pergi? Kelahiran dan kematian ini adalah perubahan-perubahan dalam alam yang kita salah kira sebagai perubahan dalam diri kita sendiri.

Reinkarnasi adalah evolusi alam dan manifestasi Tuhan yang bersemayam di dalam diri.

Vedanta menyatakan bahwa setiap kehidupan dibangun di atas kehidupan yang lalu, dan bahwa apabila kita dapat menelusuri kembali seluruh masa lampau itu, kita pun menjadi bebas. Keinginan untuk bebas akan mengambil wujud sebagai kecenderungan religius sejak masa kanak-kanak. Beberapa tahun saja akan, seolah-olah, membuat segala kebenaran menjadi jelas bagi seseorang. Setelah meninggalkan kehidupan ini dan selagi menunggu kehidupan berikutnya, seseorang masih berada dalam dunia fenomenal.

Kami akan melukiskan jiwa dengan kata-kata ini: Jiwa ini tidak dapat dilukai oleh pedang, tidak pula dapat ditembusi oleh tombak; api tidak dapat membakarnya, air tidak dapat meleburnya; jiwa ini tidak dapat dihancurkan dan bersifat mahaada. Oleh karena itu, janganlah bersedih karenanya.

Apabila jiwa itu selama ini telah sangat buruk, kami percaya bahwa ia akan menjadi baik pada masa yang akan datang. Prinsip dasar yang berlaku adalah bahwa ada kebebasan abadi bagi setiap orang. Setiap orang pasti sampai ke sana. Kita harus berjuang, didorong oleh keinginan kita untuk bebas. Setiap keinginan selain keinginan untuk bebas adalah khayalan belaka. Setiap tindakan baik, kata penganut Vedanta, adalah manifestasi dari kebebasan itu.

Saya tidak percaya bahwa akan tiba suatu saat ketika semua kejahatan di dunia ini akan lenyap. Bagaimana hal itu mungkin terjadi? Arus sungai ini terus mengalir. Sejumlah massa air keluar dari satu ujung, tetapi massa lainnya masuk dari ujung yang lain.

Vedanta menyatakan bahwa Anda murni dan sempurna, dan bahwa ada suatu keadaan yang melampaui kebaikan dan kejahatan, dan itulah kodrat Anda yang sejati. Keadaan itu bahkan lebih tinggi daripada kebaikan. Kebaikan hanyalah diferensiasi yang lebih rendah dibandingkan kejahatan.

Kami tidak memiliki teori tentang kejahatan. Kami menyebutnya sebagai ketidaktahuan.

Sejauh menyangkut hal ini, semua pergaulan dengan orang lain, semua etika, berada dalam ranah fenomenal. Sebagai pernyataan kebenaran yang paling lengkap, kami tidak akan berpikir untuk menerapkan hal-hal seperti ketidaktahuan kepada Tuhan. Tentang Dia, kami menyatakan bahwa Ia adalah Keberadaan, Pengetahuan, dan Kebahagiaan yang Mutlak. Setiap upaya pikiran dan ucapan akan membuat yang Mutlak itu menjadi fenomenal dan merusak sifat-Nya.

Ada satu hal yang perlu diingat: bahwa pernyataan—Aku adalah Tuhan—tidak dapat diterapkan dalam kaitannya dengan dunia inderawi. Apabila dalam dunia inderawi Anda mengatakan bahwa Anda adalah Tuhan, apa yang menghalangi Anda untuk berbuat salah? Oleh karena itu, penegasan ketuhanan diri Anda hanya berlaku dalam ranah nomenon. Apabila saya adalah Tuhan, saya berada di luar kecenderungan indera dan tidak akan berbuat jahat. Moralitas tentu saja bukanlah tujuan manusia, melainkan sarana yang melaluinya kebebasan itu dicapai. Vedanta menyatakan bahwa Yoga adalah salah satu jalan yang membuat manusia menyadari ketuhanan ini. Vedanta menyatakan bahwa hal ini dilakukan melalui kesadaran akan kebebasan di dalam diri, dan bahwa segala sesuatu akan memberi jalan kepada kesadaran itu. Moralitas dan etika semuanya akan menempatkan dirinya pada tempat yang semestinya.

Semua kritik terhadap filsafat Advaita dapat diringkas dalam satu hal ini: bahwa filsafat itu tidak mendorong kenikmatan indrawi; dan kami dengan senang hati mengakui hal tersebut.

Sistem Vedanta dimulai dengan pesimisme yang luar biasa dan berakhir dengan optimisme yang sejati. Kami menolak optimisme indrawi, tetapi menegaskan optimisme sejati dari alam yang melampaui indera. Kebahagiaan sejati itu bukan terletak pada indera, melainkan di atas indera; dan ia ada dalam diri setiap manusia. Jenis optimisme yang kita lihat di dunia ini adalah sesuatu yang akan membawa kehancuran melalui indera.

Penyangkalan diri memiliki kepentingan yang paling besar dalam filsafat kami. Penyangkalan (negasi) menyiratkan penegasan Diri yang Sejati. Vedanta bersifat pesimistis sejauh ia menyangkal dunia indera, tetapi bersifat optimistis dalam penegasannya tentang dunia yang sejati.

Vedanta mengakui daya penalaran manusia sejauh yang memadai, meskipun ia menyatakan bahwa ada sesuatu yang lebih tinggi daripada intelek; namun demikian, jalannya terletak melalui intelek.

Kita membutuhkan akal untuk mengusir semua takhayul lama; dan apa yang tersisa adalah Vedantisme. Ada sebuah sajak Sanskerta yang indah di mana sang bijaksana berkata kepada dirinya sendiri: "Mengapa engkau menangis, temanku? Tidak ada rasa takut maupun kematian bagimu. Mengapa engkau menangis? Tidak ada kesengsaraan bagimu, karena engkau seperti langit biru yang tak terbatas, tidak berubah dalam kodratmu. Awan dari berbagai warna datang di hadapannya, bermain sesaat, lalu berlalu; langit tetaplah langit yang sama. Engkau hanya perlu mengusir awan-awan itu."

Kita harus membuka gerbang dan membersihkan jalan. Air akan mengalir masuk dan memenuhinya dengan sendirinya, karena air itu sudah ada di sana.

Manusia sebagian besar bersifat sadar, sebagian tidak sadar, dan ada kemungkinan untuk melampaui kesadaran. Hanyalah ketika kita menjadi manusia penuh bahwa kita dapat melampaui seluruh nalar. Kata-kata "lebih tinggi" atau "lebih rendah" hanya dapat digunakan dalam dunia fenomenal. Mengatakan hal-hal itu tentang dunia nomenon adalah kontradiksi belaka, karena di sana tidak ada diferensiasi. Manifestasi manusia adalah yang tertinggi dalam dunia fenomenal. Penganut Vedanta menyatakan bahwa ia lebih tinggi daripada para Dewa. Para dewa semuanya harus mati dan akan kembali menjadi manusia, dan hanya dalam raga manusialah mereka akan mencapai kesempurnaan.

Memang benar bahwa kita menciptakan suatu sistem, tetapi kita harus mengakui bahwa sistem itu tidak sempurna, karena realitas pasti berada di luar segala sistem. Kita siap membandingkannya dengan sistem-sistem lain dan siap menunjukkan bahwa inilah satu-satunya sistem rasional yang dapat ada; namun demikian, sistem ini tidak sempurna, karena nalar tidaklah sempurna. Meskipun demikian, inilah satu-satunya sistem rasional yang mungkin dapat dikonsepsi oleh pikiran manusia.

Memang ada kebenarannya bahwa suatu sistem harus menyebarkan dirinya agar menjadi kuat. Tidak ada sistem yang telah menyebarkan dirinya seluas Vedanta. Justru kontak pribadilah yang mengajarkan bahkan hingga saat ini. Banyak membaca tidak akan membentuk manusia yang sejati; mereka yang benar-benar manusia sejati dibentuk oleh kontak pribadi. Memang benar bahwa hanya sedikit manusia sejati seperti itu, tetapi jumlah mereka akan bertambah. Namun demikian, Anda tidak dapat percaya bahwa akan tiba suatu hari ketika kita semua akan menjadi filsuf. Kami tidak percaya bahwa akan tiba suatu masa ketika semua akan bahagia dan tidak ada kesedihan.

Kadang-kadang kita mengenal sejenak kebahagiaan tertinggi, ketika kita tidak meminta apa pun, tidak memberi apa pun, tidak mengetahui apa pun kecuali kebahagiaan itu sendiri. Kemudian kebahagiaan itu berlalu, dan kita kembali menyaksikan panorama alam semesta yang bergerak di hadapan kita; dan kita tahu bahwa itu hanyalah sebuah mozaik yang terletak di atas Tuhan, yang menjadi latar belakang segala sesuatu.

Vedanta mengajarkan bahwa Nirvana dapat dicapai di sini dan sekarang, bahwa kita tidak perlu menunggu kematian untuk mencapainya. Nirvana adalah realisasi Diri; dan setelah pernah mengetahuinya, walau hanya sesaat, seseorang tidak akan pernah lagi tertipu oleh fatamorgana kepribadian. Karena kita mempunyai mata, kita harus melihat yang tampak, tetapi sepanjang waktu kita mengetahui apakah hal itu sesungguhnya; kita telah menemukan kodrat sejatinya. Ia adalah layar yang menutupi Diri (Atman—Diri sejati), yang tidak berubah. Layar itu terbuka, dan kita menemukan Diri di baliknya. Semua perubahan ada dalam layar itu. Pada diri orang suci, layar itu tipis, dan realitas nyaris dapat bersinar melaluinya. Pada diri pendosa, layar itu tebal, dan kita cenderung kehilangan pandangan atas kebenaran bahwa Atman ada di sana, sebagaimana pula ada di balik layar orang suci. Ketika layar itu sepenuhnya disingkirkan, kita menemukan bahwa ia sesungguhnya tidak pernah ada—bahwa kita adalah Atman dan bukan apa-apa lagi selain itu, bahkan layar itu pun terlupakan.

Dua aspek dari perbedaan ini dalam kehidupan adalah—pertama, bahwa orang yang mengetahui Diri yang sejati tidak akan terpengaruh oleh apa pun; kedua, bahwa hanya orang itulah yang dapat berbuat baik bagi dunia. Hanya orang itulah yang akan melihat motif sejati dari berbuat baik kepada orang lain, karena motif itu hanya satu; motif itu tidak dapat disebut egois, karena itu berarti diferensiasi. Itulah satu-satunya kemurnian tanpa pamrih. Itulah persepsi tentang yang universal, bukan yang individual. Setiap kasus cinta dan simpati merupakan penegasan dari universalitas ini. "Bukan aku, melainkan engkau." Bantulah orang lain karena Anda ada di dalam dirinya dan dia ada di dalam Anda—demikianlah cara filosofis untuk mengungkapkannya. Hanya penganut Vedanta yang sejati yang akan menyerahkan nyawanya demi sesama tanpa keberatan apa pun, karena ia tahu bahwa ia tidak akan mati. Selama masih ada satu serangga di dunia, ia pun masih hidup; selama satu mulut makan, ia pun makan. Maka ia terus berbuat baik kepada orang lain; dan tidak pernah terhambat oleh gagasan-gagasan modern tentang merawat tubuh. Ketika seorang manusia mencapai titik penyangkalan diri ini, ia melampaui pergulatan moral, melampaui segalanya. Ia melihat pada diri pendeta yang paling terpelajar, pada sapi, pada anjing, di tempat-tempat yang paling sengsara, bukan orang terpelajar, bukan sapi, bukan anjing, bukan pula tempat yang sengsara itu, melainkan ketuhanan yang sama yang memanifestasikan dirinya dalam semua mereka. Dialah satu-satunya manusia yang bahagia; dan orang yang telah memperoleh kesamaan (kesetaraan batin) itu, bahkan dalam kehidupan ini, telah menaklukkan seluruh keberadaan. Tuhan adalah murni; oleh karena itu, orang seperti itu dikatakan hidup di dalam Tuhan. Yesus berkata, "Sebelum Abraham ada, Aku sudah ada." Itu berarti bahwa Yesus dan orang-orang seperti dia adalah ruh-ruh yang bebas; dan Yesus dari Nazaret mengambil wujud manusia bukan karena paksaan tindakan-tindakan masa lalunya, melainkan semata-mata untuk berbuat baik kepada umat manusia. Bukan berarti bahwa ketika seseorang menjadi bebas, ia akan berhenti dan menjadi bongkahan benda mati; sebaliknya, ia akan lebih aktif daripada makhluk mana pun, karena setiap makhluk lain bertindak hanya di bawah paksaan, sedangkan ia sendiri bertindak melalui kebebasan.

Apabila kita tidak dapat dipisahkan dari Tuhan, apakah kita tidak memiliki individualitas? O, ya: itulah Tuhan itu. Individualitas kita adalah Tuhan. Ini bukan individualitas yang Anda miliki sekarang; Anda sedang menuju ke sana. Individualitas berarti sesuatu yang tidak dapat dibagi. Bagaimana Anda dapat menyebut ini sebagai individualitas? Satu jam Anda berpikir dengan satu cara, jam berikutnya dengan cara lain, dan dua jam sesudahnya dengan cara yang lain lagi. Individualitas adalah sesuatu yang tidak berubah—yang berada di luar segala sesuatu, tidak berubah. Akan sangat berbahaya apabila keadaan ini bertahan selamanya dalam kekekalan, karena ketika itu pencuri akan selalu tetap menjadi pencuri dan manusia hina akan selalu menjadi manusia hina. Apabila seorang bayi meninggal, ia harus tetap menjadi bayi. Individualitas yang sejati adalah sesuatu yang tidak pernah berubah dan tidak akan pernah berubah; dan itulah Tuhan yang bersemayam di dalam diri kita.

Vedantisme adalah samudra yang luas, di permukaannya sebuah kapal perang dapat berada di samping sebuah katamaran. Demikian pula, dalam samudra Vedanta, seorang Yogi sejati dapat berada di sisi seorang penyembah berhala atau bahkan seorang ateis. Lebih dari itu, dalam samudra Vedanta, umat Hindu, Muslim, Kristen, dan Parsi semuanya adalah satu, semuanya adalah anak-anak Tuhan Yang Maha Kuasa.

English

ON THE VEDANTA PHILOSOPHY

The Vedantist says that a man is neither born nor dies nor goes to heaven, and that reincarnation is really a myth with regard to the soul. The example is given of a book being turned over. It is the book that evolves, not the man. Every soul is omnipresent, so where can it come or go? These births and deaths are changes in nature which we are mistaking for changes in us.

Reincarnation is the evolution of nature and the manifestation of the God within.

The Vedanta says that each life is built upon the past, and that when we can look back over the whole past we are free. The desire to be free will take the form of a religious disposition from childhood. A few years will, as it were, make all truth clear to one. After leaving this life, and while waiting for the next, a man is still in the phenomenal.

We would describe the soul in these words: This soul the sword cannot cut, nor the spear pierce; the fire cannot burn nor water melt it; indestructible, omnipresent is this soul. Therefore weep not for it.

If it has been very bad, we believe that it will become good in the time to come. The fundamental principle is that there is eternal freedom for every one. Every one must come to it. We have to struggle, impelled by our desire to be free. Every other desire but that to be free is illusive. Every good action, the Vedantist says, is a manifestation of that freedom.

I do not believe that there will come a time when all the evil in the world will vanish. How could that be? This stream goes on. Masses of water go out at one end, but masses are coming in at the other end.

The Vedanta says that you are pure and perfect, and that there is a state beyond good and evil, and that is your own nature. It is higher even than good. Good is only a lesser differentiation than evil.

We have no theory of evil. We call it ignorance.

So far as it goes, all dealing with other people, all ethics, is in the phenomenal world. As a most complete statement of truth, we would not think of applying such things as ignorance to God. Of Him we say that He is Existence, Knowledge, and Bliss Absolute. Every effort of thought and speech will make the Absolute phenomenal and break Its character.

There is one thing to be remembered: that the assertion—I am God—cannot be made with regard to the sense-world. If you say in the sense-world that you are God, what is to prevent your doing wrong? So the affirmation of your divinity applies only to the noumenal. If I am God, I am beyond the tendencies of the senses and will not do evil. Morality of course is not the goal of man, but the means through which this freedom is attained. The Vedanta says that Yoga is one way that makes men realise this divinity. The Vedanta says this is done by the realisation of the freedom within and that everything will give way to that. Morality and ethics will all range themselves in their proper places.

All the criticism against the Advaita philosophy can be summed up in this, that it does not conduce to sense-enjoyments; and we are glad to admit that.

The Vedanta system begins with tremendous pessimism, and ends with real optimism. We deny the sense-optimism but assert the real optimism of the Supersensuous. That real happiness is not in the senses but above the senses; and it is in every man. The sort of optimism which we see in the world is what will lead to ruin through the senses.

Abnegation has the greatest importance in our philosophy. Negation implies affirmation of the Real Self. The Vedanta is pessimistic so far as it negatives the world of the senses, but it is optimistic in its assertion of the real world.

The Vedanta recognises the reasoning power of man a good deal, although it says there is something higher than intellect; but the road lies through intellect.

We need reason to drive out all the old superstitions; and what remains is Vedantism. There is a beautiful Sanskrit poem in which the sage says to himself: "Why weepest thou, my friend? There is no fear nor death for thee. Why weepest thou? There is no misery for thee, for thou art like the infinite blue sky, unchangeable in thy nature. Clouds of all colours come before it, play for a moment, and pass away; it is the same sky. Thou hast only to drive away the clouds."

We have to open the gates and clear the way. The water will rush in and fill in by its own nature, because it is there already.

Man is a good deal conscious, partly unconscious, and there is a possibility of getting beyond consciousness. It is only when we become men that we can go beyond all reason. The words higher or lower can be used only in the phenomenal world. To say them of the noumenal world is simply contradictory, because there is no differentiation there. Man-manifestation is the highest in the phenomenal world. The Vedantist says he is higher than the Devas. The gods will all have to die and will become men again, and in the man-body alone they will become perfect.

It is true that we create a system, but we have to admit that it is not perfect, because the reality must be beyond all systems. We are ready to compare it with other systems and are ready to show that this is the only rational system that can be; but it is not perfect, because reason is not perfect. It is, however, the only possible rational system that the human mind can conceive.

It is true to a certain extent that a system must disseminate itself to be strong. No system has disseminated itself so much as the Vedanta. It is the personal contact that teaches even now. A mass of reading does not make men; those who were real men were made so by personal contact. It is true that there are very few of these real men, but they will increase. Yet you cannot believe that there will come a day when we shall all be philosophers. We do not believe that there will come a time when there will be all happiness and no unhappiness.

Now and then we know a moment of supreme bliss, when we ask nothing, give nothing, know nothing but bliss. Then it passes, and we again see the panorama of the universe moving before us; and we know that it is but a mosaic work set upon God, who is the background of all things.

The Vedanta teaches that Nirvâna can be attained here and now, that we do not have to wait for death to reach it. Nirvana is the realisation of the Self; and after having once known that, if only for an instant, never again can one be deluded by the mirage of personality. Having eyes, we must see the apparent, but all the time we know what it is; we have found out its true nature. It is the screen that hides the Self, which is unchanging. The screen opens, and we find the Self behind it. All change is in the screen. In the saint the screen is thin, and the reality can almost shine through. In the sinner the screen is thick, and we are liable to lose sight of the truth that the Atman is there, as well as behind the saint's screen. When the screen is wholly removed, we find it really never existed—that we were the Atman and nothing else, even the screen is forgotten.

The two phases of this distinction in life are—first, that the man who knows the real Self, will not be affected by anything; secondly, that that man alone can do good to the world. That man alone will have seen the real motive of doing good to others, because there is only one, it cannot be called egoistic, because that would be differentiation. It is the only selflessness. It is the perception of the universal, not of the individual. Every case of love and sympathy is an assertion of this universal. "Not I, but thou." Help another because you are in him and he is in you, is the philosophical way of putting it. The real Vedantist alone will give up his life for a fellow-man without any compunction, because he knows he will not die. As long as there is one insect left in the world, he is living; as long as one mouth eats, he eats. So he goes on doing good to others; and is never hindered by the modern ideas of caring for the body. When a man reaches this point of abnegation, he goes beyond the moral struggle, beyond everything. He sees in the most learned priest, in the cow, in the dog, in the most miserable places, neither the learned man, nor the cow, nor the dog, nor the miserable place, but the same divinity manifesting itself in them all. He alone is the happy man; and the man who has acquired that sameness has, even in this life, conquered all existence. God is pure; therefore such a man is said to be living in God. Jesus says, "Before Abraham was, I am." That means that Jesus and others like him are free spirits; and Jesus of Nazareth took human form, not by the compulsion of his past actions, but just to do good to mankind. It is not that when a man becomes free, he will stop and become a dead lump; but he will be more active than any other being, because every other being acts only under compulsion, he alone through freedom.

If we are inseparable from God, have we no individuality? Oh, yes: that is God. Our individuality is God. This is not the individuality you have now; you are coming towards that. Individuality means what cannot be divided. How can you call this individuality? One hour you are thinking one way, and the next hour another way, and two hours after, another way. Individuality is that which changes not—is beyond all things, changeless. It would be tremendously dangerous for this state to remain in eternity, because then the thief would always remain a thief and the blackguard a blackguard. If a baby died, he would have to remain a baby. The real individuality is that which never changes and will never change; and that is the God within us.

Vedantism is an expansive ocean on the surface of which a man-of-war could be near a catamaran. So in the Vedantic ocean a real Yogi can be by the side of an idolater or even an atheist. What is more, in the Vedantic ocean, the Hindu, Mohammedan, Christian, and Parsee are all one, all children of the Almighty God.


Teks bersumber dari Wikisource, domain publik. Diterbitkan pertama kali oleh Advaita Ashrama.