XVI Mère

XVI À Mme G. W. Hale [AUX BONS SOINS DU DR EGBERT GUERNSEY 528 CINQUIÈME AVENUE] NEW YORK 10 avril 1894 CHÈRE MÈRE, Je viens juste de recevoir votre lettre. J'ai le plus grand respect pour les Salutistes ; en fait, eux et les messieurs de la Mission d'Oxford sont les seuls missionnaires chrétiens pour lesquels j'aie quelque considération. Ils vivent avec le peuple de l'Inde, comme ce peuple, et pour ce peuple. Que le Seigneur les bénisse. Mais je serais très, très attristé qu'on leur joue quelque tour. Je n'ai jamais entendu parler d'aucun Lord en Inde, encore moins à Ceylan. (Aujourd'hui Sri Lanka.) Les habitants de Ceylan et ceux du nord de l'Inde diffèrent davantage que les Américains et les Hindous. Et il n'y a aucun lien entre le prêtre bouddhiste et l'Hindou. Notre habillement, nos mœurs, notre religion, notre nourriture, notre langue diffèrent totalement du sud de l'Inde, sans parler de Ceylan. Vous savez déjà que je ne pouvais pas prononcer un mot de la langue de Narasimha !! Et c'était seulement Madras. Eh bien, vous avez des princesses hindoues ; pourquoi pas un Lord, qui n'est pas un titre plus élevé. Il y avait une certaine Mme Smith à Chicago. Je l'ai rencontrée chez Mme Stockham. Elle m'a présenté aux Guernsey. Le Dr Guernsey est l'un des principaux médecins de cette ville, c'est un très bon vieux monsieur. Ils m'apprécient beaucoup et sont des gens très bien. Vendredi prochain je vais à Boston. Je n'ai pas du tout conférencié à New York. Je reviendrai y donner quelques conférences. Ces derniers jours j'étais l'hôte de Mlle Helen Gould — fille du riche Gould — dans sa somptueuse résidence de campagne, à une heure de voiture de la ville. Elle possède l'une des plus belles et des plus grandes serres du monde, pleine de toutes sortes de plantes et de fleurs curieuses. Ils sont Presbytériens, et elle est une femme très pieuse. J'y ai passé un très agréable séjour. J'ai rencontré mon ami M. Flagg (William Joseph Flagg) plusieurs fois. Il va allègrement son chemin. Il y a une autre Mme Smith ici qui est très riche et pieuse. Elle m'a invité à dîner aujourd'hui. Quant aux conférences, j'ai renoncé à amasser de l'argent. Je ne peux pas me dégrader davantage. Quand un certain but était en vue, je pouvais travailler ; ce but disparu, je ne peux pas gagner pour moi-même. J'ai de quoi rentrer. Je n'ai pas cherché à gagner un sou ici, et j'ai refusé quelques cadeaux que des amis d'ici voulaient me faire. Notamment Flagg — j'ai refusé son argent. À Détroit j'avais essayé de rembourser l'argent aux donateurs, et leur avais dit que, n'ayant presque aucune chance de réussir dans mon entreprise, je n'avais pas le droit de garder leur argent ; mais ils ont refusé et m'ont dit de le jeter à l'eau si je voulais. Mais je ne peux plus en prendre en conscience. Je me porte très bien, Mère. Partout le Seigneur m'envoie des personnes bienveillantes et des foyers ; aussi n'est-il point utile que je plonge dans une vile mondanité. Les New-Yorkais, bien que moins intellectuels que les Bostoniens, sont, je crois, plus sincères. Les Bostoniens savent fort bien profiter de tout le monde. Et je crains que l'eau même ne puisse glisser entre leurs doigts serrés !!! Que le Seigneur les bénisse !!! J'ai promis d'y aller et j'y dois aller ; mais, Seigneur, faites-moi vivre avec les sincères, les ignorants et les pauvres, et ne pas croiser l'ombre des hypocrites et des beaux parleurs qui, comme mon Maître avait coutume de dire, sont comme des vautours qui planent de plus en plus haut dans leurs discours, mais dont le cœur est vraiment sur un morceau de charogne à terre. Je serais l'hôte de Mme Breed quelques jours et, après avoir vu un peu de Boston, je reviendrais à New York. J'espère que les sœurs vont toutes bien et qu'elles jouissent énormément de leurs concerts. Il n'y a pas beaucoup de musique dans cette ville. C'est une bénédiction (?) Je suis allé voir le cirque Barnum l'autre jour. C'est sans aucun doute une chose grandiose. Je ne suis pas encore allé en centre-ville. Cette rue est très agréable et tranquille. J'ai entendu l'autre jour au cirque Barnum un beau morceau de musique — ils l'appellent une Sérénade espagnole. Quoi que ce soit, je l'ai beaucoup aimé. Malheureusement, Mlle Guernsey n'est pas portée sur les grands éclats de jeu, bien qu'elle ait une belle collection de tout ce qui fait du bruit dans le monde — elle ne pouvait donc pas le jouer, ce dont je suis fort navré. Votre serviteur obéissant, VIVEKANANDA. P.-S. — Très probablement j'irai à Annisquam comme hôte de Mme Bagley. Elle y a une jolie maison cet été. Avant cela, je retournerai à Chicago une fois encore si je le peux. V.