XX Adhyapakji

XX 17 BEACON STREET, BOSTON, Mai 1894. CHER ADHYAPAKJI (Prof. John Henry Wright), Vous avez maintenant reçu la brochure et les lettres. Si vous le souhaitez, je vous enverrai de Chicago quelques lettres de princes et de ministres indiens — l'un de ces ministres était l'un des commissaires de la récente commission sur l'opium qui siégeait sous Commission royale en Inde. Si vous le désirez, je leur demanderai de vous écrire pour vous convaincre que je ne suis pas un imposteur. Mais, mon frère, notre idéal de vie est de se cacher, de se taire et de nier. Nous devons donner et non pas prendre. Si je n'avais pas l'« idée fixe » en tête, je ne serais jamais venu ici. Et c'est avec l'espoir que cela aiderait ma cause que j'ai participé au Parlement des Religions — ayant toujours refusé quand nos compatriotes voulaient m'y envoyer. Je suis venu en leur disant : « je pourrai ou non rejoindre cette assemblée — et vous pouvez m'y envoyer si vous le souhaitez. » Ils m'ont envoyé en me laissant tout à fait libre. C'est vous qui avez fait le reste. Je suis moralement tenu de vous offrir toute satisfaction, mon aimable ami ; mais pour le reste du monde je me soucie peu de ce qu'il dit — le Sannyasin (moine renonçant) ne doit pas se défendre. Aussi vous conjuré-je de ne publier ni de montrer à qui que ce soit quoi que ce soit de cette brochure ou de ces lettres. Je ne me préoccupe pas des tentatives du vieux missionnaire ; mais la fièvre de jalousie qui s'est emparée de Mazoomdar m'a causé un choc terrible, et je prie qu'il veuille mieux voir — car c'est un homme grand et bon qui a essayé toute sa vie de faire le bien. Mais cela prouve l'un des dires de mon Maître : « Vivre dans une pièce couverte de suie noire — quelque précaution qu'on prenne — quelques taches doivent s'attacher à vos vêtements. » Ainsi, quelque effort que l'on fasse pour être bon et saint, aussi longtemps qu'on est dans le monde, une partie de sa nature doit graviter vers le bas. Le chemin vers Dieu est l'opposé de celui du monde. Et à peu, très peu, il est donné d'avoir Dieu et Mammon en même temps. Je n'ai jamais été un missionnaire, ni ne le serai jamais — ma place est dans l'Himalaya. Je me suis suffisamment satisfait jusqu'ici pour pouvoir dire en toute conscience : « Mon Dieu, j'ai vu une misère terrible parmi mes frères ; j'ai cherché et découvert la voie d'en sortir, j'ai fait de mon mieux pour appliquer le remède, mais j'ai échoué. Que Votre volonté soit faite. » Que Ses bénédictions soient sur vous et sur les vôtres pour toujours et à jamais. Votre affectionné, VIVEKANANDA. 541 DEARBORN AVE., CHICAGO Je pars pour Chicago demain ou après-demain. Vôtre V.