宗教即证悟
本译文由人工智能辅助工具生成，可能存在不准确之处。如需查阅权威文本，请参考英文原文。
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
中文
人类赋予上帝的最伟大的名字是"真理"。真理是证悟的果实；因此，当在灵魂内部寻求它。远离一切书本和形式，让你的灵魂亲见其真我（Atman）。室利克里希纳宣告："我们被书本所迷惑和狂乱。"超越自然的二元对立。当你认为教条、形式和仪轨是一切的"根本"与"终极"时，你便陷入了束缚。参与这些以帮助他人，但要小心，不要让它们成为束缚。宗教是一体的，但其应用必须多样。因此，让每个人传递自己的信息；但不要去挑剔其他宗教的缺点。你必须超越一切形式，方能见到光明。深饮上帝之智慧的甘露。那领悟到"我即是彼"的人，纵使身披褴褛，亦是幸福的。走向永恒，带着永恒的能量归来。奴隶出发去寻求真理；他归来时已获自由。
English
The greatest name man ever gave to God is Truth. Truth is the fruit of realisation; therefore seek it within the soul. Get away from all books and forms and let your soul see its Self. "We are deluded and maddened by books", Shri Krishna declares. Be beyond the dualities of nature. The moment you think creed and form and ceremony the "be-all" and "end-all", then you are in bondage. Take part in them to help others, but take care they do not become a bondage. Religion is one, but its application must be various. Let each one, therefore, give his message; but find not the defects in other religions. You must come out from all form if you would see the Light. Drink deep of the nectar of the knowledge of God. The man who realises, "I am He", though clad in rags, is happy. Go forth into the Eternal and come back with eternal energy. The slave goes out to search for truth; he comes back free.
文本来自Wikisource公共领域。原版由阿德瓦伊塔修道院出版。