వివేకానంద ఆర్కైవ్

కళ గురించి

సంపుటం7 lecture
86 పదాలు · 1 నిమిషాల చదువు · Notes of Class Talks and Lectures

ఈ అనువాదం కృత్రిమ మేధస్సు సహాయంతో రూపొందించబడింది మరియు దీనిలో తప్పులు ఉండవచ్చు. ప్రామాణిక పాఠ్యం కోసం దయచేసి మూల ఆంగ్లాన్ని చూడండి.

AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.

తెలుగు

కళలో ముఖ్యమైన విషయమునందే ఆసక్తి కేంద్రీకృతమై యుండవలెను. నాటకమే సర్వ కళలలో అతి కఠినమైనది. అందు రెండు విషయాలను తృప్తిపరచవలెను — మొదటిది చెవులు, రెండవది కళ్ళు. ఒక దృశ్యమును చిత్రించుటకు ఒకే వస్తువు వేయుట తగినంత సులభమే; కాని భిన్నమైన వస్తువులు వేయుచు అదే సమయమున కేంద్రీయ ఆసక్తిని నిలబెట్టుకొనుట మిక్కిలి కఠినము. మరొక కఠినమైన విషయము వేదిక-నిర్వహణ, అనగా వివిధ అంశాలను ఇట్లు కలిపి అమర్చుట — కేంద్రీయ ఆసక్తి యథాతథముగా నిలిచియుండేటట్లుగా.

English

In art, interest must be centred on the principal theme. Drama is the most difficult of all arts. In it two things are to be satisfied -- first, the ears, and second, the eyes. To paint a scene, if one thing be painted, it is easy enough; but to paint different things and yet to keep up the central interest is very difficult. Another difficult thing is stage - management, that is, combining different things in such a manner as to keep the central interest intact.


వచనం వికీసోర్స్ నుండి, పబ్లిక్ డొమైన్. అసలు ప్రచురణకర్త అద్వైత ఆశ్రమం.