২৪ মহাশয়
এই অনুবাদটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাহায্যে তৈরি হয়েছে এবং এতে ত্রুটি থাকতে পারে। প্রামাণিক পাঠ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল ইংরেজি দেখুন।
AI-translated. May contain errors. For accurate text, refer to the original English.
বাংলা
XXIV[6]*
(বাংলা থেকে অনূদিত)
প্রভুর জয়!
গাজীপুর,
25শে ফেব্রুয়ারি, 1890।
প্রিয় মহাশয়,
কোমরের ব্যথা বড়ই কষ্ট দিতেছে, নচেৎ ইতিমধ্যেই আপনার কাছে আসিবার চেষ্টা করিতাম। এখানে আর মনে শান্তি নাই। বাবাজির স্থান হইতে আসিয়া তিন দিন হইল, কিন্তু তিনি প্রায় প্রতিদিনই অত্যন্ত স্নেহের সহিত আমার খবর লন। কোমরের ব্যথা একটু কমিলেই বাবাজিকে বিদায় জানাইব। আপনাকে অসংখ্য প্রণাম।
ইতি,
বিবেকানন্দ।
English
XXIV[6]*
(Translated from Bengali)
Victory to the Lord!
GHAZIPUR,
25th Feb., 1890.
DEAR SIR,
The lumbago is giving a good deal of trouble, or else I would have already sought to come to you. The mind does not find rest here any longer. It is three days since I came away from Babaji's place, but he inquires of me kindly almost every day. As soon as the lumbago is a little better, I bid good-bye to Babaji. Countless greetings to you.
Yours etc.,
VIVEKANANDA.
পাঠ্য উইকিসোর্স থেকে, পাবলিক ডোমেন। মূল প্রকাশক অদ্বৈত আশ্রম।